1 Tessalonikerbrev 4:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Og at dere setter deres ære i å leve i stillhet, i å ta vare på deres egne saker, og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 4:28 : 28 Den som har stjålet, skal ikke stjele lenger, men heller arbeide, gjøre noe nyttig med sine hender, så han har noe å dele med den som trenger.
  • 1 Pet 3:4 : 4 Men vær det den skjulte personen i hjertet, med den vare og rolige ånd, som er uforgjengelig og meget verdifull i Guds øyne.
  • 1 Pet 4:15 : 15 Men la ingen av dere lide som en morder eller en tyv eller en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.
  • Tit 3:14 : 14 Og la også vårt folk lære å gjøre gode gjerninger til nødvendigheter, så de ikke blir ufruktbare.
  • Fork 4:6 : 6 Bedre er en håndfull med ro enn to håndfuller med strev og jag etter vind.
  • 1 Tim 2:2 : 2 for konger og alle som er i høye stillinger, så vi kan leve et stille og rolig liv i gudsfrykt og verdighet.
  • Ordsp 17:1 : 1 Bedre er en tørr bit og ro enn et hus fullt av fest og strid.
  • 2 Tess 3:7-9 : 7 For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: vi levde ikke uordentlig blant dere; 8 vi spiste heller ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevet natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gjøre oss til et eksempel for dere, så dere kan etterligne oss. 10 For selv da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise. 11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker. 12 Dem som er slik, pålegger og formaner vi i Herren Jesus Kristus, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.
  • Klag 3:26 : 26 Det er godt at en mann håper og stille venter på Herrens frelse.
  • Luk 12:42-43 : 42 Og Herren sa: Hvem er da den tro og kloke forvalter, som hans herre skal sette over sin husholdning for å gi dem deres del av maten i rett tid? 43 Salig er den tjener som herren finner gjøre slik når han kommer.
  • Apg 18:3 : 3 Fordi de hadde samme yrke, ble han hos dem og arbeidet. De var teltmakere av yrke.
  • Apg 20:35 : 35 I alt har jeg gitt dere et eksempel, at ved å arbeide slik, skal dere hjelpe de svake og huske Herrens Jesu ord, at han selv sa: Det er mer salig å gi enn å få.
  • Rom 12:4-8 : 4 For slik som vi har mange lemmer på én kropp, men ikke alle lemmene har samme funksjon, 5 slik er vi, som er mange, én kropp i Kristus, og enkeltvis er vi lemmer av hverandre. 6 Og vi har forskjellige gaver i henhold til den nåde som er gitt oss: enten det er profeti, så la oss profetere i forhold til vår tro; 7 eller om det er tjeneste, la oss tjene; den som underviser, la ham undervise; 8 den som formaner, la ham formane; den som gir, la ham gi med gavmildhet; den som leder, la ham lede med iver; den som viser barmhjertighet, la ham gjøre det med glede.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke late i iver; vær brennende i ånden; tjen Herren;
  • Rom 15:20 : 20 Jeg har satt min ære i å forkynne evangeliet der Kristus ikke allerede var kjent, for ikke å bygge på en annens grunnvoll;
  • 1 Kor 4:12 : 12 Vi arbeider hardt med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;
  • 2 Kor 5:9 : 9 Det er derfor vi setter vår ære i, enten vi er hjemme eller borte, å være til behag for ham.
  • Mark 13:34 : 34 Det er som når en mann reiser bort og forlater huset sitt, gir sine tjenere myndighet, hver sin oppgave, og befaler dørvakten å våke.
  • Kol 3:22-24 : 22 Tjenere, adlyd i alle ting de som er deres herrer etter kjødet; ikke med øyentjeneste, som de som vil tekkes mennesker, men med et oppriktig hjerte, frykt Herren. 23 Hva dere enn gjør, arbeid av hjerte, som for Herren og ikke for mennesker. 24 For dere vet at dere skal få arven til lønn av Herren. Dere tjener Herren Kristus.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Dessuten lærer de å være late, gå omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladdere og nysgjerrige, snakke om ting de ikke burde.
  • Tit 2:4-9 : 4 at de kan lære de unge kvinnene å elske sine menn og elske sine barn, 5 å være sindige, rene, huslige, vennlige og underordne seg sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet. 6 På samme måte oppmuntre de unge mennene til å være sindige: 7 vis deg selv i alt som et forbilde på gode gjerninger; i læren vis renhet, ærbødighet, 8 sunn tale som ikke kan kritiseres, slik at motstanderen kan bli skamfull og ikke ha noe ondt å si om oss. 9 Forman tjenere til å underordne seg sine egne herrer, og være dem til behag i alt; ikke tale imot; 10 ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.
  • 1 Pet 4:10-11 : 10 Tjen hverandre, slik hver enkelt har mottatt en nådegave, som gode forvaltere av Guds mangfoldige nåde. 11 Den som taler, må tale som Guds ord; den som tjener, må tjene i den styrke som Gud gir, for at Gud i alle ting må bli æret ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Tess 3:4-14
    11 vers
    82%

    4Og vi har tillit til Herren med tanke på dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger.

    5Må Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet, og til Kristi tålmodighet.

    6Nå ber vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere unna enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den tradisjonen de har mottatt fra oss.

    7For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: vi levde ikke uordentlig blant dere;

    8vi spiste heller ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevet natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere.

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gjøre oss til et eksempel for dere, så dere kan etterligne oss.

    10For selv da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker.

    12Dem som er slik, pålegger og formaner vi i Herren Jesus Kristus, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.

    13Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.

    14Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, legg merke til den mannen, og ha ikke fellesskap med ham, så han kan skamme seg.

  • 1 Tess 4:12
    82%

    12slik at dere kan oppføre dere sømmelig overfor dem som er utenfor, og ikke trenge noe.

  • 1 Tess 4:9-10
    2 vers
    74%

    9Men om broderkjærlighet har dere ikke behov for at noen skriver til dere, for dere er selv lært av Gud å elske hverandre.

    10Og det gjør dere også mot alle brødrene i hele Makedonia. Men vi oppmuntrer dere, brødre, at dere må vokse enda mer.

  • 2 Tim 2:14-15
    2 vers
    74%

    14Minn dem om dette, ved å formane dem for Herrens ansikt, at de ikke skal strides om ord, noe som ikke fører til noe godt, men kun undergraver dem som hører på.

    15Gjør ditt ytterste for å bli godkjent for Gud som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som håndterer sannhetens ord rett.

  • 1 Tess 5:11-14
    4 vers
    73%

    11Så formaner og oppbygg hverandre, som dere også gjør.

    12Vi ber dere, brødre, å anerkjenne dem som arbeider blant dere, som er over dere i Herren og formaner dere.

    13Hold dem veldig høyt i kjærlighet for deres arbeides skyld. Lev i fred med hverandre.

    14Vi formaner dere, brødre, advar de uordentlige, oppmuntre de fryktsomme, styrk de svake, vær tålmodige mot alle.

  • 1 Tess 4:1-2
    2 vers
    73%

    1Til slutt, brødre, ber vi dere inntrengende i Herren Jesus om at, slik dere har lært av oss hvordan dere skal leve for å behage Gud, som dere allerede gjør, at dere må vokse enda mer.

    2For dere vet hvilke befalinger vi ga dere gjennom Herren Jesus.

  • 1 Tim 4:11
    72%

    11Dette skal du befale og lære.

  • 1 Kor 4:12
    72%

    12Vi arbeider hardt med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det;

  • 1 Kor 16:16
    72%

    16at dere også underordner dere slike, og enhver som arbeider og arbeider hardt.

  • Ef 4:28
    71%

    28Den som har stjålet, skal ikke stjele lenger, men heller arbeide, gjøre noe nyttig med sine hender, så han har noe å dele med den som trenger.

  • 1 Tim 4:15
    71%

    15Anstreng deg for dette; gi deg helt til det, så din fremgang kan bli åpenbar for alle.

  • 1 Pet 4:15
    71%

    15Men la ingen av dere lide som en morder eller en tyv eller en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

  • Fil 4:9
    71%

    9Det dere har lært, mottatt, hørt og sett hos meg, gjør det: og fredens Gud skal være med dere.

  • 1 Tess 4:4
    70%

    4At hver og en av dere vet hvordan han skal bevare sitt eget legeme i helliggjørelse og ære,

  • Rom 12:11
    70%

    11Vær ikke late i iver; vær brennende i ånden; tjen Herren;

  • 1 Tess 2:9
    70%

    9For dere husker, brødre, vårt arbeid og slit: dag og natt arbeidet vi for å ikke være til byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium for dere.

  • Apg 20:34
    70%

    34Dere vet at disse hendene tjente for mine behov og for de som var med meg.

  • 1 Tess 4:6
    69%

    6At ingen skal overskride eller bedra sin bror i denne saken; for Herren er en hevner over alt dette, som vi også har fortalt dere og vitnet.

  • 1 Kor 9:6
    69%

    6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å unnlate arbeid?

  • 2 Tess 2:17
    69%

    17trøste deres hjerter og styrke dem til all god gjerning og ord.

  • Tit 2:5
    69%

    5å være sindige, rene, huslige, vennlige og underordne seg sine egne menn, så Guds ord ikke blir spottet.

  • 1 Tess 2:11
    69%

    11Som dere vet hvordan vi handlet med hver enkelt av dere, som en far med sine egne barn, idet vi formante, oppmuntret og vitnet,

  • Tit 3:14
    69%

    14Og la også vårt folk lære å gjøre gode gjerninger til nødvendigheter, så de ikke blir ufruktbare.

  • Fil 2:12
    69%

    12Så, mine elskede, som dere alltid har vært lydige, ikke bare mens jeg var til stede, men mye mer nå i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven.

  • 1 Tim 2:11
    69%

    11En kvinne skal stille lære i stillhet og underordne seg.

  • 1 Tess 5:4
    69%

    4Men dere, brødre, er ikke i mørket, så dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • 1 Tim 5:13
    68%

    13Dessuten lærer de å være late, gå omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladdere og nysgjerrige, snakke om ting de ikke burde.

  • 1 Kor 14:34
    68%

    34La kvinnene tie i menighetene, for det er ikke tillatt for dem å tale. De skal underordne seg, slik også loven sier.

  • 1 Kor 14:40
    68%

    40Men la alt foregå sømmelig og med orden.

  • Rom 14:19
    68%

    19Så la oss da jage etter det som skaper fred og bygge opp hverandre.

  • 1 Kor 7:35
    68%

    35Og dette sier jeg for deres eget beste; ikke for å fange dere i snare, men for det som er sømmelig, og at dere kan tjene Herren uten distraksjon.

  • 1 Pet 2:15
    68%

    15For dette er Guds vilje, at dere ved å gjøre godt skal bringe de uvettige menneskers uforstand til taushet.

  • 2 Tess 2:2
    68%

    2slik at dere ikke blir fort oppskaket i tankene eller urolige, verken ved ånd, eller ord, eller ved brev som skulle være fra oss, som om Herrens dag er nær.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, da dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.