Lukas 7:21
Og i samme øyeblikk helbredet han mange av deres sykdommer og plager og onde ånder; og til mange blinde gav han synet tilbake.
Og i samme øyeblikk helbredet han mange av deres sykdommer og plager og onde ånder; og til mange blinde gav han synet tilbake.
I samme stund helbredet han mange for sykdommer og plager og fra onde ånder, og til mange blinde ga han synet.
Akkurat da helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og til mange blinde gav han synet.
I samme stund helbredet han mange for sykdommer og plager og onde ånder, og til mange blinde ga han synet.
I samme time helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder; han ga synet tilbake til mange blinde.
Og i den samme timen helbredet han mange av deres sykdommer og plager, og av onde ånder; og til mange blinde ga han syn.
I samme stund helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder og ga mange blinde synet tilbake.
På samme tid helbredet Jesus mange for sykdommer og plager og onde ånder, og mange blinde ga han synet.
På den tiden helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og mange blinde fikk synet igjen.
I samme stund helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder, og til mange blinde ga han synet tilbake.
I samme øyeblikk helbredet han mange av deres sykdommer og pest, drev ut onde ånder, og gav syn til mange som var blinde.
I den samme stunden helbredet han mange fra sykdommer og plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.
I den samme stunden helbredet han mange fra sykdommer og plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.
Nettopp da helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og mange blinde ga han synet.
At that very time, Jesus healed many people of diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind.
I samme øyeblikk helbredet han mange fra sykdommer, lidelser og onde ånder, og mange blinde fikk synet sitt tilbake.
Men i den samme Time helbredede han Mange fra Sygdomme og Plager og onde Aander, og skjenkede mange Blinde Synet.
And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
I samme stund helbredet han mange for sykdommer og plager og onde ånder, og mange blinde ga han syn.
And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and to many who were blind he gave sight.
I samme stund helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder; og mange blinde ga han synet tilbake.
I samme stund helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder, og til mange blinde ga han synet.
I den samme timen helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og lot mange blinde få synet igjen.
Akkurat da gjorde han mange frie fra deres sykdommer og smerter, og fra onde ånder; og til andre som var blinde, ga han synet tilbake.
And at yt same tyme he cured many of their infirmites and plages and of evyll spretes and vnto many that were blynde he gave sight
At the same houre healed he many from sicknesses & plages, and fro euell spretes, and vnto many that were blynde, he gaue sight.
And at that time, he cured many of their sickenesses, and plagues, and of euill spirites, and vnto many blinde men he gaue sight freely.
And in that same houre, he cured manye of their infirmities & plagues, and of euyll spirites, and vnto many that were blynde, he gaue sight.
And in that same hour he cured many of [their] infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many [that were] blind he gave sight.
In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.
And in that hour he cured many from sicknesses, and plagues, and evil spirits, and to many blind he granted sight.
In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight.
In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight.
At that time, he made a number of people free from their diseases and their pains, and from evil spirits; and to others who were blind he gave back the use of their eyes.
In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.
At that very time Jesus cured many people of diseases, sicknesses, and evil spirits, and granted sight to many who were blind.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Så svarte Jesus dem og sa: "Gå tilbake og fortell Johannes hva dere har sett og hørt; at blinde ser, lame går, spedalske blir renset, døve hører, døde blir reist opp, og evangeliet blir forkynt for de fattige."
30Og store folkemengder kom til ham, med seg de som var lamme, blinde, stumme, halte, og mange andre, og de kastet dem ned for Jesus' føtter; og han helbredet dem.
31Slik at folket undret seg, da de så de stumme tale, de halte bli friske, de lamme gå, og de blinde se; og de priste Gud, Israels Gud.
4Jesus svarte og sa til dem: Gå og vis Johannes igjen de ting som dere hører og ser:
5De blinde får syn, og de lamme går, de spedalske blir renset, og de døve hører, de døde oppstår, og de fattige får evangeliet forkynt.
16Da kvelden kom, bragte de til ham mange som var besatt av onde ånder; og han drev ut åndene med sitt ord, og helbredet alle som hadde det vondt,
17For at det skulle oppfylles som var talt ved profeten Jesaja, som sa, «Han tok våre plager og bar våre sykdommer.»
32Og når kvelden kom, da solen hadde gått ned, førte de til ham alle som hadde det vondt og dem som var besatt av onde ånder.
33Og hele byen var samlet ved døren.
34Og han helbredet mange som var syke med forskjellige sykdommer, og han kastet ut mange onde ånder; og han lot dem ikke tale, fordi de kjente ham.
14Og blinde og lamme kom til ham i templet, og han helbredet dem.
40Og da solen gikk ned, kom alle som hadde syke med forskjellige sykdommer, til ham; og han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.
22Da ble det brakt til ham en besatt, blind og stum mann, og han helbredet ham, slik at den blinde og stumme både talte og så.
10For han hadde helbredet mange; så de presset seg på ham for å få kjenne ved ham, alle som hadde plager.
15Men så mye mer spredte ryktet om ham seg, og store mengder kom sammen for å høre og bli helbredet av ham for sine sykdommer.
2Og store folkemengder fulgte ham; og han helbredet dem der.
2Og en stor mengde fulgte ham, fordi de så hans mirakler som han utførte på dem som var syke.
11Og folket, da de fikk vite det, fulgte ham. Og han tok imot dem og talte til dem om Guds rike, og helbredet dem som trengte helbredelse.
23Og Jesus gikk omkring i hele Galilea, underviste i deres synagoger, forkynte evangeliet om riket, og helbredet alle sykdommer og alle plager blant folket.
24Og ryktet om ham spredte seg over hele Syria; og de bragte til ham alle som var syke, og som led av forskjellige sykdommer og plager, og de som var besatt av onde ånder, og de som var månesyke, og de som var lamslåtte; og han helbredet dem.
25Og store folkemengder fra Galilea, og fra Dekapolis, og fra Jerusalem, og fra Judea, og fra den andre siden av Jordan, fulgte ham.
37Og de var overmåte forundret og sa: «Han har gjort alt godt; han får både de døve til å høre og de stumme til å tale.»
8Men da folkemengden så det, undret de seg og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.
17Og han kom ned med dem, og stod på en slette med disiplene sine, og en stor mengde mennesker fra hele Judea og Jerusalem, og fra kysten av Tyros og Sidon, som kom for å høre ham, og bli helbredet fra sine sykdommer;
18Og de som var plaget av urene ånder; og de ble helbredet.
19Og hele mengden søkte å røre ved ham; for det gikk ut kraft fra ham, og han helbredet dem alle.
7For urene ånder kom ut av mange som var besatt av dem; og mange som var lammet og halt, ble helbredet.
13Og de drev ut mange onde ånder, og salvet mange syke med olje og helbredet dem.
14Og Jesus gikk ut, så en stor mengde, og fikk medfølelse med dem, og han helbredet deres syke.
1Og da han hadde kalt til seg sine tolv disipler, ga han dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut, og helbrede enhver sykdom og enhver plage.
17Og det skjedde en viss dag, mens han underviste, satt fariseerne og lovlærerne der, som var kommet fra alle byer i Galilea, Judea og Jerusalem; og Herrens kraft var til stede for å helbrede dem.
23Og han tok den blinde ved hånden og førte ham ut av byen; og da han hadde spyttet på øynene hans og lagt hendene på ham, spurte han ham om han så noe.
34Da fikk Jesus medfølelse med dem, og rørte ved øynene deres: og straks fikk de synet, og de fulgte ham.
45Men han gikk ut og begynte å kunngjøre det høyt og spre ryktet, slik at Jesus ikke lenger kunne gå åpent inn i byen, men var ute i øde steder; og de kom til ham fra alle kanter.
43Og med det samme fikk han synet tilbake og fulgte ham, mens han priste Gud; og alt folket, da de så det, ga lov til Gud.
1Så kalte han sine tolv disipler sammen og ga dem makt og myndighet over alle onde ånder, og til å helbrede sykdommer.
15Og for å ha makt til å helbrede sykdommer og til å drive ut onde ånder.
51Og Jesus svarte og sa til ham: Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Den blinde sa til ham: Rabbuni, at jeg kan få synet tilbake.
52Og Jesus sa til ham: Gå din vei; din tro har frelst deg. Og straks fikk han synet tilbake og fulgte Jesus på veien.
35Og Jesus gikk omkring i alle byene og landsbyene, underviste i deres synagoger, og forkynte evangeliet om riket, og helbredet enhver sykdom og enhver plage blant folket.
32Og de bragte til ham en mann som var døv og hadde en talefeil; og de ba ham om å legge hånden på ham.
36De som også hadde sett det, fortalte dem hvordan han som var demonbesatt ble helbredet.
39Og han forkynte i synagogene deres i hele Galilea, og han kastet ut onde ånder.
56Og hvor han enn gikk inn, i landsbyer eller byer eller bygder, la de de syke i gatene og ba ham om at de kunne få røre ved kanten av hans kappe; og alle som berørte ham, ble helbredet.
18«Herrens Ånd er over meg, fordi han har salvet meg til å forkynne evangeliet for de fattige; han har sendt meg for å helbrede de som har et knust hjerte, for å forkynne frihet for fangene og blindes syn, for å sette de undertrykte fri,
35Og da mennene fra det stedet fikk vite om ham, sendte de bud ut til hele den omkringliggende region, og brakte til ham alle som var syke;
16Det kom også en mengde fra byene rundt Jerusalem, og bragte syke, og de som var plaget av urene ånder: og de ble alle helbredet.
10Og han så seg omkring på dem alle, og sa til mannen: Strek ut hånden din. Og han gjorde det; og hånden hans ble helt som den andre.
8Helbred de syke, rens de spedalske, reis de døde, og driv ut demoner: gratis har dere fått, gratis gi.
14Og da han så dem, sa han til dem: Gå og vis dere for prestene. Og det skjedde at mens de gikk, ble de renset.