1 Samuelsbok 20:24

Norsk oversettelse av ASV1901

Så gjemte David seg på marken. Da nymånen kom, satte kongen seg til bords for å spise.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 50:16-21 : 16 Men til den ugudelige sier Gud: Hva har du med å kunngjøre mine lover og ta min pakt i din munn, 17 siden du hater formaning og kaster mine ord bak deg? 18 Når du ser en tyv, gir du ham ditt samtykke, og med ekteskapsbrytere har du din del. 19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik. 20 Du sitter og taler imot din bror; du baktaler din mors sønn. 21 Dette har du gjort, og jeg tier; du tenkte at jeg var lik deg. Men jeg vil irettesette deg og stille det for dine øyne.
  • Ordsp 4:17 : 17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
  • Ordsp 15:17 : 17 Bedre er et måltid med grønnsaker der det er kjærlighet, enn en fet okse med hat.
  • Ordsp 17:1 : 1 Bedre er en tørr bit og ro enn et hus fullt av fest og strid.
  • Ordsp 21:3 : 3 Å gjøre rettferdighet og rett er mer akseptabelt for Herren enn offer.
  • Ordsp 21:27 : 27 De ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bringes med ondt sinn!
  • Jes 1:11-15 : 11 Hva er mengden av deres ofre for meg? sier Herren. Jeg har fått nok av brennoffer fra værer og fett fra gjødslede dyr; jeg har ikke lyst på blod fra okser, lam eller geitebukker. 12 Når dere kommer for å vise dere for meg, hvem har krevd dette av dere, at dere trår ned mine forgårder? 13 Bring ikke flere utette offer; røkelse er en vederstyggelighet for meg; nymåne og sabbat, å kalle til samlinger - jeg tåler ikke urettferdighet og høytidsmøtet. 14 Dine nymåner og dine fastsatte høytider hater min sjel; de er en byrde for meg; jeg er trett av å bære dem. 15 Og når dere utbrer hendene deres, vil jeg skjule mine øyne for dere; ja, når dere gjør mange bønner, vil jeg ikke høre: hendene deres er fulle av blod.
  • Sak 7:6 : 6 Og når dere spiser og drikker, spiser dere ikke for dere selv og drikker for dere selv?
  • Joh 18:28 : 28 De førte Jesus fra Kaifas inn i borgen. Det var tidlig om morgenen; de gikk ikke selv inn i borgen, for at de ikke skulle bli urene, men kunne spise påskemåltidet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 20:5-6
    2 vers
    86%

    5David sa til Jonatan: I morgen er det nymåne, og jeg skal jo sitte sammen med kongen ved bordet. La meg gå, så jeg kan skjule meg på marken til i overmorgen kveld.

    6Hvis din far merker at jeg mangler, så si: David ba meg inderlig om tillatelse til å dra til Betlehem, hjembyen hans, for det er der den årlige offerfesten for hele hans familie holdes.

  • 1 Sam 20:25-29
    5 vers
    82%

    25Kongen satt på sin plass, som ellers, ved veggen. Jonatan sto opp, og Abner satt ved Sauls side, men Davids plass var tom.

    26Men Saul sa ingenting den dagen, for han tenkte: Noe har hendt ham, han er ikke ren; visst er han ikke ren.

    27Men neste dag etter nymånen, den andre dagen, var Davids plass fortsatt tom. Da sa Saul til Jonatan, sin sønn: Hvorfor er ikke Isais sønn kommet til måltidet, verken i går eller i dag?

    28Jonatan svarte Saul: David ba meg om lov til å dra til Betlehem.

    29Han sa: La meg dra, jeg ber deg, for vår familie har et offer i byen, og min bror har bedt meg komme. Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, la meg gå, så jeg kan se mine brødre. Derfor er han ikke kommet til kongens bord.

  • 1 Sam 20:18-19
    2 vers
    79%

    18Så sa Jonatan til ham: I morgen er det nymåne, og du vil bli savnet, for din plass vil være tom.

    19Når du har ventet tre dager, skal du skynde deg ned og dra til stedet der du gjemte deg den gang det var uheldig, og bli der ved Etselsteinen.

  • 1 Sam 20:33-35
    3 vers
    74%

    33Da kastet Saul spydet mot ham for å slå ham. Så visste Jonatan at hans far hadde bestemt å drepe David.

    34Så reiste Jonatan seg i brennende sinne fra bordet og spiste ikke på den andre dagen i måneden, for han var bedrøvet for Davids skyld, fordi hans far hadde gjort ham skam.

    35Om morgenen gikk Jonatan ut på marken til den avtalte tiden med David, og en liten gutt var med ham.

  • 2 Sam 3:35
    71%

    35Hele folket kom for å få David til å spise mat mens det ennå var dag, men David sverget: «Måtte Gud gjøre slik mot meg og mer også, om jeg smaker mat eller noe annet før solen går ned.»

  • 1 Sam 19:1-3
    3 vers
    71%

    1Saul snakket med Jonathan, sin sønn, og med alle tjenerne sine, om at de skulle drepe David. Men Jonathan, Sauls sønn, var svært glad i David.

    2Jonathan fortalte David: "Saul, min far, prøver å drepe deg. Så vær forsiktig i morgen, finn deg et hemmelig sted og gjem deg.

    3Jeg skal gå ut og stå ved siden av faren min på marken der du er. Jeg vil snakke med ham om deg, og hvis jeg får høre noe, skal jeg fortelle deg det."

  • 2 Sam 3:20
    71%

    20Da Abner kom til David i Hebron med tjue mann fulgte David en fest for Abner og for mennene som var med ham.

  • 1 Sam 24:3-4
    2 vers
    71%

    3Han kom til sauekveene ved veien, der var det en hule, og Saul gikk inn for å dekke sine føtter. Nå var David og hans menn i lengst inne i hulen.

    4Davids menn sa til ham: Se, i dag har Herren sagt til deg: Se, jeg gir din fiende i din hånd, og du skal gjøre med ham som det synes godt for deg. Da sto David opp og kuttet hemmelig av fliken på Sauls kappe.

  • 1 Sam 28:24-25
    2 vers
    70%

    24Kvinnen hadde en fetet kalv i huset, og hun skyndte seg å slakte den; hun tok mel, knadde det og bakte usyret brød.

    25Hun bar det fram for Saul og hans tjenere, og de spiste. Så reiste de seg og dro av sted den natten.

  • 1 Sam 20:11-12
    2 vers
    70%

    11Jonatan sa til David: Kom, la oss gå ut på marken. De gikk begge ut på marken.

    12Jonatan sa til David: Herren, Israels Gud, være vitne: Når jeg har utforsket min far om dette på denne tid i morgen, eller tredje dag, og hvis det er godt for David, skal jeg da ikke sende bud til deg og åpenbare det for deg?

  • 1 Sam 9:23-24
    2 vers
    70%

    23Samuel sa til kokken: Bring den delen som jeg ga deg og ba deg legge til side.

    24Kokken tok opp låret og det som var på det, og satte det foran Saul. Samuel sa: Se, det er det som er holdt av. Sett det foran deg og spis, for det er holdt av til deg til denne tid; jeg har jo invitert folket. Saul spiste da med Samuel den dagen.

  • 1 Sam 24:22
    69%

    22David sverget til Saul. Og Saul dro hjem igjen; men David og hans menn dro opp til festningen.

  • 1 Sam 14:24
    69%

    24Men Israels menn var bekymret den dagen, for Saul hadde lagt en ed på folket og sagt: Forbannet er den som spiser noe før kvelden, før jeg har hevnet meg på mine fiender. Så ingen av folket smakte mat.

  • 1 Sam 26:3-5
    3 vers
    69%

    3Saul slo leir på Hachilas høyde, rett ved veien foran ørkenen. Men David oppholdt seg i ørkenen, og han så at Saul kom etter ham inn i ørkenen.

    4Derfor sendte David ut speidere, og han forstod med sikkerhet at Saul faktisk hadde kommet.

    5Så gikk David til stedet hvor Saul hadde slått leir. David så hvor Saul og Abner, Ners sønn, hærføreren hans, lå. Saul lå innenfor vognringen, og folket lå rundt ham.

  • 1 Sam 23:25-26
    2 vers
    69%

    25Og Saul og mennene hans dro for å lete etter ham. Da de fortalte David, kom han ned til klippen og ble i Maons ørken. Da Saul hørte det, forfulgte han David i Maons ørken.

    26Saul gikk på den ene siden av fjellet, og David og mennene hans på den andre siden av fjellet. David skyndte seg å komme unna for Saul, for Saul og mennene hans omringet David og mennene for å ta dem.

  • 1 Sam 26:13
    69%

    13Så gikk David over til den andre siden og stod på toppen av fjellet langt borte fra dem, med stor avstand mellom dem;

  • 1 Sam 23:18
    68%

    18De to inngikk en pakt for Herrens åsyn; så ble David værende i skogen, og Jonatan gikk hjem.

  • 1 Sam 23:20
    68%

    20Så kom da, konge, etter som ditt hjerte ønsker å komme ned, og vi skal overgi ham i kongens hånd.»

  • 1 Sam 28:20
    68%

    20Da falt Saul straks fullstendig til jorden og var meget redd for ordene fra Samuel. Det var ingen styrke igjen i ham, for han hadde ikke spist brød hele dagen og natten.

  • 1 Sam 23:15
    68%

    15David skjønte at Saul hadde kommet ut for å lete etter ham for å ta livet av ham; og David var i Sifs ørken i skogen.

  • 1 Sam 22:13
    68%

    13Og Saul sa til ham: Hvorfor har du sammensverget deg mot meg, du og Isais sønn, ved å gi ham brød og et sverd og spørre Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og ligge i bakhold, som i dag?

  • 2 Sam 12:20
    68%

    20Da reiste David seg fra jorden, vasket seg, salvet seg og skiftet klær. Han gikk inn i Herrens hus og tilba. Så gikk han til sitt eget hus, og når han ba om det, satte de brød frem for ham, og han spiste.

  • 1 Sam 19:7
    68%

    7Jonathan kalte på David og fortalte ham alt dette. Så førte Jonathan David til Saul, og han var i hans nærhet som før.

  • 1 Sam 21:10
    68%

    10Og David stod opp og flyktet den dagen av frykt for Saul, og han dro til Akisj, kongen av Gat.

  • 1 Sam 24:9
    68%

    9Og David sa til Saul: Hvorfor lytter du til menneskenes ord som sier: Se, David søker å skade deg?

  • 1 Sam 24:1
    68%

    1Det skjedde da Saul vendte tilbake fra å forfølge filisterne, at det ble meldt til ham: Se, David er i ørkenen En-Gedi.

  • 1 Sam 20:1
    67%

    1David flyktet fra Naiot i Rama og kom til Jonatan. Han sa: Hva har jeg gjort? Hva er min misgjerning? Hva er min synd mot din far, siden han søker mitt liv?

  • 2 Sam 11:13
    67%

    13David kalte ham til seg, og han spiste og drakk hos ham, og David gjorde ham full. Om kvelden gikk han ut for å legge seg blant sin herres tjenere, men han gikk ikke hjem.

  • 1 Sam 21:1
    67%

    1Så kom David til Nob, til presten Akimelek, og Akimelek kom skjelvende for å møte David og sa til ham: Hvorfor er du alene, og ingen er med deg?

  • 1 Sam 19:10
    67%

    10Saul prøvde å spidde David til veggen med spydet, men David unngikk Sauls angrep, og spydet gikk i veggen. David flyktet, og slapp unna den natten.

  • 1 Sam 21:6
    67%

    6Så ga presten ham hellig brød; for det var ikke noe annet brød der enn skuebrødet, som hadde vært fjernet for å legge ut varmt brød på den dagen det ble tatt bort.

  • Matt 26:20
    67%

    20Da det ble kveld, satt han til bords med de tolv disiplene.

  • 1 Sam 23:10
    67%

    10Og David sa: «Herre, Israels Gud, din tjener har sikkert hørt at Saul vil komme til Ke'ila for å ødelegge byen for min skyld.