Romerne 12:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Vær ikke late i iver; vær brennende i ånden; tjen Herren;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:25 : 25 Denne mannen var blitt undervist i Herrens vei, og med brennende ånd talte han og underviste korrekte ting om Jesus, skjønt han bare kjente Johannes' dåp.
  • Hebr 6:10-11 : 10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme deres arbeid og kjærlighet som dere har vist mot hans navn, ved at dere har tjent de hellige og fremdeles tjener dem. 11 Vi ønsker at hver og en av dere viser den samme iver fram til hele håpets fullbyrdelse, inntil enden,
  • 1 Pet 4:8 : 8 Fremfor alt skal dere ha inderlig kjærlighet til hverandre, for kjærligheten dekker over mange synder.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Etter å ha renset deres sjeler i lydighet mot sannheten til ekte kjærlighet til søsken, så elsk hverandre inderlig av hjertet;
  • Matt 24:12 : 12 Fordi lovløsheten tar overhånd, skal kjærligheten bli kald hos de fleste.
  • Ef 4:28 : 28 Den som har stjålet, skal ikke stjele lenger, men heller arbeide, gjøre noe nyttig med sine hender, så han har noe å dele med den som trenger.
  • Ef 6:5-8 : 5 Tjenere, vær lydige mot dem som er deres herrer etter kjødet, med frykt og skjelving, i hjertets enkelhet, som om det var for Kristus; 6 ikke med øyentjeneste som mennesker vil behage, men som Kristi tjenere, som med hjertet gjør Guds vilje; 7 med velvilje tjenende, som for Herren og ikke for mennesker; 8 vitende at hva godt hver og en gjør, det skal han få igjen fra Herren, enten han er slave eller fri.
  • Kol 3:22-24 : 22 Tjenere, adlyd i alle ting de som er deres herrer etter kjødet; ikke med øyentjeneste, som de som vil tekkes mennesker, men med et oppriktig hjerte, frykt Herren. 23 Hva dere enn gjør, arbeid av hjerte, som for Herren og ikke for mennesker. 24 For dere vet at dere skal få arven til lønn av Herren. Dere tjener Herren Kristus.
  • Kol 4:1 : 1 Herrer, behandle tjenestene deres rettferdig og likt, vitende at dere også har en Herre i himmelen.
  • Kol 4:12-13 : 12 Epaphras, som er en av dere, en tjener for Kristus Jesus, hilser dere, alltid stridende for dere i bønn, for at dere skal stå fullkomne og fullt overbeviste i all Guds vilje. 13 For jeg gir ham vitnesbyrd, at han arbeider mye for dere, og for dem i Laodikea og for dem i Hierapolis.
  • 1 Tess 4:11-12 : 11 Og at dere setter deres ære i å leve i stillhet, i å ta vare på deres egne saker, og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere, 12 slik at dere kan oppføre dere sømmelig overfor dem som er utenfor, og ikke trenge noe.
  • 2 Tess 3:6-9 : 6 Nå ber vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere unna enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den tradisjonen de har mottatt fra oss. 7 For dere vet selv hvordan dere skal etterligne oss: vi levde ikke uordentlig blant dere; 8 vi spiste heller ikke brød gratis hos noen, men arbeidet og strevet natt og dag, for ikke å være en byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gjøre oss til et eksempel for dere, så dere kan etterligne oss. 10 For selv da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise. 11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker. 12 Dem som er slik, pålegger og formaner vi i Herren Jesus Kristus, at de skal arbeide i stillhet og spise sitt eget brød.
  • 1 Tim 5:13 : 13 Dessuten lærer de å være late, gå omkring fra hus til hus; og ikke bare late, men også sladdere og nysgjerrige, snakke om ting de ikke burde.
  • Tit 2:9-9 : 9 Forman tjenere til å underordne seg sine egne herrer, og være dem til behag i alt; ikke tale imot; 10 ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.
  • 2 Mos 5:17 : 17 Men han sa: Dere er late, dere er late! Derfor sier dere: La oss gå og ofre til Herren.
  • Ordsp 6:6-9 : 6 Gå til mauren, du late, se hvordan den gjør, og bli vis: 7 Den har verken leder, tilsynsmann eller hersker, 8 men sanker sin mat om sommeren og samler sin næring ved innhøstingen. 9 Hvor lenge vil du ligge, du late? Når skal du stå opp av din søvn?
  • Ordsp 10:26 : 26 Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
  • Ordsp 13:4 : 4 Den late sjeler og får ingenting; men den flittige sjel blir rik.
  • Ordsp 18:9 : 9 Den som lar arbeidet sitt forfalle, er bror til en ødelegger.
  • Ordsp 22:29 : 29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå foran konger, han skal ikke stå foran ubetydelige menn.
  • Ordsp 24:30-34 : 30 Jeg gikk forbi den late manns åker og forbi vingården til den uforstandige mann. 31 Og se, alt var vokst igjen med torner, det var dekket av nesler, og steinmuren hans var revet ned. 32 Da så jeg, jeg la meg på minnet, jeg så det, og tok lærdom. 33 Litt søvn, litt blund, litt folding av hender for å sove; 34 så skal din fattigdom komme som en tyv, og din nød som en væpnet mann.
  • Ordsp 26:13-16 : 13 Den late sier: Det er en løve på veien, en løve i gatene! 14 Som en dør som svinger på sine hengsler, slik snur den late seg i sengen. 15 Den late stikker hånden i fatet; trøtt av å løfte den til munnen igjen. 16 Den late er klokere i egne øyne enn syv menn som kan gi en fornuftig forklaring.
  • Fork 9:10 : 10 Hva enn din hånd finner å gjøre, gjør det med din styrke; for det er ingen verk, heller ikke plan, heller ingen kunnskap eller visdom i dødsriket, hvor du går.
  • Jes 56:10 : 10 Hans vakter er blinde, de mangler alle kunnskap; de er tause hunder som ikke kan bjeffe; de drømmer, ligger ned, elsker å sove.
  • Matt 25:26 : 26 Hans herre svarte og sa til ham: Du onde og late tjener, du visste at jeg høster hvor jeg ikke sådde, og samler hvor jeg ikke strødde?
  • Hebr 12:28 : 28 Derfor, la oss som mottar et rike som ikke kan rokkes, ha nåde, slik at vi kan tjene Gud på en måte som er ham til behag, med ærefrykt og respekt;
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn derfor deres synder for hverandre, og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virker mye.
  • Apg 20:19 : 19 tjent Herren med ydmykhet, tårer, og gjennom prøvelser som kom over meg ved jødenes intriger;
  • Apg 20:34-35 : 34 Dere vet at disse hendene tjente for mine behov og for de som var med meg. 35 I alt har jeg gitt dere et eksempel, at ved å arbeide slik, skal dere hjelpe de svake og huske Herrens Jesu ord, at han selv sa: Det er mer salig å gi enn å få.
  • 1 Kor 7:22 : 22 For den som ble kalt i Herren som slave, er Herrens frie mann; likeså er den som ble kalt som fri, Kristi slave.
  • Åp 2:4 : 4 Men jeg har dette mot deg, at du har forlatt din første kjærlighet.
  • Åp 3:15-16 : 15 Jeg vet om dine gjerninger, at du verken er kald eller varm. Jeg skulle ønske du var kald eller varm! 16 Fordi du er lunken, og verken varm eller kald, vil jeg spytte deg ut av min munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 12:12-13
    2 vers
    83%

    12 gled dere i håpet; vær tålmodige i trengsel; vær vedholdende i bønn;

    13 delta i de helliges behov; vær gjestfrie.

  • Rom 12:7-10
    4 vers
    75%

    7 eller om det er tjeneste, la oss tjene; den som underviser, la ham undervise;

    8 den som formaner, la ham formane; den som gir, la ham gi med gavmildhet; den som leder, la ham lede med iver; den som viser barmhjertighet, la ham gjøre det med glede.

    9 La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det onde, hold fast ved det gode.

    10 Vis broderkjærlighet mot hverandre, gi hverandre ære i å vise respekt.

  • Ef 6:5-7
    3 vers
    75%

    5 Tjenere, vær lydige mot dem som er deres herrer etter kjødet, med frykt og skjelving, i hjertets enkelhet, som om det var for Kristus;

    6 ikke med øyentjeneste som mennesker vil behage, men som Kristi tjenere, som med hjertet gjør Guds vilje;

    7 med velvilje tjenende, som for Herren og ikke for mennesker;

  • Hebr 6:10-12
    3 vers
    73%

    10 For Gud er ikke urettferdig, så han skulle glemme deres arbeid og kjærlighet som dere har vist mot hans navn, ved at dere har tjent de hellige og fremdeles tjener dem.

    11 Vi ønsker at hver og en av dere viser den samme iver fram til hele håpets fullbyrdelse, inntil enden,

    12 så dere ikke blir sløve, men etterfølgere av dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.

  • Kol 3:22-24
    3 vers
    72%

    22 Tjenere, adlyd i alle ting de som er deres herrer etter kjødet; ikke med øyentjeneste, som de som vil tekkes mennesker, men med et oppriktig hjerte, frykt Herren.

    23 Hva dere enn gjør, arbeid av hjerte, som for Herren og ikke for mennesker.

    24 For dere vet at dere skal få arven til lønn av Herren. Dere tjener Herren Kristus.

  • 1 Kor 15:58
    72%

    58 Derfor, mine kjære brødre, vær standhaftige, urokkelige, alltid rike i Herrens verk, da dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 2 Tess 3:13
    71%

    13 Men dere, brødre, bli ikke trette av å gjøre det gode.

  • Tit 2:9-10
    2 vers
    71%

    9 Forman tjenere til å underordne seg sine egne herrer, og være dem til behag i alt; ikke tale imot;

    10 ikke underslå noe, men vise all god trofasthet; slik at de kan pryde vår Guds, vår Frelsers doktrine i alle ting.

  • 1 Tess 1:3
    70%

    3 Vi husker uavbrutt deres troens arbeid og kjærlighetens innsats og håpets tålmodighet i vår Herre Jesus Kristus, for Guds og vår Fars åsyn.

  • Gal 6:9-10
    2 vers
    70%

    9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i sin tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

    10 Derfor, så lenge vi har anledning, la oss gjøre godt mot alle, særlig mot dem som hører troen til.

  • Ordsp 12:24
    70%

    24 Den flittiges hånd skal herske; men den late må gjøre tvangsarbeid.

  • 1 Tess 4:11-12
    2 vers
    70%

    11 Og at dere setter deres ære i å leve i stillhet, i å ta vare på deres egne saker, og arbeide med deres egne hender, slik vi har befalt dere,

    12 slik at dere kan oppføre dere sømmelig overfor dem som er utenfor, og ikke trenge noe.

  • Kol 1:11
    69%

    11 Styrket med all kraft, i henhold til hans herlighets makt, til all tålmodighet og langmodighet med glede;

  • Gal 4:18
    69%

    18 Men det er godt å være ivrig for en god sak, alltid, og ikke bare når jeg er hos dere.

  • 2 Kor 8:10-11
    2 vers
    69%

    10 Og dette gir jeg som råd: For dette er til deres eget beste. Dere var først ute, ikke bare med å gjøre, men også med viljen for et år siden.

    11 Men nå fullfør også dette; slik som dere hadde vilje til, la det nå også skje etter deres evne.

  • 1 Kor 14:12
    69%

    12 Slik er det også med dere: siden dere er ivrige etter de åndelige gavene, søk da å ha overflod til menighetens oppbyggelse.

  • 2 Kor 8:21
    69%

    21 For vi legger vekt på det som er ærefullt, ikke bare i Herrens øyne, men også for mennesker.

  • 1 Kor 16:16
    69%

    16 at dere også underordner dere slike, og enhver som arbeider og arbeider hardt.

  • 2 Kor 6:3-4
    2 vers
    69%

    3 La oss ikke gi noen grunn til anstøt i noe, så vår tjeneste ikke blir klandret.

    4 Men i alt viser vi oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

  • Kol 1:29
    69%

    29 for dette arbeider jeg også, stridende etter hans virksomhet, som virker mektig i meg.

  • 2 Tess 3:10-11
    2 vers
    69%

    10 For selv da vi var hos dere, befalte vi dere dette: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

    11 For vi hører at noen blant dere vandrer uordentlig; de arbeider ikke i det hele tatt, men er opptatt med å stikke nesen i andres saker.

  • Rom 12:1-2
    2 vers
    69%

    1 Jeg ber dere derfor, brødre, ved Guds barmhjertighet, om å fremstille kroppene deres som et levende offer, hellig og velbehagelig for Gud, som er deres åndelige tjeneste.

    2 Og bli ikke tilpasset denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan skjelne hva som er Guds gode, velbehagelige og fullkomne vilje.

  • Luk 12:35
    69%

    35 La hoftene deres være ombundet, og lampene deres brenne.

  • 1 Kor 16:13
    69%

    13 Våk, stå fast i troen, vær modige, vær sterke.

  • 2 Tim 4:5
    69%

    5 Men vær du edruelig i alle ting, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.

  • Fil 2:12
    68%

    12 Så, mine elskede, som dere alltid har vært lydige, ikke bare mens jeg var til stede, men mye mer nå i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven.

  • 2 Tim 2:24
    68%

    24 Herrens tjener skal ikke stride, men være mild mot alle, dyktig til å undervise, tålmodig,

  • Tit 3:14
    68%

    14 Og la også vårt folk lære å gjøre gode gjerninger til nødvendigheter, så de ikke blir ufruktbare.

  • Rom 1:9
    68%

    9 For Gud, som jeg tjener i min ånd i hans Sønns evangelium, er mitt vitne på hvordan jeg ustanselig nevner dere i mine bønner,

  • Hebr 10:24
    68%

    24 og la oss tenke på hverandre for å oppmuntre til kjærlighet og gode gjerninger,

  • Rom 12:4
    68%

    4 For slik som vi har mange lemmer på én kropp, men ikke alle lemmene har samme funksjon,

  • Fil 1:11
    68%

    11 fylt med rettferdighets frukter som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Gal 5:26
    68%

    26 La oss ikke bli innbilske, provosere hverandre, misunne hverandre.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.