Filipperbrevet 2:25

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Likevel synes jeg det nødvendig å sende til dere Epafroditus, min bror, medarbedider og krigsmann, men deres budbringer og han som har tjent mine behov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fil 4:18 : 18 Men jeg har alt, og har overflod; jeg er fylt, etter å ha mottatt det som ble sendt fra dere gjennom Epafroditus, en duft av velbehag, et akseptabelt og velbehagelig offer til Gud.
  • Filem 1:1-2 : 1 Paulus, en fange for Jesus Kristus, og Timoteus, vår bror, til Filémon, vår kjære, og medarbeider, 2 og til vår elskede Apphia, og Archippus, vår medsoldat, og til menigheten i ditt hus:
  • Filem 1:24 : 24 Markus, Aristarkus, Démas, Lukas, mine medarbeidere.
  • Fil 4:3 : 3 Og jeg ber deg også, kjære medarbeider, hjelp disse kvinnene som har arbeidet sammen med meg for evangeliet, sammen med Klemens og mine andre medarbeidere, hvis navn er skrevet i livets bok.
  • 2 Tim 2:3-4 : 3 Du skal derfor utstå motgang, som en god soldat av Jesus Kristus. 4 Ingen som går i krig, involverer seg i livets saker; for at han må være til behag for ham som har valgt ham til soldat.
  • Hebr 3:1 : 1 La derfor, hellige brødre, som deltar i den himmelske kallelsen, tenk på Apostelen og Ypperstepresten for vår bekjennelse, Kristus Jesus;
  • Kol 1:7 : 7 Slik som dere også lærte det av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast tjener for dere i Kristus;
  • Kol 4:11 : 11 Og Jesus, som kalles Justus, de er de eneste som er mine medarbeidere for Guds rike, og de har vært en trøst for meg.
  • 1 Tess 3:2 : 2 Og vi sendte Timoteus, vår bror, og Guds tjener, og vår medarbeider i evangeliet om Kristus, for å styrke dere og trøste dere angående deres tro:
  • Joh 17:18 : 18 Som du har sendt meg inn i verden, har også jeg sendt dem inn i verden.
  • 1 Kor 3:9 : 9 For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.
  • 2 Kor 2:13 : 13 hadde jeg ingen hvile i min ånd, fordi jeg ikke fant Titus, min bror; men etter å ha sagt farvel til dem, gikk jeg derfra til Makedonia.
  • 2 Kor 8:22-23 : 22 Og vi har sendt med dem vår bror, som vi ofte har bevist flittig i mange ting, men nå er han mye mer flittig, basert på den store tillit jeg har til dere. 23 Enten noen spør om Titus, så er han min medarbeider og medarbeider angående dere: eller våre brødre er spurt om, de er menighetenes budbringere, og Kristi ære.
  • 2 Kor 11:7-9 : 7 Har jeg gjort en feil ved å ydmyke meg selv for at dere skulle bli hevet opp, fordi jeg har forkynnt Guds evangelium for dere gratis? 8 Jeg har tatt imot støtte fra andre menigheter for å tjene dere. 9 Og da jeg var til stede hos dere, og manglet, var jeg ikke en belastning for noen; for det som manglet meg, fyllte brødrene som kom fra Makedonia. Og i alle ting har jeg holdt meg fra å være en byrde for dere, og slik vil jeg fortsette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 2:26-28
    3 vers
    81%

    26For han lengtet etter dere alle og var full av sorg fordi dere hadde hørt at han var syk.

    27For han var faktisk syk nær døden; men Gud hadde barmhjertighet med ham; og ikke bare med ham, men også med meg, for at jeg ikke skulle ha sorg på sorg.

    28Jeg sendte ham derfor med større omhu, så når dere ser ham igjen, kan dere glede dere, og at jeg kan bli mindre sorgfull.

  • Filem 1:12-13
    2 vers
    77%

    12ham sender jeg tilbake; ta imot ham, det vil si mine egne innvoller:

    13ham skulle jeg gjerne ha hatt hos meg, så han kunne tjene meg i stedet for deg i evangeliets lenker:

  • Fil 2:30
    77%

    30Fordi han for Kristi verk var nær døden, og ikke betraktet sitt liv, for å supplere deres mangel på tjeneste mot meg.

  • Fil 2:22-24
    3 vers
    75%

    22Men dere kjenner prøven av ham, at han, som en sønn med sin far, har vært med meg i evangeliet.

    23Ham håper jeg å sende straks, så snart jeg ser hvordan det står til med meg.

    24Men jeg stoler på Herren at jeg også selv snart skal komme.

  • Filem 1:22-24
    3 vers
    75%

    22Men i tillegg, gjør også klar et opphold for meg; for jeg håper at jeg gjennom deres bønner skal bli gitt til dere.

    23Epaphras, min medfange i Kristus Jesus, hilser deg,

    24Markus, Aristarkus, Démas, Lukas, mine medarbeidere.

  • Fil 2:17-20
    4 vers
    74%

    17Men jeg gleder meg, dersom jeg blir ofret på troens offer og tjeneste for dere, og jeg gleder meg og jubler med dere alle.

    18For samme sak, også dere, gled dere og jubel med meg.

    19Men jeg stoler på Herren Jesus om å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan få godt mot når jeg kjenner deres tilstand.

    20For jeg har ingen som er likesinnet, som oppriktig vil bekymre seg for deres tilstand.

  • Kol 4:7-9
    3 vers
    74%

    7Alt som gjelder meg vil Tykikus fortelle dere, han er en elsket bror, en trofast tjener og medarbeider i Herren:

    8hvis jeg har sendt ham til dere for samme hensikt, for at han skal kjenne tilstanden deres og trøste hjertene deres;

    9sammen med Onesimus, en trofast og elsket bror, som er en av dere. De vil gjøre kjent for dere alt som skjer her.

  • Filem 1:15-17
    3 vers
    73%

    15For kanskje han derfor ble skilt fra deg en tid, for at du skulle få ham tilbake for alltid;

    16ikke lenger som en slave, men mer enn en slave, en elsket bror, særlig for meg, men hvor mye mer for deg, både i kjødet og i Herren?

    17Hvis du dermed ser på meg som en partner, ta imot ham som du ville tatt imot meg.

  • 1 Tess 3:2
    73%

    2Og vi sendte Timoteus, vår bror, og Guds tjener, og vår medarbeider i evangeliet om Kristus, for å styrke dere og trøste dere angående deres tro:

  • Ef 6:21-22
    2 vers
    72%

    21Men at dere også kan vite hva som gjelder meg, og hvordan jeg har det, skal Tychikus, en elsket bror og trofast tjener i Herren, gjøre kjent for dere alle ting:

    22ham har jeg sendt til dere for denne hensikten, at dere skal vite om våre forhold, og at han kan trøste deres hjerter.

  • Fil 4:16
    72%

    16For også i Thessalonika sendte dere flere ganger til min nødvendighet.

  • Filem 1:1-2
    2 vers
    71%

    1Paulus, en fange for Jesus Kristus, og Timoteus, vår bror, til Filémon, vår kjære, og medarbeider,

    2og til vår elskede Apphia, og Archippus, vår medsoldat, og til menigheten i ditt hus:

  • Fil 1:24-26
    3 vers
    71%

    24Men å bli værende i kjødet er mer nødvendig for dere.

    25Og med denne tillit vet jeg at jeg skal bli værende, og fortsette sammen med dere alle, til deres fremgang og glede i troen;

    26Slik at deres glede må bli mer overflod i Jesus Kristus på min bekostning ved mitt besøk til dere igjen.

  • Fil 4:18-19
    2 vers
    71%

    18Men jeg har alt, og har overflod; jeg er fylt, etter å ha mottatt det som ble sendt fra dere gjennom Epafroditus, en duft av velbehag, et akseptabelt og velbehagelig offer til Gud.

    19Men min Gud skal fylle all deres nødvendighet etter sin rikdom i herlighet i Kristus Jesus.

  • Kol 1:7
    71%

    7Slik som dere også lærte det av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast tjener for dere i Kristus;

  • Fil 1:7
    71%

    7For det er rettferdig av meg å tenke slik om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; ettersom jeg både i mine lenker, og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, dere alle er meddelere av min nåde.

  • Fil 4:14
    71%

    14Likevel har dere gjort vel i å dele i min nød.

  • 2 Kor 8:22-23
    2 vers
    70%

    22Og vi har sendt med dem vår bror, som vi ofte har bevist flittig i mange ting, men nå er han mye mer flittig, basert på den store tillit jeg har til dere.

    23Enten noen spør om Titus, så er han min medarbeider og medarbeider angående dere: eller våre brødre er spurt om, de er menighetenes budbringere, og Kristi ære.

  • Filem 1:8
    70%

    8Derfor, selv om jeg har stor frihet i Kristus til å befale deg det som er rett,

  • Kol 4:12
    70%

    12Epaphras, som er en av dere, en Kristi tjener, hilser dere, alltid ivrig i bønnene for dere, slik at dere må stå perfekte og fullkomne i all Guds vilje.

  • Kol 1:24-25
    2 vers
    70%

    24nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fyller opp det som måtte mangle av Kristi lidelser i mitt legeme for hans legemes skyld, som er kirken;

    25hvorfor jeg er blitt en tjener, ifølge Guds forvaltning som er gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord;

  • 2 Kor 2:3
    70%

    3Og jeg skrev dette til dere, for at jeg ikke, når jeg kommer, skal måtte sørge over dem jeg burde glede meg over; jeg har tillit til dere alle, at min glede er glede for dere alle.

  • 2 Kor 11:9
    70%

    9Og da jeg var til stede hos dere, og manglet, var jeg ikke en belastning for noen; for det som manglet meg, fyllte brødrene som kom fra Makedonia. Og i alle ting har jeg holdt meg fra å være en byrde for dere, og slik vil jeg fortsette.

  • Fil 4:10
    70%

    10Men jeg gledet meg stort i Herren over at deres omsorg for meg nå igjen har blomstret opp; dere var omsorgsfulle, men dere fant ikke mulighet.

  • Fil 4:1
    70%

    1Derfor, mine kjære brødre, som jeg lengter etter, min glede og min krone, stå fast i Herren, mine kjære.

  • 2 Kor 1:16
    70%

    16Og å dra gjennom dere til Makedonia, og å komme tilbake fra Makedonia til dere, og at dere skal følge meg på veien mot Judea.

  • 2 Tim 4:9
    70%

    9Gjør ditt beste for å komme snart til meg;

  • Fil 1:19
    69%

    19For jeg vet at dette skal bli til min frelse ved deres bønn, og ved den hjelp som kommer fra Ånden til Jesus Kristus,

  • 1 Tess 3:5
    69%

    5Derfor, da jeg ikke lenger kunne bære det, sendte jeg for å kjenne deres tro, for at ikke fristeren skulle friste dere, og vårt arbeid skulle bli forgjeves.