Lukas 6:39
Og han talte en lignelse til dem: Kan den blinde lede den blinde? Vil ikke begge falle i grøften?
Og han talte en lignelse til dem: Kan den blinde lede den blinde? Vil ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem også en lignelse: Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem også en lignelse: «Kan vel en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?»
Han fortalte dem også en lignelse: Kan vel en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?
Og han fortalte dem en lignelse: "Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøfta?"
Og han talte en lignelse til dem: Kan blinde lede blinde? Vil ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem en lignelse: Kan vel en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?
Og han fortalte dem en lignelse: Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem også en lignelse: «Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i en grøft?
Han fortalte dem også en lignelse: Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem et liknende: «Kan den blinde lede den blinde? Vil de ikke begge falle i en grøft?»
Han fortalte dem også en lignelse: «Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem også en lignelse: «Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem også en lignelse: «Kan vel en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i grøften?
He also told them a parable: "Can the blind lead the blind? Will they not both fall into a pit?"
Han fortalte dem en lignelse: «Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i en grøft?
Men han sagde dem en Lignelse: Mon en Blind kan lede en Blind? skulle de ikke begge falde i Graven?
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
Han fortalte dem en lignelse: Kan en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i grøften?
And he spoke a parable to them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
Han talte en lignelse til dem: "Kan en blind veilede en blind? Vil de ikke begge falle i en grop?
Han fortalte dem en lignelse: «Kan en blind veilede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem også en lignelse: Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?
Han fortalte dem også en lignelse: Kan vel en blind lede en blind? Vil de ikke begge falle i en grøft?
And{G1161} he spake{G2036} also a parable{G3850} unto them,{G3385} Can{G1410} the blind{G5185} guide{G3594} the blind?{G5185} shall they{G4098} not{G3780} both{G297} fall{G4098} into{G1519} a pit?{G999}
And{G1161} he spake{G2036}{(G5627)} a parable{G3850} unto them{G846},{G3385} Can{G1410}{(G5736)} the blind{G5185} lead{G3594}{(G5721)} the blind{G5185}? shall they{G297} not{G3780} both{G297} fall{G4098}{(G5699)} into{G1519} the ditch{G999}?
And he put forthe a similitude vnto the: Can the blynde leade ye blynde? Do they not both then fall into ye dyche?
And he sayde a symilitude vnto the: Can the blynde shewe the waye to ye blynde? Do they not both the fall in to the dyche?
And he spake a parable vnto them, Can the blinde leade the blinde? shall they not both fall into the ditche?
And he put foorth a similitude vnto them: Can the blynde leade the blynde? Do they not both fall into the ditche?
And he spake a parable unto them, ‹Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?›
He spoke a parable to them. "Can the blind guide the blind? Won't they both fall into a pit?
And he spake a simile to them, `Is blind able to lead blind? shall they not both fall into a pit?
And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?
And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?
And he gave them teaching in the form of a story, saying, Is it possible for one blind man to be guide to another? will they not go falling together into a hole?
He spoke a parable to them. "Can the blind guide the blind? Won't they both fall into a pit?
He also told them a parable:“Someone who is blind cannot lead another who is blind, can he? Won’t they both fall into a pit?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 La dem være! De er blinde ledere for blinde. Og hvis den blinde leder den blinde, vil begge falle i grøften.
15 Da svarte Peter og sa til ham: Tyd for oss denne lignelsen.
16 Og Jesus sa: Er også dere ennå uten forståelse?
40 Lærjungen er ikke over sin mester; men enhver som er helt utrustet, skal være som sin mester.
41 Og hvorfor ser du på flisen som er i din brors øye, men legger ikke merke til bjelken som er i ditt eget øye?
42 Eller hvordan kan du si til din bror: Bror, la meg ta ut flisen som er i ditt øye, når du selv ikke ser bjelken som er i ditt eget øye? Du hykler, kast først ut bjelken fra ditt eget øye, og så skal du se klart nok til å ta ut flisen som er i din brors øye.
38 Gi, og det skal bli gitt dere; et godt mål, presset ned, og ristet sammen, og som renner over, skal folk gi inn i deres fang. For med samme mål som dere bruker, skal det bli målt tilbake til dere.
12 For at de ser, men ikke ser; og hører, men ikke forstår; for at de kanskje skal omvende seg, og deres synder bli forlatte.
13 Og han sa til dem, Forstår dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da forstå alle lignelsene?
6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke deres perler foran svin, for at de ikke må tråkke dem under føttene og snu seg og rive dere i stykker.
39 Og Jesus sa: Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.
40 Og noen av fariseerne som var med ham, hørte disse ordene, og sa til ham: Er vi blinde også?
41 Jesus sa til dem: Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha hatt synd; men nå sier dere: Vi ser; derfor forblir deres synd.
22 Lyset i kroppen er øyet: Hvis derfor ditt øye er klart, skal hele din kropp være fylt med lys.
23 Men hvis ditt øye er ondt, skal hele din kropp være fylt med mørke. Hvis derfor lyset som er i deg, er mørke, hvor stort er da dette mørket!
24 Ingen kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre; eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.
6 Denne lignelsen talte Jesus til dem, men de forstod ikke hva det var han talte til dem om.
9 Og disiplene spurte ham og sa, Hva kan denne lignelsen være?
10 Og han sa, Til dere er det gitt å kjenne Guds rikes mysterier; men til andre i lignelser; for at de ser, men ikke skal se, og hører, men ikke skal forstå.
13 Derfor taler jeg til dem i parabler; fordi de ser, men ser ikke; og de hører, men hører ikke, og forstår ikke.
14 Og i dem oppfylles profetien fra Jesaja, som sier: Dere skal høre, men aldri forstå; og se, men aldri oppfatte.
21 Og han sa til dem: Hvordan forstår dere ikke?
35 Og det skjedde at da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.
13 Ingen tjener kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.
24 Dere blinde veiledere, som siler myggen, men svelger kamelen.
18 Har dere øyne, ser dere ikke? Og har dere ører, hører dere ikke? Og husker dere ikke?
16 Og han talte en lignelse til dem, og sa: En viss rik mann hadde en jord som bar frukt rikelig.
11 Og han svarte og sa til dem: Hvilken mann er det blant dere som har én sau, og hvis den faller i en grav på sabbatsdagen, vil han da ikke gripe fatt i den og løfte den opp?
3 Og han talte denne lignelsen til dem og sa:
19 Og du er trygg på at du selv er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørket,
6 Og de kunne ikke svare ham på dette.
36 Og han talte også en lignelse til dem: Ingen setter et stykke av en ny kledning på en gammel; ellers vil det nye rive, og stykket fra det nye vil ikke passe til det gamle.
3 Og hvorfor ser du på flisen i din brors øye, men legger ikke merke til bjelken i ditt eget øye?
4 Eller hvordan kan du si til din bror: 'La meg ta ut flisen fra ditt øye', når det faktisk er en bjelke i ditt eget øye?
24 Og han sa til dem, Ta vare på hva dere hører! Med det mål dere måler, skal det måles til dere; og til dere som hører, skal mer bli gitt.
25 For den som har, til ham skal det bli gitt; men den som ikke har, skal til og med det han har bli tatt fra ham.
45 Men de forsto ikke dette ord, og det var skjult for dem, så de ikke forsto det; og de fryktet for å spørre ham om dette ord.
2 Og hans disipler spurte ham og sa: Mester, hvem har syndet, denne mannen eller hans foreldre, siden han er født blind?
9 Den som har ører til å høre, han høre.
10 Og disiplene kom til ham og sa: Hvorfor taler du til dem i parabler?
23 Og han tok den blinde ved hånden og førte ham ut av byen; og da han hadde spyttet på øynene hans og lagt hendene på ham, spurte han ham om han så noe.
21 Og han sa til dem, Kommer lyset for å settes under en krukke, eller under en seng? Skal det ikke settes på en hylle?
41 Da sa Peter til ham: Herre, taler du denne lignelsen til oss, eller til alle?
26 'og sa: 'Gå til dette folket, og si: Du skal høre, men du skal ikke forstå; og du skal se, men ikke oppfatte.'
62 Og Jesus sa til ham: Ingen som legger hånden sin på plogen og ser tilbake, er skikket for Guds rike.