Lukas 9:62
Og Jesus sa til ham: Ingen som legger hånden sin på plogen og ser tilbake, er skikket for Guds rike.
Og Jesus sa til ham: Ingen som legger hånden sin på plogen og ser tilbake, er skikket for Guds rike.
Men Jesus sa til ham: Ingen som legger hånden på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
Men Jesus sa til ham: «Ingen som legger hånden på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.»
Men Jesus sa til ham: Ingen som legger hånden på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
Men Jesus sa til ham: "Ingen som ser tilbake når han har satt hånden til plogen, er skikket for Guds rike."
Og Jesus sa til ham: Ingen kan som har satt sin hånd til plogen og ser tilbake, være skikket for Guds rike.
Jesus svarte: Ingen som setter hånden til plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
Jesus sa til ham: Ingen som setter sin hånd til plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
Men Jesus sa til ham: Ingen som setter sin hånd til plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
Men Jesus sa til ham: Ingen som legger hånden på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
Jesus sa til ham: 'Ingen som har lagt hånden på plogen og ser seg tilbake, er verdig Guds rike.'
Men Jesus sa til ham: Ingen som legger hånden på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
Jesus svarte: «Ingen som legger hånden på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.»
Jesus replied, 'No one who puts their hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.'
Jesus svarte: Ingen som legger hånden på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
Men Jesus sagde til ham: Ingen, som lægger sin Haand paa Ploven og seer til de Ting, som ere bag ham, er vel skikket til Guds Rige.
And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
Jesus sa til ham: Ingen som setter hånden til plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
And Jesus said to him, No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God.
Jesus sa til ham: "Ingen som setter hendene sine til plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike."
Jesus svarte: 'Ingen som har lagt sin hånd på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.'
Jesus sa til ham: Ingen som har lagt hånden på plogen og ser tilbake, er skikket for Guds rike.
Jesus svarte: Ingen som legger hånd på plogen og ser seg tilbake, er skikket for Guds rike.
But{G1161} Jesus{G2424} said{G2036} unto{G4314} him,{G846} No man,{G3762} having put{G1911} his{G846} hand{G5495} to{G1909} the plow,{G723} and{G2532} looking{G991} {G1519} back,{G3694} is{G2076} fit{G2111} for{G1519} the kingdom{G932} of God.{G2316}
And{G1161} Jesus{G2424} said{G2036}{(G5627)} unto{G4314} him{G846}, No man{G3762}, having put{G1911}{(G5631)} his{G846} hand{G5495} to{G1909} the plough{G723}, and{G2532} looking{G991}{(G5723)} back{G1519}{G3694}, is{G2076}{(G5748)} fit{G2111} for{G1519} the kingdom{G932} of God{G2316}.
Iesus sayde vnto him: No man that putteth his honde to the plowe and loketh backe is apte to the kyngdome of God.
Iesus sayde vnto him: Who so putteth his hade to the plowe, and loketh backe, is not mete for the kingdome of God.
And Iesus saide vnto him, No man that putteth his hand to the plough, and looketh backe, is apt to the kingdome of God.
Iesus sayde vnto hym: No man that putteth his hande to the plowe, and loketh backe, is apt to the kyngdome of God.
And Jesus said unto him, ‹No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.›
But Jesus said to him, "No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God."
and Jesus said unto him, `No one having put his hand on a plough, and looking back, is fit for the reign of God.'
But Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God.
But Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the kingdom of God.
But Jesus said, No man, having put his hand to the plough and looking back, is good enough for the kingdom of God.
But Jesus said to him, "No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God."
Jesus said to him,“No one who puts his hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
59 Og han sa til en annen: Følg meg. Men han sa: Herre, tillat meg først å gå og begrave min far.
60 Jesus sa til ham: La de døde begrave de døde; men gå du og forkynn Guds rike.
61 Og en annen sa: Herre, jeg vil følge deg; men la meg først gå og si farvel til dem som er hjemme i huset mitt.
28 Da sa Peter: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
29 Og han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Det er ingen som har forlatt hus, eller foreldre, eller brødre, eller kone, eller barn for Guds rikes skyld,
30 som ikke skal få mange ganger mer i denne tiden, og i den kommende verden evig liv.
28 Da begynte Peter å si til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.
29 Og Jesus svarte og sa: Sannelig, jeg sier dere: Det finnes ingen som har forlatt hus, brødre, søstre, far, mor, kone, barn eller marker for min skyld og for evangeliets skyld,
33 Slik skal enhver av dere som ikke avstår fra alt han eier, ikke kunne være min disippel.
16 Og den som er på marken, skal ikke vende tilbake igjen for å ta sitt plagg.
57 Og det skjedde, mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor enn du går.
21 Og en annen av disiplene hans sa til ham, Herre, la meg først gå og begrave min far.
22 Men Jesus sa til ham, Følg meg, og la de døde begrave sine døde.
23 Men han vendte seg og sa til Peter: Gå bort fra meg, Satan; du er en snublesten for meg; for du tenker ikke på Guds saker, men på menneskers.
24 Da sa Jesus til disiplene sine: Hvis noen vil komme etter meg, la ham fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge meg.
38 Og den som ikke tar sitt kors og følger etter meg, er ikke verdig meg.
39 Den som finner sitt liv, skal miste det; og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
25 Og store folkeskarer fulgte med ham; og han snudde seg og sa til dem:
26 Hvis noen kommer til meg og ikke hater sin far, sin mor, sin hustru, sine barn, sine brødre og søstre, ja, og sin egen sjel, kan han ikke være min disippel.
27 Og den som ikke bærer sitt kors og kommer etter meg, kan ikke være min disippel.
23 Og han sa til dem alle: Hvis noen vil komme etter meg, må han fornekte seg selv og ta opp sitt kors hver dag og følge meg.
24 For den som vil redde sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, han skal bevare det.
25 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men taper seg selv eller blir kastet bort?
47 Og om ditt øye forarger deg, riv det ut! Det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike enn å ha begge øyne og bli kastet i helvetes ild,
43 Og om din hånd forarger deg, hugg den av! Det er bedre for deg å gå lemlestet inn til livet enn å ha begge hender og gå til helvete, til ilden som aldri slokner,
21 Jesus sa til ham: Hvis du vil være fullkommen, gå og selg det du har og gi til de fattige, så skal du ha skatt i himmelen; og kom og følge meg.
22 Men da den unge mannen hørte dette ordet, dro han bort sorgfull, for han hadde mange eiendeler.
66 Fra den tiden gikk mange av disiplene hans tilbake og gikk ikke lenger med ham.
8 Hvis din hånd eller fot forarger deg, så hugg dem av og kast dem fra deg! Det er bedre for deg å komme inn til livet halt eller lam, enn å ha to hender eller to føtter og bli kastet i evig ild.
9 Og hvis ditt øye forarger deg, riv det ut og kast det fra deg! Det er bedre for deg å komme inn til livet med ett øye, enn å ha to øyne og bli kastet i helvetes ild.
18 Og den som er på åkeren, må ikke vende tilbake for å ta sine klær.
21 Da Jesus så på ham, elsket han ham og sa til ham: Én ting mangler deg: Gå bort, selg hva du eier, og gi til de fattige, så skal du få skatt i himmelen. Kom, ta opp korset og følg meg.
29 Og enhver som har forlatt hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller kone, eller barn, eller eiendom, for mitt navns skyld, skal få hundre ganger så mye og skal arve evig liv.
30 Men mange av de første skal bli de siste; og de siste skal bli de første.
24 Ingen kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre; eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.
31 I den dagen, den som er på taket og har sine ting i huset, må ikke gå ned for å ta dem; og den som er på marken, skal ikke vende tilbake.
27 Da svarte Peter og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva skal vi da få?
7 Men hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller gjeter, vil si til ham straks han kommer inn fra marken: Gå og sett deg til bords?
45 Og om din fot forarger deg, hugg den av! Det er bedre for deg å gå halt inn til livet enn å ha begge føtter og bli kastet i helvete, til ilden som aldri slokner,
13 Ingen tjener kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.
39 Og han talte en lignelse til dem: Kan den blinde lede den blinde? Vil ikke begge falle i grøften?
23 Og de skal si til dere: Se her! eller: Se der! Mukt gå etter dem, og ikke følg dem.
9 Og hvis det bærer frukt, er det vel. Men hvis ikke, da kan du hugge det ned.»
29 Han svarte og sa: Jeg vil ikke; men senere angret han seg og gikk.
4 Ingen som går i krig, involverer seg i livets saker; for at han må være til behag for ham som har valgt ham til soldat.
36 Simon Peter sa til ham: Herre, hvor går du? Jesus svarte ham: Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå; men du skal følge meg senere.
37 Og han tillot ingen å følge ham, unntatt Peter, Jakob og Johannes, broren til Jakob.
33 Men da han snudde seg og så på disiplene sine, irettesatte han Peter og sa: Gå bak meg, Satan; for du tenker ikke på Guds ting, men på menneskers.
34 Og da han hadde kalt folkene til seg sammen med disiplene sine, sa han til dem: Hvis noen vil komme etter meg, la ham fornekte seg selv og ta opp sitt kors og følge meg.
9 Og nå er øksens lagt til roten av trærne: hvert tre som ikke bærer god frukt, felles ned og kastes på illen.