Johannes 16:22

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Og nå har dere sorg; men jeg skal se dere igjen, og hjertet deres skal glede seg, og ingen skal ta deres glede fra dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 16:6 : 6 Men fordi jeg har sagt disse ting til dere, har sorg fylt hjertet deres.
  • 1 Pet 1:8 : 8 Ham, som dere ikke har sett, elsker dere; i ham, selv om dere nå ikke ser ham, tror dere, og fryder dere med en usigelig og herlig glede:
  • Apg 13:52 : 52 Og disiplene ble fylt med glede og Den Hellige Ånd.
  • Joh 16:16 : 16 En liten stund, så ser dere meg ikke: og igjen, en liten stund, så skal dere se meg, fordi jeg går til Faderen.
  • 1 Pet 4:13-14 : 13 Men gled dere, i den grad dere deltar i Kristi lidelser, slik at dere også kan glede dere med stor glede når hans herlighet blir åpenbart. 14 Hvis dere blir hånet for Kristi navn, er dere salige; fordi herlighetens og Guds Ånd hviler over dere; på deres side blir han evt. blitt smittet, men på deres side blir han æret.
  • Apg 2:46 : 46 Og de fortsatte daglig enstemmig i templet, og brøt brød fra hus til hus, og spiste sitt måltid med glede og oppriktighet i hjertet,
  • 2 Tess 2:16 : 16 Og vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud, vår Far, som har elsket oss, og har gitt oss evig trøst og godt håp ved nåde,
  • Hebr 6:18 : 18 for at vi, ved to uforanderlige ting, da det var umulig for Gud å lyve, kan ha en sterk trøst, vi som har flyktet for å gripe det håp som er lagt fram for oss:
  • Hebr 10:34 : 34 For dere hadde medlidenhet med meg i mine lenker, og tok med glede imot ransakingen av deres eiendeler, vel vitende om at dere har en bedre og varig eiendom i himmelen.
  • Apg 5:41 : 41 Og de dro fra rådet, glade fordi de ble ansett verdige til å lide skam for hans navn.
  • Joh 16:20 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere, At dere skal gråte og sørge, men verden skal glede seg; dere skal sørge, men sorgen deres skal bli til glede.
  • Joh 20:19-20 : 19 Da det ble kveld på samme dag, den første dagen i uken, og dørene var lukket der disiplene var samlet av frykt for jødene, kom Jesus og sto midt iblant dem og sa til dem: "Fred være med dere." 20 Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren.
  • Joh 21:7 : 7 Derfor sa den disippelen som Jesus elsket til Peter: «Det er Herren.» Da Simon Peter hørte at det var Herren, bandt han på seg fiskejakken (for han var naken), og kastet seg i sjøen.
  • Apg 16:25 : 25 Men ved midnatt ba Paul og Silas og sang lovsanger til Gud; og fangerne hørte dem.
  • Apg 20:23-24 : 23 uten at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg. 24 Men ingen av disse tingene skremmer meg, og jeg holder ikke mitt liv kjært for meg selv, så jeg kan fullføre mitt løp med glede, og den tjenesten som jeg har mottatt fra Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.
  • Rom 8:35-39 : 35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Nød, eller trang, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd? 36 Som det er skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes for sauer som slaktes. 37 Nei, i alt dette er vi mer enn seire gjennom ham som elsket oss. 38 For jeg er overbevist om at verken død, verken liv, verken engler, verken makter, verken ting nåværende, verken ting fremtidige, 39 verken høyde, verken dybde, verken noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet, som er i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 1 Tess 3:7-9 : 7 derfor ble vi trøstet, brødre, over dere i all vår trengsel og nød ved deres tro; 8 For nå lever vi, såfremt dere står fast i Herren. 9 For hva takker vi Gud igjen for dere, for all den glede vi gleder oss over dere foran vår Gud;
  • Matt 28:8 : 8 Og de forlot graven raskt med frykt og stor glede, og løp for å bringe nyheten til disiplene hans.
  • Luk 10:42 : 42 Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode delen, som ikke skal tas fra henne.
  • Luk 16:25 : 25 Men Abraham sa: Sønn, husk at du i ditt liv har fått dine gode ting, mens Lazarus har fått ondt; men nå blir han trøstet, mens du plager deg.
  • Luk 19:26 : 26 For jeg sier dere, at til hver den som har, skal det gis; og fra ham som ikke har, skal selv det han har tas bort fra ham.
  • Luk 24:41 : 41 Og mens de ennå ikke trodde for glede, og undret seg, sa han til dem: Har dere her noe å spise?
  • Luk 24:51-53 : 51 Og det skjedde, mens han velsignet dem, skiltet han seg fra dem, og ble tatt opp til himmelen. 52 Og de tilbad ham, og vendte tilbake til Jerusalem med stor glede. 53 Og de var stadig i templet, og lovpriste og velsignet Gud. Amen.
  • Joh 4:14 : 14 men den som drikker av det vannet som jeg skal gi ham, skal aldri tørste; men vannet som jeg gir ham, skal bli i ham en kilde med vann som sprenger ut til evig liv."
  • Joh 14:1 : 1 La ikke hjertet deres bli urolige: dere tror på Gud, tro også på meg.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg med dere; min fred gir jeg dere; ikke som verden gir, gir jeg til dere. La ikke hjertet deres bli urolige, og vær ikke redde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 16:14-21
    8 vers
    90%

    14Han skal ære meg, for han skal ta av mitt og forkynne det for dere.

    15Alt det Faderen har, er mitt; derfor sa jeg, at han skal ta av mitt og forkynne det for dere.

    16En liten stund, så ser dere meg ikke: og igjen, en liten stund, så skal dere se meg, fordi jeg går til Faderen.

    17Da sa noen av hans disipler til hverandre, Hva er dette han sier til oss, En liten stund, så ser dere meg ikke: og igjen, en liten stund, så skal dere se meg; og, Fordi jeg går til Faderen?

    18De sa derfor, Hva er dette han sier, En liten stund? Vi vet ikke hva han taler om.

    19Nå visste Jesus at de ønsket å spørre ham, og han sa til dem, Søker dere blant dere selv om det jeg sa, En liten stund, så ser dere meg ikke: og igjen, en liten stund, så skal dere se meg?

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere, At dere skal gråte og sørge, men verden skal glede seg; dere skal sørge, men sorgen deres skal bli til glede.

    21En kvinne, når hun føder, har sorg, fordi hennes time er kommet; men så snart hun har født barnet, husker hun ikke mer på sin nød, fordi gleden over at et menneske er blitt født inn i verden.

  • Joh 16:4-7
    4 vers
    81%

    4Men disse ting har jeg sagt til dere, for at når tiden kommer, skal dere huske at jeg har sagt dere dem. Dette sa jeg ikke til dere fra begynnelsen, fordi jeg var med dere.

    5Men nå går jeg min vei til ham som sendte meg; og ingen av dere spør meg, Hvor går du hen?

    6Men fordi jeg har sagt disse ting til dere, har sorg fylt hjertet deres.

    7Dog, jeg sier dere sannheten; Det er til nytte for dere at jeg går bort; for hvis jeg ikke går bort, vil ikke Trøsteren komme til dere; men hvis jeg går bort, vil jeg sende ham til dere.

  • Joh 14:16-20
    5 vers
    80%

    16Og jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen talsmann, som skal være hos dere for alltid;

    17til sannhetens Ånd; ham kan ikke verden ta imot, fordi den ikke ser ham og ikke kjenner ham; men dere kjenner ham, for han bor hos dere og skal være i dere.

    18Jeg vil ikke etterlate dere som foreldreløse; jeg kommer til dere.

    19Ennå en liten stund, og verden ser meg ikke lenger; men dere ser meg; fordi jeg lever, skal dere også leve.

    20Den dagen skal dere skjønne at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.

  • Joh 16:23-28
    6 vers
    78%

    23Og på den dagen skal dere ikke spørre meg om noe. Sannelig, sannelig, jeg sier dere, Hva som helst dere skal be Faderen om i mitt navn, han vil gi dere det.

    24Hittil har dere ikke bedt om noe i mitt navn; be, og dere skal få, så deres glede kan bli fullkommen.

    25Disse ting har jeg talt til dere i lignelser; men tiden kommer da jeg ikke lenger vil tale til dere i lignelser, men jeg skal åpenbare dere tydelig om Faderen.

    26På den dagen skal dere be i mitt navn; og jeg sier ikke til dere at jeg vil be Faderen for dere:

    27For Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg, og trodd at jeg kom fra Gud.

    28Jeg er kommet fra Faderen, og er kommet til verden; igjen, jeg forlater verden og går til Faderen.

  • Joh 15:11-12
    2 vers
    78%

    11Disse ting har jeg talt til dere, for at min glede skal være i dere, og at deres glede skal bli fullkommen.

    12Dette er mitt bud, at dere skal elske hverandre, slik som jeg har elsket dere.

  • Joh 17:13
    76%

    13Og nå kommer jeg til deg; og disse ting taler jeg i verden, for at de kan ha min glede fylt i seg selv.

  • Joh 14:25-30
    6 vers
    76%

    25Disse ting har jeg talt til dere mens jeg var ennå hos dere.

    26Men talsmannen, Den Hellige Ånd, som Faderen vil sende i mitt navn, han skal lære dere alt og minne dere om alt det jeg har sagt dere.

    27Fred etterlater jeg med dere; min fred gir jeg dere; ikke som verden gir, gir jeg til dere. La ikke hjertet deres bli urolige, og vær ikke redde.

    28Dere har hørt at jeg sa til dere: Jeg går bort, og kommer igjen til dere. Hvis dere hadde elsket meg, ville dere ha gledet dere over at jeg sa: Jeg går til Faderen, for min Far er større enn jeg.

    29Og nå har jeg fortalt dere dette før det skjer, så når det skjer, skal dere tro.

    30Ikke lenge til vil jeg ikke snakke mye med dere; for verdens fyrste kommer, og han har ingenting i meg.

  • Joh 16:32-33
    2 vers
    76%

    32Se, tiden kommer, ja, er nå kommet, da dere skal bli spredt, hver til sitt, og forlate meg alene; og allikevel er jeg ikke alene, fordi Faderen er med meg.

    33Disse ting har jeg talt til dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden skal dere ha trengsel; men vær ved godt mot; jeg har overvunnet verden.

  • Joh 13:33
    76%

    33Små barn, jeg er ennå en kort tid med dere. Dere skal søke meg; og som jeg sa til jødene, dit jeg går, kan dere ikke komme; så sier jeg nå til dere.

  • Joh 16:10
    74%

    10Om rettferdighet, fordi jeg går til Faderen, og dere ser meg ikke lenger;

  • Joh 16:12
    72%

    12Jeg har enda mange ting å si dere, men dere kan ikke bære dem nå.

  • 2 Kor 2:3
    72%

    3Og jeg skrev dette til dere, for at jeg ikke, når jeg kommer, skal måtte sørge over dem jeg burde glede meg over; jeg har tillit til dere alle, at min glede er glede for dere alle.

  • Joh 8:21-22
    2 vers
    72%

    21Så sa Jesus igjen til dem: Jeg går min vei, og dere skal søke meg, og dere skal dø i deres synder; dit jeg går, kan dere ikke komme.

    22Da sa jødene: Vil han ta livet av seg? fordi han sier: Dit jeg går, kan dere ikke komme.

  • Joh 14:3
    71%

    3Og hvis jeg går og forbereder et sted for dere, kommer jeg igjen og tar dere til meg, slik at der jeg er, der skal også dere være.

  • Joh 16:1
    71%

    1Disse ting har jeg talt til dere, for at dere ikke skal bli støtt.

  • Joh 8:56
    71%

    56Deres far Abraham gledet seg over å se min dag; og han så den og ble glad.

  • Luk 6:21
    71%

    21Salige er dere som nå sulter, for dere skal bli mette. Salige er dere som nå gråter, for dere skal le.

  • Joh 14:1
    71%

    1La ikke hjertet deres bli urolige: dere tror på Gud, tro også på meg.

  • Joh 7:34
    71%

    34Dere skal søke meg, og dere skal ikke finne meg; og hvor jeg er, dit kan dere ikke komme."

  • Joh 15:26-27
    2 vers
    71%

    26Men når Talsmannen kommer, som jeg vil sende til dere fra Faderen, selv Sannhetens Ånd, som går ut fra Faderen, han skal vitne om meg.

    27Og dere skal også vitne, fordi dere har vært med meg fra begynnelsen.

  • Fil 2:18
    70%

    18For samme sak, også dere, gled dere og jubel med meg.

  • Joh 6:62
    70%

    62Hva da hvis dere skulle se Menneskesønnen stige opp dit han var før?