Matteus 11:8
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bruker myke klær, er i kongeslott.
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bruker myke klær, er i kongeslott.
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som går i myke, fine klær, finnes i kongenes hus.
Nei, hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som bærer fine klær, er i kongenes hus.
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som går i fine klær, er i kongenes palasser.
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bærer myke klær er i kongens palasser.
Men hva dro dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bruker myke klær, finnes i kongenes hus.
Eller hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som bærer fine klær er i kongens slott.
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bærer myke klær er i kongeslott.
Hva gikk dere da ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som går i fine klær, er i kongelige palasser.
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som går i fine klær, er i kongens slott.
Eller hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som bærer slike klær, bor i kongers hus.
Men hva gikk dere da ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som bærer fine klær, er i kongenes hus.
Men hva gikk dere da ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som bærer fine klær, er i kongenes hus.
'Hva dro dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? De som bærer fine klær, er i kongenes hus.'
But what did you go out to see? A man dressed in soft garments? Look, those who wear soft clothing live in royal palaces.
Nei, hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? De som bærer fine klær, bor i kongenes slott.
Eller hvad ere I udgangne at see? et Menneske, iført bløde Klæder? See, de, som bære bløde (Klæder), ere i Kongers Huse.
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses.
Eller hva gikk dere ut for å se? En mann i fine klær? Nei, de som har fine klær, bor i kongers hus.
But what did you go out to see? A man clothed in soft garments? Behold, those who wear soft clothing are in kings' houses.
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bærer myke klær, bor i kongeslottene.
Hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som går i myke klær, er i kongenes hus.
Hva dro dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? De som kler seg i myke klær er i kongens hus.
Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? De som går i fine klær, er i kongens slott.
But{G235} what{G5101} went ye out{G1831} to see?{G1492} a man{G444} clothed{G294} in{G1722} soft{G3120} [clothes]?{G2440} Behold,{G2400} they that{G3588} wear{G5409} soft{G3120} [clothes] are{G1526} in{G1722} kings'{G935} houses.{G3624}
But{G235} what{G5101} went ye out{G1831}{(G5627)} for to see{G1492}{(G5629)}? A man{G444} clothed{G294}{(G5772)} in{G1722} soft{G3120} raiment{G2440}? behold{G2400}{(G5628)}, they that wear{G5409}{(G5723)} soft{G3120} clothing are{G1526}{(G5748)} in{G1722} kings{G935}' houses{G3624}.
other what wet ye out for to se? A man clothed in soofte raymet:? Beholde they yt weare soofte clothig are in kynges howses.
Or what are ye gone out for to se? Wolde ye se a man clothed in soft rayment? Beholde, they that weare soft clothinge, are in kinges houses,
But what went ye out to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they that weare soft clothing, are in Kings houses.
Or what went ye out for to see? A man clothed in soft rayment? Beholde, they that weare soft clothyng are in kinges houses.
‹But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft› [clothing] ‹are in kings' houses.›
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses.
`But what went ye out to see? -- a man clothed in soft garments? lo, those wearing the soft things are in the kings' houses.
But what went ye out to see? a man clothed in soft `raiment'? Behold, they that wear soft `raiment' are in king's houses.
But what went ye out to see? a man clothed in soft [raiment] ? Behold, they that wear soft [raiment] are in kings' houses.
But what went you out to see? a man delicately clothed? Those who have fair robes are in kings' houses.
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses.
What did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Look, those who wear soft clothing are in the palaces of kings!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Og da Johannes' sendebud var dratt bort, begynte han å tale til folket om Johannes: "Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? En sivplante som svaier i vinden?"
25 Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som er praktfullt påkledd og lever utsvevende, er i kongens palasser.
26 Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, og langt mer enn en profet.
27 Dette er han av hvem det er skrevet: "Se, jeg sender min budbærer foran ditt ansikt, som skal forberede din vei for deg."
9 Men hva gikk dere ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, og mer enn en profet.
10 For dette er han som det står skrevet om: Se, jeg sender min budbringer foran deg, som skal forberede veien for deg.
11 Sannelig, jeg sier dere, blant dem som er født av kvinner er det ikke steget opp noen større enn Johannes døperen; men den som er den minste i himmelriket, er større enn han.
7 Og mens de gikk bort, begynte Jesus å si til folkemengdene om Johannes: Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et siv som svaier i vinden?
11 Og da kongen kom inn for å se gjestene, så han der en mann som ikke hadde bryllupsklær på seg.
12 Og han sa til ham: Venn, hvordan kom du hit uten å ha bryllupsklær? Og han var stum.
2 For dersom det kommer inn i deres forsamling en mann med gullring og praktfulle klær, og samtidig kommer det inn en fattig mann i skittent antrekk;
3 og dere ser til ham som har de fine klærne og sier til ham: 'Sett deg her på en god plass', men til den fattige sier dere: 'Stå der, eller sett deg her under min fotbrest';
28 Og hvorfor er dere bekymret for klærne? Se på liljene på marken, hvordan de vokser; de arbeider ikke, og spinner ikke.
29 Men jeg sier dere, selv ikke Salomo i all sin herlighet var kledd som en av disse.
30 Hvis da Gud kler gresset på marken, som i dag er, og i morgen kastes i ovnen, skal han ikke mye mer kle dere, dere med liten tro?
3 Og han sa til ham: Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?
4 Jesus svarte og sa til dem: Gå og vis Johannes igjen de ting som dere hører og ser:
38 Når så vi deg som fremmed og tok deg inn? eller naken og kledde deg?
38 Og han sa til dem i sin lære: Se opp for skriftlærde, som elsker å gå i lange klær, og elsker hilsener på markedene,
18 Og disiplene til Johannes fortalte ham om alt dette.
19 Og Johannes, som kalte til seg to av sine disipler, sendte dem til Jesus og sa: "Er du han som skal komme, eller skal vi vente på en annen?"
20 Da mennene kom til ham, sa de: "Johannes døperen har sendt oss til deg og sagt: Er du han som skal komme, eller skal vi vente på en annen?"
3 For dette er den som ble nevnt av profeten Jesaja, da han sa: "Stemmen av en som roper i ørkenen: Forbered Herrens vei, gjør stiene hans rette."
4 Og han samme Johannes hadde klær av kamelhår, og et lærbelte om livet; og hans mat var gresshopper og vill honning.
6 Og Johannes var kledt i kamelhår med et lærbelte om livet; og han spiste gresshopper og vill honning.
7 Han forkynte og sa: Det kommer en som er mektigere enn jeg etter meg; jeg er ikke verdig til å bøye meg ned og løse sandalremmen hans.
27 Se på liljene, hvor de vokser; de arbeider ikke, de spinner ikke; og likevel sier jeg til dere, at selv ikke Salomo i all sin glans var kledd som en av disse.
28 Hvis da Gud kler gresset i marken, som i dag er der og i morgen blir kastet i ovnen; hvor mye mer vil han ikke klesse dere, dere med lite tro?
9 Men de skulle være iført sandaler, og ikke ta på seg to kapper.
26 Og de kom til Johannes og sa til ham: Rabbi, han som var med deg på den andre siden av Jordan, han som du har vitnet om, se, han døper, og alle mennesker kommer til ham.
36 Naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg.
24 For jeg sier dere, at mange profeter og konger har ønsket å se de tingene dere ser og har ikke sett dem; og å høre de tingene dere hører og har ikke hørt dem.
15 Og ettersom folket var i forventning, og alle tenkte i sine hjerter på Johannes, om han kanskje var Kristus,
32 For Johannes kom til dere i rettferdighetens vei, og dere trodde ikke på ham; men tollerne og de prostituerte trodde på ham; og dere, da dere så det, angret ikke senere, for at dere kunne tro på ham.
32 De er lik barn som sitter på torget og roper til hverandre og sier: "Vi spilte for dere, men dere danset ikke; vi gråtet for dere, men dere gråtet ikke."
33 For Johannes døperen kom verken spisende brød eller drikkende vin; og dere sier: "Han har en ond ånd."
28 Og de svarte: Johannes Døperen; men noen sier: Elias; og andre: En av profetene.
46 Vokt dere for skriftlærde, som ønsker å gå i lange kapper, og elsker hilsener på markedene, og de beste plassene i synagogene og de fremste rommene ved festene;
17 For sannelig sier jeg dere, mange profeter og rettferdige har ønsket å se det dere ser, men de har ikke sett det; og å høre det dere hører, men de har ikke hørt det.
17 og sier: Vi har spilt for dere, og dere har ikke danset; vi har grått for dere, og dere har ikke sørget.
32 Men hvis vi sier: Fra mennesker; fryktet de folket: for alle mente at Johannes var en sann profet.
8 Og mange strødde sine klær på veien; og andre kappet av greiner fra trærne og strødde dem på veien.
10 Og folket spurte ham og sa: 'Hva skal vi da gjøre?'
9 Og Herodes sa: Johannes har jeg halshugget, men hvem er denne mannen som jeg hører slike ting om? Og han ønsket å se ham.
5 Så kom Jesus ut, iført tornekrone og den purpurkappen. Og Pilatus sa til dem: «Se, mennesket!»