Romerne 9:8

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Det vil si, de som er kjødelige barn, de er ikke Guds barn: men løftets barn blir regnet som ætt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 1:13 : 13 som ikke er født av blod, eller av kjødets vilje, eller av menneskers vilje, men av Gud.
  • Rom 4:11-16 : 11 Og han mottok omskjæringens tegn, et segl av rettferdigheten til den tro han hadde, mens han ennå var uomskåret; for at han skulle være far til alle de som tror, selv om de ikke er omskåret; for at rettferdighet også kunne bli tilregnet dem. 12 Og far til omskjæringen, ikke bare til dem som er omskåret, men også til dem som følger i troens fotspor til vår far Abraham, som han hadde mens han var uomskåret. 13 For løftet om at han skulle være arving til verden, ble ikke gitt Abraham eller hans etterkommere gjennom loven, men gjennom rettferdighet av tro. 14 For hvis de som er av loven er arvinger, da gjøres troen uten nytte, og løftet gjør ingen effekt. 15 For loven arbeider frem vrede; for hvor det ikke er lov, er det heller ingen overtramp. 16 Derfor er det av tro, for at det skal være ved nåde; så løftet kan være sikkert for alle etterkommere; ikke bare til dem som er av loven, men også til dem som er av troen til Abraham; som er far til oss alle.
  • Rom 8:14 : 14 For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.
  • Gal 3:26-29 : 26 For dere er alle Guds barn ved troen i Kristus Jesus. 27 For så mange av dere som er døpt inn i Kristus, har iført dere Kristus. 28 Det finnes ikke jøde eller greker, slavedriver eller fri, mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus. 29 Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams etterkommere, og arvinger ifølge løftet.
  • Gal 4:22-31 : 22 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, den ene av en slavekvinne, og den andre av en fri kvinne. 23 Men han som var av slavekvinnen, ble født etter kjødet; men han som var av den frie kvinnen, ble født gjennom løftet. 24 Disse ting er en allegori; for disse er de to pakt; den ene fra Sinai-fjellet, som fører til treldom, som er Hagar. 25 For Hagar er Sinai-fjellet i Arabia, og svarer til Jerusalem som nå er, og som er i treldom med sine barn. 26 Men Jerusalem som er ovenfor, er fri, hun er vår alle sammen. 27 For det står skrevet: «Gled deg, du som er ufruktbar, som ikke bærer; brist ut og rop, du som ikke har fødselssmerter; for den forlatte har mange flere barn enn hun som har en mann.» 28 Nå, mine brødre, er vi, som Isaac, barn av løftet. 29 Men slik som han som ble født etter kjødet, forfulgte ham som ble født etter Ånden, slik er det nå. 30 Men hva sier Skriften? Kast ut slavekvinnen og hennes sønn; for sønnen til slavekvinnen skal ikke arve sammen med sønnen til den frie. 31 Så er vi, brødre, ikke barn av slavekvinnen, men av den frie.
  • 1 Joh 3:1-2 : 1 Se, hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn! Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham. 2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han åpenbares, skal vi bli like ham, for vi skal se ham som han er.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 9:4-7
    4 vers
    89%

    4 Som er israelitter; dem tilhører barnekåret, og æren, og paktne, og lovgivningen, og Guds tjeneste, og løftene;

    5 Hvis er fedrene, og av dem etter kjødet kom Kristus, som er over alt, Gud velsignet i all evighet. Amen.

    6 Ikke som om Guds ord har falt bort. For de er ikke alle Israel, som er av Israel:

    7 Verken fordi de er Abrahams barn, er de alle barn; men: I Isak skal din ætt kalles.

  • Rom 9:9-12
    4 vers
    82%

    9 For dette er løftets ord: På denne tid vil jeg komme, og Sara skal få en sønn.

    10 Og ikke bare dette; men da Rebekka også hadde unnfanget ved én, selv ved vår far Isak;

    11 For barna var ikke ennå født, verken hadde gjort noe godt eller ondt, for at Guds hensikt med utvelgelse skulle stå fast, ikke av gjerninger, men av ham som kaller;)

    12 Det ble sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngre.

  • Gal 4:28-31
    4 vers
    80%

    28 Nå, mine brødre, er vi, som Isaac, barn av løftet.

    29 Men slik som han som ble født etter kjødet, forfulgte ham som ble født etter Ånden, slik er det nå.

    30 Men hva sier Skriften? Kast ut slavekvinnen og hennes sønn; for sønnen til slavekvinnen skal ikke arve sammen med sønnen til den frie.

    31 Så er vi, brødre, ikke barn av slavekvinnen, men av den frie.

  • Gal 3:7-9
    3 vers
    79%

    7 Dere må derfor vite at de som er av tro, de er Abrahams barn.

    8 Og Skriften, som forutså at Gud ville rettferdiggjøre hedningene ved tro, forkynte på forhånd evangeliet for Abraham, idet den sa: «I deg skal alle folkeslag bli velsignet.»

    9 Så de som er av tro, blir velsignet sammen med den troende Abraham.

  • Hebr 11:18
    76%

    18 til hvem det ble sagt: 'I Isak skal ditt avkom kalles.'

  • Gal 3:29
    76%

    29 Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams etterkommere, og arvinger ifølge løftet.

  • Gal 4:22-23
    2 vers
    75%

    22 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, den ene av en slavekvinne, og den andre av en fri kvinne.

    23 Men han som var av slavekvinnen, ble født etter kjødet; men han som var av den frie kvinnen, ble født gjennom løftet.

  • Rom 4:12-14
    3 vers
    74%

    12 Og far til omskjæringen, ikke bare til dem som er omskåret, men også til dem som følger i troens fotspor til vår far Abraham, som han hadde mens han var uomskåret.

    13 For løftet om at han skulle være arving til verden, ble ikke gitt Abraham eller hans etterkommere gjennom loven, men gjennom rettferdighet av tro.

    14 For hvis de som er av loven er arvinger, da gjøres troen uten nytte, og løftet gjør ingen effekt.

  • Rom 9:26-27
    2 vers
    74%

    26 Og det vil skje at på det sted hvor det ble sagt til dem: Dere er ikke mitt folk; der skal de bli kalt Guds levende barn.

    27 Esaias roper også om Israel: Selv om antallet av Israels barn er som havets sand, skal en rest bli frelst:

  • Rom 8:8-9
    2 vers
    74%

    8 Så de som er i kjødet, kan ikke glede Gud.

    9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så fremt at Guds Ånd bor i dere. Men hvis noen ikke har Kristi Ånd, da er han ikke hans.

  • Rom 4:16-18
    3 vers
    74%

    16 Derfor er det av tro, for at det skal være ved nåde; så løftet kan være sikkert for alle etterkommere; ikke bare til dem som er av loven, men også til dem som er av troen til Abraham; som er far til oss alle.

    17 Som det er skrevet: Jeg har gjort deg til far til mange nasjoner,) for hans ansikt, han som han trodde, selv Gud, som gir liv til de døde, og kaller det som ikke er, som om det var.

    18 Som mot håp trodde han på håp, for at han skulle bli far til mange nasjoner, i henhold til det som var sagt: Slik skal ditt sete være.

  • Matt 3:9
    74%

    9 Og tenk ikke at dere kan si til dere selv: 'Vi har Abraham til vår far.' For jeg sier dere at Gud kan reise opp barn til Abraham av disse steiner.

  • Apg 3:25
    73%

    25 Dere er profetenes barn, og av den pakt som Gud inngikk med våre fedre, da han sa til Abraham: 'Og i ditt avkom skal alle slekter på jorden bli velsignet.'

  • Gal 3:16
    73%

    16 Nå er løftene gitt til Abraham og hans etterkommere. Han sier ikke: «Og til etterkommerne,» som om det var flere, men som om det var én: «Og til ditt avkom,» som er Kristus.

  • Rom 8:14
    72%

    14 For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.

  • Rom 8:16-17
    2 vers
    72%

    16 Ånden selv vitner med vår ånd, at vi er Guds barn.

    17 Og hvis vi er barn, da er vi arvinger; arvinger til Gud, og medarvinger med Kristus; dersom vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.

  • Joh 8:39
    71%

    39 De svarte og sa til ham: Abraham er vår far. Jesus sa til dem: Hvis dere var Abrahams barn, ville dere gjøre Abrahams gjerninger.

  • Joh 1:13
    71%

    13 som ikke er født av blod, eller av kjødets vilje, eller av menneskers vilje, men av Gud.

  • Luk 3:8
    70%

    8 Bær da frukter som står i forhold til omvendelse, og begynn ikke å si i dere selv: 'Vi har Abraham til vår far'; for jeg sier dere, at Gud kan reise opp barn til Abraham av disse steinene.

  • Rom 2:28
    70%

    28 For han er ikke jøde som er jøde utvortes; heller ikke er den omskjæring som er i kjødet, utvortes:

  • Gal 3:26
    70%

    26 For dere er alle Guds barn ved troen i Kristus Jesus.

  • Rom 9:30
    70%

    30 Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte etter rettferdighet, har oppnådd rettferdighet, selv rettferdigheten av tro.

  • Rom 4:10
    70%

    10 Hvordan ble den så regnet? Var det da han var omskåret, eller da han var uomskåret? Ikke i omskjæring, men i uomskåret tilstand.

  • Gal 3:18
    69%

    18 For hvis arv er av loven, er det ikke lenger av løftet; men Gud gav det til Abraham ved løftet.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.