Matteus 7:8
For hver den som ber, får; og den som søker, finner; og for den som banker, skal det åpnes.
For hver den som ber, får; og den som søker, finner; og for den som banker, skal det åpnes.
For hver den som ber, får; den som leter, finner; og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For den som ber, får, og den som leter, finner, og for den som banker på, skal det lukkes opp.
For den som ber, han får; den som leter, han finner; og for den som banker på, blir det åpnet.
For alle som ber, de får; og den som leter, han finner; og for den som banker på, skal det åpnes.
For hver den som ber, får; og den som søker, finner; og for den som banker på, skal det åpnes.
for enhver som ber, han får; den som leter, han finner; og den som banker på, ham skal det bli åpnet.
For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.
For hver den som ber, får; den som leter, finner; og den som banker på, skal det bli åpnet for.
For hver den som ber, får; og den som leter, finner; og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For den som ber, får; den som søker, finner; og for den som banker, skal det åpnes.
For hver den som ber får, den som leter finner, og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For hver den som ber får, den som leter finner, og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For hver den som ber, får; den som leter, finner; og den som banker på, skal det bli åpnet for.
For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks, it will be opened.
For hver den som ber, får; den som søker, finner; og for den som banker på, skal det bli åpnet.
thi hver den, som beder, han faaer, og den, som leder, han finder, og den, som banker, ham skal oplades.
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
For hver den som ber, får, og den som søker, finner, og for den som banker på, skal det åpnes.
For everyone who asks receives; and he who seeks finds; and to him who knocks it will be opened.
For hver den som ber, får; og den som søker, finner; og for den som banker på, skal det åpnes.
For hver den som ber, han får; den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det bli åpnet.
For hver den som ber, får; den som leter, finner; og den som banker på, skal det bli åpnet for.
For enhver som ber, får, og den som leter, finner, og for den som banker på, skal det åpnes.
for{G1063} every{G3956} one that asketh{G154} receiveth;{G2983} and{G2532} he that seeketh{G2212} findeth;{G2147} and{G2532} to him that knocketh{G2925} it shall be opened.{G455}
For{G1063} every one{G3956} that asketh{G154}{(G5723)} receiveth{G2983}{(G5719)}; and{G2532} he that seeketh{G2212}{(G5723)} findeth{G2147}{(G5719)}; and{G2532} to him that knocketh{G2925}{(G5723)} it shall be opened{G455}{(G5691)}.
For whosoever axeth receaveth and he yt seketh fyndeth and to hym that knocketh it shalbe opened.
For whosoeuer axeth, receaueth: and he that seketh, fyndeth: and to hym yt knocketh, it shal opened.
For whosoeuer asketh, receiueth: and he, that seeketh, findeth: and to him that knocketh, it shall be opened.
For he that asketh, receaueth: and he that seketh, fyndeth: and to hym that knocketh, it shalbe opened.
‹For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.›
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
for every one who is asking doth receive, and he who is seeking doth find, and to him who is knocking it shall be opened.
for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
for every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
Because to everyone who makes a request, it will be given; and he who is searching will get his desire, and to him who gives the sign, the door will be open.
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks, the door will be opened.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Og han inne fra vil svare og si: Plag meg ikke; døren er nå stengt, og barna mine er med meg i seng; jeg kan ikke reise meg og gi deg.
8 Jeg sier dere, selv om han ikke vil reise seg og gi ham, fordi han er hans venn, så skal han likevel reise seg for hans utholdenhet og gi ham så mange han trenger.
9 Og jeg sier dere: Be, og det skal gis dere; søk, og dere skal finne; bank på, og det skal åpnes for dere.
10 For hver den som ber, mottar; og den som søker, finner; og for den som banker, skal det åpnes.
11 Hvis en sønn ber om brød fra noen av dere som er fedre, vil han gi ham en stein? Eller hvis han ber om en fisk, vil han gi ham en slange i stedet for fisk?
6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke deres perler foran svin, for at de ikke må tråkke dem under føttene og snu seg og rive dere i stykker.
7 Be, og det skal gis dere; søk, og dere skal finne; bank på, og det skal åpnes for dere.
9 Eller hvem av dere, som er en far, vil gi sin sønn en stein hvis sønnen ber om brød?
10 Eller hvis han ber om en fisk, vil han da gi ham en slange?
11 Hvis dere da, som er onde, vet å gi gode gaver til deres barn, hvor mye mer skal ikke deres far i himmelen gi gode ting til dem som ber ham?
12 Derfor, alt dere ønsker at mennesker skal gjøre mot dere, det skal dere gjøre mot dem; for dette er loven og profetene.
13 Gå inn gjennom den trange port; for bred er porten, og vid er veien som fører til fortapelse, og mange er de som går inn der.
30 Gi til enhver som ber deg; og til ham som tar bort dine ting, krev dem ikke tilbake.
22 Og alt hva dere ber om i bønn, troende, skal dere få.
5 Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir til alle uten å bebreide; og det skal bli gitt ham.
25 For den som har, til ham skal det bli gitt; men den som ikke har, skal til og med det han har bli tatt fra ham.
7 Hvis dere forblir i meg, og mine ord forblir i dere, da kan dere be om hva dere vil, og det skal bli gjort for dere.
12 For den som har, skal få mer, og han skal ha overflod; men den som ikke har, fra ham skal selv det bli tatt bort han har.
7 Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.
17 For ingenting er hemmelig, som ikke skal bli åpenbart; og ingenting skjult, som ikke skal bli kjent og komme frem.
18 Ta derfor vare på hvordan dere hører; for den som har, vil få mer; og den som ikke har, selv det han synes han har, vil bli tatt fra ham.
24 «Kjemp for å komme inn gjennom den trange port; for mange, sier jeg dere, vil søke å komme inn, men vil ikke kunne.»
25 Når husets herre har steget opp og har stengt døren, og dere begynner å stå utenfor og banker på døren og sier: «Herre, Herre, åpne for oss!» da vil han svare og si til dere: «Jeg vet ikke hvor dere er fra.»
24 Derfor sier jeg til dere: Hva dere enn ber om, når dere ber, tro at dere får det, så skal det bli dere.
38 Gi, og det skal bli gitt dere; et godt mål, presset ned, og ristet sammen, og som renner over, skal folk gi inn i deres fang. For med samme mål som dere bruker, skal det bli målt tilbake til dere.
20 Se, jeg står ved døren, og banker; hvis noen hører min røst og åpner døren, vil jeg komme inn til ham, og spise med ham, og han med meg.
31 Men søk først Guds rike, og så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.
8 Vær derfor ikke lik dem, for deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham.
47 Hvem som helst kommer til meg, og hører mine ord, og gjør dem, vil jeg vise dere hvem han ligner:
33 Men søk først Guds rike, og hans rettferdighet; så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.
7 For la ikke et slikt menneske tro at han skal få noe fra Herren.
39 Den som finner sitt liv, skal miste det; og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
40 Den som tar imot dere, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som sendte meg.
29 For til hver den som har, skal det gis, og han skal ha overflod; men fra den som ikke har, skal selv det han har tas bort.
26 For jeg sier dere, at til hver den som har, skal det gis; og fra ham som ikke har, skal selv det han har tas bort fra ham.
6 Men du, når du ber, gå inn i ditt rom, og lukker døren din, be til din Far som er i hemmelighet; og din Far som ser i hemmelighet, skal belønne deg åpenlyst.
37 Og da de fant ham, sa de til ham: Alle søker deg.
16 Hvis noen har ører til å høre, la ham høre!
21 Ikke hver den som sier til meg: 'Herre, Herre', skal komme inn i himmelriket; men den som gjør min Fars vilje som er i himmelen.
4 Slik at dine almisser kan være i det skjulte; og din Far som ser i det skjulte, skal belønne deg åpenlyst.
24 Hittil har dere ikke bedt om noe i mitt navn; be, og dere skal få, så deres glede kan bli fullkommen.
38 Be derforHerren for høsten, at han vil sende ut arbeiderne inn i sin høst.
13 Hvis dere da, som er onde, vet å gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal ikke deres himmelske Far gi den Hellige Ånd til dem som ber ham?
9 Den som har ører til å høre, han høre.
8 Og inn i hvilken som helst by dere går, og de tar imot dere, spis det som blir servert dere.
15 Den som har ører til å høre, han høre.