1 Kongebok 2:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Da vil Herren oppfylle sitt ord, som han talte om meg, og sa: Hvis dine barn legger vinn på sine veier og lever for mitt åsyn i sannhet av hele sitt hjerte og av hele sin sjel, skal du aldri mangle en mann på Israels trone.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Da skal Herren stå ved det ordet han talte om meg: Dersom dine sønner tar seg i vare for sin ferd, så de vandrer for mitt ansikt i sannhet av hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det aldri mangle en mann av din slekt på Israels trone.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Da vil Herren oppfylle det ordet han talte om meg: ‘Hvis dine sønner tar vare på sin vei og vandrer trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det aldri mangle en mann av deg på Israels trone.’

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Da vil Herren stadfeste det ordet han talte om meg: ‘Hvis dine sønner holder sin vei, så de vandrer trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det aldri mangle en av din slekt på Israels trone.’

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    «Da vil Herren oppfylle sitt løfte til meg: Hvis dine etterkommere følger sin vei og vandrer trofast for meg av hele sitt hjerte og av hele sin sjel, skal det aldri mangle en av dine etterkommere på Israels trone.»

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Slik at Herren kan oppfylle sitt ord som han talte om meg, og sa: Hvis dine barn tar vare på sin vei, vandrer for meg i troskap av hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det ikke mangle deg en mann på Israels trone.

  • Norsk King James

    For at Herren må oppfylle sitt løfte som han talte om meg, og sa: Hvis dine barn følger sin vei, ved å vandre foran meg i sannhet med hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det ikke mangle deg (sa han) en mann på Israels trone.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Slik vil Herren stadfeste sitt ord som han talte til meg, da han sa: Hvis dine barn følger sine veier og vandrer trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og sjel, skal du aldri mangle en etterfølger på Israels trone.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Sånn at Herren vil oppfylle sitt løfte til meg, sagt med ordet: Hvis dine sønner holder fast ved sin vei og vandrer for mitt ansikt i sannhet med hele sitt hjerte og hele sin sjel, da skal det aldri mangle en mann av dine etterkommere på Israels trone.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    For at Herren må oppfylle sitt ord som han talte om meg, og sa: Hvis dine barn legger merke til sitt liv, vandrer for meg i sannhet av hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det aldri mangle en mann på Israels trone.

  • o3-mini KJV Norsk

    For at Herren skal holde sitt ord om meg, som han har uttalt: ‘Om dine barn følger sin vei og vandrer for meg i sannhet med hele sitt hjerte og all sin sjel, skal det aldri mangle en mann på Israels trone.’

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    For at Herren må oppfylle sitt ord som han talte om meg, og sa: Hvis dine barn legger merke til sitt liv, vandrer for meg i sannhet av hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det aldri mangle en mann på Israels trone.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Herren vil oppfylle det ord han talte til meg: 'Hvis dine barn tar vare på sin vei og vandrer trofast for mitt åsyn, av et helt hjerte og med hele sin sjel, skal du aldri mangle en som sitter på Israels trone.'

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    And you will ensure that the LORD fulfills His promise to me, saying, 'If your sons are careful to walk before Me in truth with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.'

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Da vil Herren oppfylle sitt ord som han talte til meg: 'Hvis dine sønner tar vare på sin vei og vandrer trofast for mitt åsyn av hele sitt hjerte og av hele sin sjel, skal det aldri mangle en etterkommer på Israels trone.'»

  • Original Norsk Bibel 1866

    paa det Herren skal stadfæste sit Ord, som han talede over mig og sagde: Dersom dine Børn bevare deres Veie, at vandre for mit Ansigt i Sandhed af deres ganske Hjerte og af deres ganske Sjæl, da skal, sagde han, dig ikke fattes en Mand paa Israels Stol.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.

  • KJV 1769 norsk

    For at Herren kan oppfylle sitt ord som han talte om meg, og sa: Hvis dine barn vandrer i sannhet for mitt ansikt med hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det aldri mangle deg en mann på Israels trone.

  • KJV1611 – Modern English

    That the Lord may continue His word which He spoke concerning me, saying, If your children take heed to their way, to walk before Me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you a man on the throne of Israel.

  • King James Version 1611 (Original)

    That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Da skal Herren oppfylle sitt ord som han talte om meg og sa: Hvis dine barn vandrer på sine veier i sannhet for mitt åsyn med hele sitt hjerte og hele sin sjel, skal det aldri mangle en etterkommer på Israels trone.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Da vil Herren oppfylle sitt løfte til meg, at hvis dine sønner følger sin vei for å vandre for meg i sannhet, med hele sitt hjerte og med hele sin sjel, skal det alltid være en av dine etterkommere på Israels trone.

  • Norsk oversettelse av BBE

    så Herren kan oppfylle det han har sagt om meg: Om dine barn er nøye med å følge sine veier, vandre trofast for mitt ansikt av hele sitt hjerte og hele sin sjel, vil dine etterkommere aldri mangle en mann til å sitte på Israels trone.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    That Jehovah{H3068} may establish{H6965} his word{H1697} which he spake{H1696} concerning me, saying,{H559} If thy children{H1121} take heed{H8104} to their way,{H1870} to walk{H3212} before{H6440} me in truth{H571} with all their heart{H3824} and with all their soul,{H5315} there shall not fail{H3772} thee (said{H559} he) a man{H376} on the throne{H3678} of Israel.{H3478}

  • King James Version with Strong's Numbers

    That the LORD{H3068} may continue{H6965}{(H8686)} his word{H1697} which he spake{H1696}{(H8765)} concerning me, saying{H559}{(H8800)}, If thy children{H1121} take heed{H8104}{(H8799)} to their way{H1870}, to walk{H3212}{(H8800)} before{H6440} me in truth{H571} with all their heart{H3824} and with all their soul{H5315}, there shall not fail{H3772}{(H8735)} thee(said{H559}{(H8800)} he) a man{H376} on the throne{H3678} of Israel{H3478}.

  • Coverdale Bible (1535)

    that the LORDE maye rayse vp his worde, which he hath spoke ouer me, and saide: Yf thy children kepe their waye and walke before me faithfully and truly and with all their hert and withall their soule, the shal there neuer fayle the a man vpon the seate of Israel.

  • Geneva Bible (1560)

    That the Lorde may confirme his worde which hee spake vnto me, saying, If thy sonnes take heede to their way, that they walke before me in trueth, with all their hearts, and with all their soules, thou shalt not (sayd he) want one of thy posteritie vpon the throne of Israel.

  • Bishops' Bible (1568)

    That the Lorde also may make good his worde which he spake vnto me, saying: If thy children take heede to their way, that they walke before me in trueth, with all their heartes, & with al their soules, thou shalt not (saith he) be without a man on the seate of Israel.

  • Authorized King James Version (1611)

    That the LORD may continue his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.

  • Webster's Bible (1833)

    That Yahweh may establish his word which he spoke concerning me, saying, If your children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you (said he) a man on the throne of Israel.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    so that Jehovah doth establish His word which He spake unto me, saying, If thy sons observe their way to walk before Me in truth, with all their heart, and with all their soul; saying, There is not cut off a man of thine from the throne of Israel.

  • American Standard Version (1901)

    That Jehovah may establish his word which he spake concerning me, saying, If thy children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail thee (said he) a man on the throne of Israel.

  • Bible in Basic English (1941)

    So that the Lord may give effect to what he said of me, If your children give attention to their ways, living uprightly before me with all their heart and their soul, you will never be without a man to be king in Israel.

  • World English Bible (2000)

    That Yahweh may establish his word which he spoke concerning me, saying, 'If your children take heed to their way, to walk before me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you,' he said, 'a man on the throne of Israel.'

  • NET Bible® (New English Translation)

    and the LORD will fulfill his promise to me,‘If your descendants watch their step and live faithfully in my presence with all their heart and being, then,’ he promised,‘you will not fail to have a successor on the throne of Israel.’

Henviste vers

  • 2 Kong 20:3 : 3 «Husk nå, Herre, ber jeg deg, hvordan jeg har vandret for ditt ansikt i sannhet og med et helt hjerte, og har gjort det som er godt i dine øyne.» Og Hiskia gråt bittert.
  • 2 Sam 7:25 : 25 Og nå, O Herre Gud, det ordet som du har talt om din tjener og om hans hus, bekreft det for evig, og gjør som du har talt.
  • 1 Kong 8:25 : 25 Nå, Herre, Israels Gud, hold mot din tjener David, min far, hva du har lovet ham, og sa: Det skal ikke mangle deg en mann til å sitte på Israels trone for mitt ansikt, hvis bare dine barn vil ta seg i akt på deres vei, og vandre for mitt ansikt som du har vandret for mitt ansikt.
  • 1 Kong 9:5 : 5 da skal jeg opprette din konges trone over Israel for alltid, som jeg lovet din far David, og sa: Det skal aldri mangle en mann av deg på Israels trone.
  • 1 Kong 3:3 : 3 Salomo elsket Herren, og fulgte sin far Davids forskrifter, men han ofret og brente røkelse på haugene.
  • 1 Kong 3:14 : 14 Og hvis du vil vandre på mine veier, holde mine forskrifter og mine bud, som din far David gjorde, vil jeg forlenge dine dager.
  • 1 Kong 8:23 : 23 Han sa: Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg, i himmelen ovenfor eller på jorden nedenfor; som holder pakten og kjærligheten mot dine tjenere som vandrer for ditt ansikt med hele sitt hjerte;
  • 1 Mos 17:1 : 1 Da Abram var nittini år gammel, viste Herren seg for ham og sa: Jeg er Gud Den Allmektige; vandre for mitt ansikt og vær fullkommen.
  • 1 Mos 18:19 : 19 For jeg har kjent ham, slik at han kan befale sine barn og sitt hus etter seg å holde Herrens vei, å gjøre rettferdighet og rett, slik at Herren kan gi Abraham det han har sagt om ham.
  • 3 Mos 26:3 : 3 Dersom dere lever etter mine lover, og holder mine bud og gjør dem,
  • 5 Mos 6:5 : 5 Og du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din makt.
  • 5 Mos 7:12 : 12 Fordi dere lytter til disse forskriftene, og holder dem og gjør dem, vil Herren din Gud holde pakten og kjærligheten med deg, slik han sverget til dine fedre.
  • 5 Mos 10:12 : 12 Og nå, Israel, hva krever Herren din Gud av deg, annet enn å frykte Herren din Gud, å vandre på alle hans veier, å elske ham, og å tjene Herren din Gud av hele ditt hjerte og hele din sjel,
  • 5 Mos 11:13 : 13 Og det skal skje, dersom dere nøye lytter til mine bud som jeg gir dere i dag, for å elske Herren deres Gud og tjene ham av hele deres hjerte og sjel,
  • 2 Sam 7:11-16 : 11 og siden den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil gi deg hvile fra alle dine fiender. Herren gir deg beskjed om at Herren vil bygge et hus for deg. 12 Når dine dager er fullført, og du sover med dine fedre, skal jeg oppreise din ætt etter deg, den som skal utgå fra deg, og jeg vil etablere hans kongedømme. 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil etablere tronen for hans kongedømme for evig. 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: Hvis han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og menneskers slag; 15 men min miskunn skal ikke vike fra ham, som jeg tok den fra Saul, som jeg avsatte foran deg. 16 Og ditt hus og ditt kongedømme skal være trygge for evig for deg: din trone skal være etablert for evig.
  • 2 Kong 23:3 : 3 Kongen sto ved søylen og inngikk en pakt for Herrens åsyn om å følge Herren, og om å holde hans bud, vitnesbyrd og forskrifter av hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å stadfeste ordene i denne pakten som var skrevet i denne boken. Hele folket sluttet seg til pakten.
  • 2 Kong 23:25 : 25 Før ham var det ingen konge som vendte seg til Herren av hele sitt hjerte, hele sin sjel og hele sin kraft, i samsvar med hele Moseloven, og det sto ingen opp etter ham lik ham.
  • 1 Krøn 17:11-15 : 11 Og det skal skje når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg vil oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans kongedømme. 12 Han skal bygge meg et hus, og jeg vil grunnfeste hans trone for evig. 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn; og jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, slik jeg tok den fra han som var før deg; 14 men jeg vil sette ham i mitt hus og i mitt rike for evig, og hans trone skal grunnfestes for evig. 15 I henhold til alle disse ordene og i henhold til hele dette synet talte Natan til David.
  • 1 Krøn 22:9-9 : 9 Se, en sønn skal fødes til deg, som skal være en mann av fred; og jeg vil gi ham fred fra alle hans fiender rundt omkring; for hans navn skal være Salomo, og jeg vil gi Israel fred og ro i hans dager. 10 Han skal bygge et hus for mitt navn; og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far; og jeg vil etablere hans kongedømmes trone over Israel for alltid. 11 Nå, min sønn, Herren være med deg; og må du lykkes, og bygg huset for Herren din Gud, slik han har talt om deg.
  • 1 Krøn 28:5-7 : 5 Og blant alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) har han valgt Salomo, min sønn, til å sitte på tronen i Herrens kongerike over Israel. 6 Og han sa til meg: Din sønn Salomo skal bygge mitt hus og mine gårdsrom; for jeg har valgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans Far. 7 Og jeg vil stadfeste hans kongerike for alltid, hvis han er trofast i å følge mine bud og forskrifter, som i dag.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, Salomo min sønn, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og med et villig sinn; for Herren gransker alle hjerter og forstår alle tanker og hensikter. Hvis du søker ham, vil han la seg finne av deg; men hvis du forlater ham, vil han kaste deg bort for alltid.
  • 2 Krøn 17:3 : 3 Herren var med Jehoshafat fordi han fulgte de første veiene til sin far David og tilbad ikke Baalene.
  • Sal 37:9 : 9 For de onde skal bli avskåret, men de som venter på Herren, skal arve landet.
  • Sal 37:22 : 22 De som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.
  • Sal 89:29-37 : 29 Hans ætt vil jeg få til å bestå for alltid, og hans trone som dagene i himmelen. 30 Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer etter mine bud; 31 hvis de bryter mine lover og ikke holder mine befalinger; 32 da vil jeg straffe deres overtredelse med ris og deres synd med plager. 33 Men min nåde vil jeg ikke trekke fra ham, og ikke la min trofasthet svikte. 34 Min pakt vil jeg ikke bryte, og ikke endre det som er gått ut av mine lepper. 35 En gang har jeg sverget ved min hellighet: Jeg vil ikke lyve for David. 36 Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg. 37 Den skal være grunnfestet for evig som månen, og som det trofaste vitne i skyene. Sela.
  • Sal 132:11-12 : 11 Herren har sverget en sann ed til David; Han vil ikke fraskrive seg den: Av din kropps frukt vil jeg sette på din trone. 12 Hvis dine barn holder min pakt og mitt vitnesbyrd, som jeg skal lære dem, Skal også deres barn sitte på din trone for alltid.
  • Sak 14:2 : 2 For jeg vil samle alle folkeslag mot Jerusalem til krig; og byen skal bli erobret, husene plyndret og kvinnene krenket; og halve byen skal gå i fangenskap, men resten av folket skal ikke bli utryddet fra byen.
  • Matt 22:37 : 37 Han sa til ham: Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, av hele din sjel, og av hele ditt sinn.
  • Luk 1:6 : 6 De var begge rettferdige for Gud og levde ulastelig etter alle Herrens bud og forskrifter.
  • Joh 15:9-9 : 9 Som Faderen har elsket meg, har også jeg elsket dere. Bli i min kjærlighet. 10 Hvis dere holder mine bud, skal dere bli i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
  • Jud 1:20-21 : 20 Men dere, kjære, bygg dere opp på deres høyhellige tro, bed i Den hellige ånd, 21 hold dere i Guds kjærlighet, ventende på vår Herren Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.
  • Jud 1:24 : 24 Han som kan bevare dere fra å falle, og sette dere plettfrie fram for sin herlighets nærvær med stor glede,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:24-26
    3 vers
    87%

    24 du som har holdt hva du har lovet din tjener David, min far: Ja, du talte med din munn, og har oppfylt det med din hånd, slik det er i dag.

    25 Nå, Herre, Israels Gud, hold mot din tjener David, min far, hva du har lovet ham, og sa: Det skal ikke mangle deg en mann til å sitte på Israels trone for mitt ansikt, hvis bare dine barn vil ta seg i akt på deres vei, og vandre for mitt ansikt som du har vandret for mitt ansikt.

    26 Nå, Israels Gud, la det bli bekreftet, jeg ber deg, det ord som du har talt til din tjener David, min far.

  • 2 Krøn 6:15-17
    3 vers
    86%

    15 som har holdt ditt løfte til din tjener David, min far; ja, du talte med din munn og har oppfylt det med din hånd, slik det er i dag.

    16 Nå derfor, å Herre, Israels Gud, hold ditt løfte til din tjener David, min far, som du lovet ham, og sa: Det skal ikke mangle en mann for deg til å sitte på Israels trone, hvis bare dine barn tar seg i akt for sin vei, så de vandrer i min lov, slik som du har vandret for meg.

    17 Nå derfor, å Herre, Israels Gud, la ditt ord bli stadfestet, som du har talt til din tjener David.

  • 1 Kong 9:4-5
    2 vers
    84%

    4 Og hva deg angår, hvis du vil vandre for mitt ansikt, slik din far David vandret, i hjertets oppriktighet og rettskaffenhet, og gjøre alt jeg har befalt deg, og holde mine lover og bud,

    5 da skal jeg opprette din konges trone over Israel for alltid, som jeg lovet din far David, og sa: Det skal aldri mangle en mann av deg på Israels trone.

  • 2 Krøn 7:17-18
    2 vers
    83%

    17 Og du, hvis du vandrer for meg som din far David vandret, og gjør alt jeg har befalt deg, og holder mine forskrifter og mine lover,

    18 da vil jeg grunnfeste tronen for ditt kongerike, slik jeg lovet David, din far, da jeg sa: «Det skal ikke mangle deg en mann som hersker i Israel.»

  • 1 Kong 11:37-38
    2 vers
    80%

    37 Jeg vil ta deg, og du skal regjere over alt som ditt hjerte begjærer, og du skal være konge over Israel.

    38 Hvis du vil lytte til alt jeg befaler deg, vandre på mine veier, gjøre det som er rett i mine øyne og holde mine forskrifter og bud slik min tjener David gjorde, vil jeg være med deg. Jeg vil bygge deg et fast hus, slik jeg bygde for David, og jeg vil gi Israel til deg.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    80%

    11 Herren har sverget en sann ed til David; Han vil ikke fraskrive seg den: Av din kropps frukt vil jeg sette på din trone.

    12 Hvis dine barn holder min pakt og mitt vitnesbyrd, som jeg skal lære dem, Skal også deres barn sitte på din trone for alltid.

  • 1 Krøn 17:10-11
    2 vers
    79%

    10 Og som fra den dagen jeg befalte dommere å være over mitt folk Israel; og jeg vil underkue alle dine fiender. Dessuten sier jeg deg at Herren vil bygge deg et hus.

    11 Og det skal skje når dine dager er fulle og du går til dine fedre, at jeg vil oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans kongedømme.

  • 2 Sam 7:12
    78%

    12 Når dine dager er fullført, og du sover med dine fedre, skal jeg oppreise din ætt etter deg, den som skal utgå fra deg, og jeg vil etablere hans kongedømme.

  • 1 Krøn 28:7-8
    2 vers
    78%

    7 Og jeg vil stadfeste hans kongerike for alltid, hvis han er trofast i å følge mine bud og forskrifter, som i dag.

    8 Så nå, i nærvær av hele Israel, Herrens menighet, og i vår Guds nærvær, overhold og søk ut alle Herrens, deres Guds, bud, så dere kan eie dette gode landet og la det bli en arv til deres barn etter dere for alltid.

  • 5 Mos 17:20
    77%

    20 Slik at hans hjerte ikke skal heve seg over sine brødre, og at han ikke viker fra budet til høyre eller til venstre: for at han skal forlenge sine dager i sitt rike, han og hans barn, midt i Israel.

  • 1 Krøn 22:10-11
    2 vers
    77%

    10 Han skal bygge et hus for mitt navn; og han skal være min sønn, og jeg vil være hans far; og jeg vil etablere hans kongedømmes trone over Israel for alltid.

    11 Nå, min sønn, Herren være med deg; og må du lykkes, og bygg huset for Herren din Gud, slik han har talt om deg.

  • 1 Sam 24:20-21
    2 vers
    77%

    20 Og nå, se, jeg vet at du sikkert skal bli konge, og at Israels kongerike skal bli fast etablert i din hånd.

    21 Sverg derfor nå til meg ved Herren at du ikke vil utrydde min ætt etter meg, og at du ikke vil ødelegge mitt navn ut av min fars hus.

  • 1 Kong 2:5
    77%

    5 Dessuten vet du hva Joab, Serujas sønn, gjorde mot meg, hva han gjorde mot de to hærførerne i Israel, Abner, Ners sønn, og Amasa, Jeters sønn, som han drepte, og hvordan han utøste krigsblod i fredstid og satte krigsblod på sitt belte omkring sine hofter og i sine sko på føttene.

  • 2 Krøn 6:4
    77%

    4 Og han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og med sine hender har oppfylt det han sa:

  • 2 Sam 7:25
    76%

    25 Og nå, O Herre Gud, det ordet som du har talt om din tjener og om hans hus, bekreft det for evig, og gjør som du har talt.

  • 1 Kong 2:3
    76%

    3 hold Herrens, din Guds, bud, og vandre på hans veier ved å holde hans forskrifter, bud, lover og vitnesbyrd, slik det er skrevet i Moses' lov, for at du skal ha fremgang i alt du gjør og hvor du enn vender deg.

  • Jer 33:17
    76%

    17 For så sier Herren: David skal aldri mangle en mann som skal sitte på tronen i Israels hus;

  • 1 Kong 1:20-21
    2 vers
    76%

    20 Og nå, min herre konge, alle Israels øyne er vendt mot deg, at du skal fortelle dem hvem som skal sitte på min herre kongens trone etter ham.

    21 Ellers vil det skje, når min herre kongen skal legge seg til hvile med sine fedre, at både jeg og min sønn Salomo vil bli regnet som overtredere.

  • 1 Kong 15:4
    76%

    4 Men for Davids skyld ga Herren hans Gud ham et lys i Jerusalem ved å la hans sønn etterfølge ham og bevare Jerusalem.

  • 1 Kong 1:30
    76%

    30 liksom jeg sverget til deg ved Herren, Israels Gud, at Salomo, din sønn, skal bli konge etter meg og sitte på min trone i mitt sted, slik vil jeg gjøre i dag.

  • 2 Sam 7:16
    76%

    16 Og ditt hus og ditt kongedømme skal være trygge for evig for deg: din trone skal være etablert for evig.

  • 1 Krøn 28:4-5
    2 vers
    76%

    4 Sannelig, Herren, Israels Gud, valgte meg fra hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid; for han valgte Juda til å være fyrste, og i Judas hus, min fars hus, fant han behag i meg for å gjøre meg til konge over hele Israel.

    5 Og blant alle mine sønner (for Herren har gitt meg mange sønner) har han valgt Salomo, min sønn, til å sitte på tronen i Herrens kongerike over Israel.

  • 1 Krøn 17:23
    76%

    23 Og nå, Herre, la det ordet du har talt om din tjener og om hans hus bli fast for alltid, og gjør som du har talt.

  • 1 Kong 2:45
    75%

    45 Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal bli stadfestet av Herren for alltid.

  • Jer 22:30
    75%

    30 Så sier Herren: Skriv denne mannen barnløs, en mann som ikke vil lykkes i sine dager; for ingen av hans ætt skal lykkes, sitte på Davids trone og herske i Juda.

  • 1 Kong 1:35
    75%

    35 Så skal dere følge etter ham, og han skal komme og sitte på min trone; for han skal være konge i mitt sted, og jeg har utpekt ham til å være fyrste over Israel og over Juda.

  • 1 Kong 8:15
    75%

    15 Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til David, din far, og nå har oppfylt det med sin hånd, og sa,

  • 1 Kong 3:14
    75%

    14 Og hvis du vil vandre på mine veier, holde mine forskrifter og mine bud, som din far David gjorde, vil jeg forlenge dine dager.

  • 1 Kong 3:6
    75%

    6 Salomo svarte: Du har vist stor godhet mot din tjener David, min far, fordi han vandret for ditt åsyn i sannhet, rettferdighet og ærbarhet i hjertet med deg; og du har bevart denne store godheten mot ham, at du har gitt ham en sønn som kan sitte på hans trone, slik som i dag.

  • 2 Sam 3:10
    74%

    10 å overføre riket fra Sauls hus og etablere Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Be’er-Sjeba.

  • 2 Krøn 13:5
    74%

    5 Skulle dere ikke vite at Herren, Israels Gud, ga riket over Israel til David for alltid, til ham og hans sønner ved en saltpakt?

  • 2 Krøn 21:7
    74%

    7 Men Herren ville ikke ødelegge Davids hus på grunn av pakten han hadde inngått med David, og som et løfte om å gi ham og hans barn en lys framtid for alltid.

  • 1 Kong 5:5
    74%

    5 Og se, jeg har bestemt meg for å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik som Herren talte til David, min far, og sa: Din sønn, som jeg vil sette på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.

  • 1 Kong 6:12
    74%

    12 Om dette huset som du bygger, hvis du vil vandre i mine lover, følge mine forskrifter og holde alle mine bud for å vandre i dem, da vil jeg stadfeste mitt ord med deg, som jeg talte til David din far.

  • 1 Sam 25:30
    74%

    30 Når Herren gjør for min herre alt det gode han har lovet deg, og setter deg som fyrste over Israel,

  • 1 Kong 1:27
    74%

    27 Er dette gjort av min herre kongen, uten at du har fortalt dine tjenere hvem som skal sitte på tronen til min herre kongen etter ham?