2 Korinterbrev 1:5

Norsk oversettelse av ASV1901

For som Kristi lidelser kommer rikelig til oss, slik har vi også rikelig trøst gjennom Kristus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:24 : 24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for deres skyld, og fullender i mitt kjød det som mangler av Kristi lidelser, for hans legemes skyld, som er kirken;
  • Fil 3:10 : 10 Så jeg kan kjenne ham, og kraften av hans oppstandelse og fellesskapet i hans lidelser, idet jeg blir lik ham i hans død,
  • 2 Tess 2:16-17 : 16 Nå må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og ga oss evig trøst og godt håp gjennom nåde, 17 trøste deres hjerter og styrke dem til all god gjerning og ord.
  • Luk 2:25 : 25 Det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon. Han var rettferdig og from og ventet på Israels trøst, og Den hellige ånd var over ham.
  • Apg 9:4 : 4 Han falt til jorden og hørte en stemme som sa til ham: «Saul, Saul, hvorfor forfølger du meg?»
  • 1 Kor 4:10-13 : 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er vise i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærte. 11 Helt til denne stund både sultet og tørstet vi, var nakne og ble mishandlet, og vi har ikke noe fast bosted. 12 Vi arbeider hardt med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det; 13 når vi blir baktalte, ber vi; vi er blitt som verdens avskum, avfall for alle, helt til nå.
  • 2 Kor 4:10-11 : 10 Vi bærer alltid i kroppen den død Jesus led, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i våre kropper. 11 For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vårt dødelige kjød.
  • 2 Kor 11:23-30 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg taler som en gal) Jeg er det enda mer; i arbeid overmåte mye, i fengsler mye oftere, i slag helt ut av mål, i dødsfarer ofte. 24 Av jødene har jeg fem ganger fått førti slag minus ett. 25 Tre ganger ble jeg slått med stenger, én gang ble jeg steinet, tre ganger led jeg skipbrudd, jeg har vært en natt og en dag i dypet; 26 på reiser ofte, i farer på elver, i farer fra røvere, i farer fra mitt eget folk, i farer fra hedninger, i farer i byen, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre; 27 i slit og anstrengelser, i nattevåk ofte, i sult og tørst, i faste ofte, i kulde og nakenhet. 28 Utenom alt annet, det som daglig presser meg, min bekymring for alle menighetene. 29 Hvem er svak, og jeg er ikke svak? Hvem får en felle satt for seg, og jeg brenner ikke? 30 Hvis jeg må rose meg, vil jeg rose meg av de ting som angår min svakhet.
  • Fil 1:20 : 20 etter min ivrige forventning og håp om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid skal bli opphøyet i mitt legeme, enten ved liv eller ved død.
  • Fil 2:1 : 1 Hvis det derfor er noen formaning i Kristus, noen trøst i kjærlighet, noe fellesskap i Ånden, noen kjærlige omsorg og barmhjertighet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 1:6-8
    3 vers
    89%

    6Om vi blir tynget av prøvelser, er det for deres trøst og frelse; om vi blir trøstet, er det for deres trøst, som gir tålmodighet til å tåle de samme lidelsene som vi også lider:

    7Og vårt håp for dere er fast; fordi vi vet at som dere er deltakere i lidelsene, så også i trøsten.

    8Vi vil nemlig ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel i Asia, hvordan vi ble så overveldet utover vår egen krefter, at vi mistet livsmotet:

  • 2 Kor 1:3-4
    2 vers
    88%

    3Velsignet er Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud,

    4som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv får fra Gud.

  • 1 Tess 3:7
    78%

    7Derfor, brødre, ble vi oppmuntret over dere i all vår nød og trengsel, på grunn av deres tro;

  • 2 Kor 7:4
    77%

    4Stor er min frimodighet mot dere, stor er min ros om dere: jeg er fylt med trøst, jeg flyter over av glede i all vår trengsel.

  • 2 Tess 1:4-5
    2 vers
    77%

    4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter, for deres utholdenhet og tro i alle forfølgelsene og lidelsene dere utstår.

    5Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, at dere kan bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • 1 Pet 4:13
    75%

    13Men i den grad dere har del i Kristi lidelser, gled dere, så dere også kan juble av glede når hans herlighet blir åpenbart.

  • 2 Kor 7:13
    75%

    13Derfor er vi blitt trøstet: Og i vår trøst gledet vi oss enda mer over Titus' glede, fordi hans ånd er blitt oppfrisket av dere alle.

  • Rom 5:2-3
    2 vers
    75%

    2Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet.

    3Ja, ikke bare det, men vi roser oss også av våre trengsler, for vi vet at trengsel gir tålmodighet.

  • 2 Tess 2:16-17
    2 vers
    75%

    16Nå må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og ga oss evig trøst og godt håp gjennom nåde,

    17trøste deres hjerter og styrke dem til all god gjerning og ord.

  • Fil 2:1
    75%

    1Hvis det derfor er noen formaning i Kristus, noen trøst i kjærlighet, noe fellesskap i Ånden, noen kjærlige omsorg og barmhjertighet,

  • Filem 1:7
    73%

    7For jeg har hatt stor glede og trøst i din kjærlighet, fordi de helliges hjerter er blitt forfrisket ved deg, bror.

  • Rom 15:4-5
    2 vers
    73%

    4For alt som er skrevet i tidligere tider, er skrevet til vår læring, slik at vi gjennom tålmodighet og trøst fra Skriftene kan ha håp.

    5Må håpets Gud gi dere å ha ett sinnelag seg imellom i samsvar med Kristus Jesus,

  • Kol 1:24
    73%

    24Nå gleder jeg meg over mine lidelser for deres skyld, og fullender i mitt kjød det som mangler av Kristi lidelser, for hans legemes skyld, som er kirken;

  • 2 Kor 7:6-7
    2 vers
    73%

    6Likevel trøstet Gud, som trøster de ydmyke, oss ved at Titus kom;

    7og ikke bare ved at han kom, men også ved den trøst han fikk hos dere, da han fortalte oss om deres lengsel, sorg og iver for meg; så jeg gledet meg enda mer.

  • 2 Kor 4:17
    73%

    17For vår letthet av trengsel, som er for et øyeblikk, virker for oss i overmål en evig tyngde av herlighet.

  • 1 Tess 3:2-4
    3 vers
    73%

    2og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro;

    3slik at ingen skulle vakle på grunn av disse plager; for dere vet selv at vi er bestemt til dette.

    4For da vi var hos dere, forutsa vi at vi skulle møte trengsler; og slik gikk det også, som dere vet.

  • 1 Tess 4:18
    72%

    18Trøst derfor hverandre med disse ordene.

  • 1 Tess 1:5-6
    2 vers
    72%

    5for vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft og i Den Hellige Ånd, og med full visshet; som dere vet hva slags menn vi viste oss å være blant dere for deres skyld.

    6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, idet dere mottok ordet under stor trengsel, med glede i Den Hellige Ånd,

  • 2 Kor 6:10
    72%

    10som sørgmodige, men alltid gledende; som fattige, men gjør mange rike; som ikke-eiende, men likevel eier alt.

  • 1 Pet 1:6
    71%

    6I denne gleder dere dere i høy grad, selv om dere nå en liten stund, om så må være, har sørget i mange prøvelser,

  • 2 Kor 1:12
    71%

    12For vår stolthet er denne: vårt samvittighets vitnesbyrd, at vi har oppført oss ærlig og oppriktig i verden, ikke med verdslig visdom, men i Guds nåde, og spesielt overfor dere.

  • 1 Pet 5:10
    71%

    10Og alle nådes Gud, som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus, etter at dere har lidt en kort tid, skal selv fullkomme, stadfeste og styrke dere.

  • 2 Kor 8:2
    71%

    2For midt i mye prøvelse og trengsel, overgikk deres overflod av glede og dype fattigdom rikdommen av deres gavmildhet.

  • Fil 1:29-30
    2 vers
    71%

    29For til dere er det gitt for Kristi skyld ikke bare å tro på ham, men også å lide for hans skyld;

    30idet dere har samme kamp som dere så i meg og nå hører er i meg.

  • Rom 8:18
    71%

    18For jeg er overbevist om at lidelsene i den nåværende tid ikke er verd å sammenliknes med den herlighet som skal bli åpenbart på oss.

  • Rom 5:11
    71%

    11Og ikke bare det, men vi roser oss også i Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.

  • 2 Kor 6:4
    71%

    4Men i alt viser vi oss som Guds tjenere, med stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskeligheter,

  • 2 Kor 4:10-12
    3 vers
    71%

    10Vi bærer alltid i kroppen den død Jesus led, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i våre kropper.

    11For vi som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vårt dødelige kjød.

    12Så døden virker i oss, men livet i dere.

  • 2 Kor 5:13-14
    2 vers
    71%

    13For om vi er i ekstase, er det for Gud, og om vi er sindige, er det for dere.

    14For Kristi kjærlighet tvinger oss, fordi vi er overbevist om at én døde for alle, derfor er alle døde.

  • Rom 1:12
    71%

    12det vil si at vi sammen kan bli oppmuntret ved hverandres tro, både deres og min.

  • 2 Kor 4:15
    70%

    15For alt dette skjer for deres skyld, så nåden, når den blir rikeligere gjennom de mange, kan få takksigelsen til å flomme over, til Guds ære.

  • 2 Kor 2:4
    70%

    4For ut fra stor nød og hjertets angst skrev jeg til dere med mange tårer; ikke for at dere skulle bli bedrøvet, men for at dere skulle vite hvor stor kjærlighet jeg har til dere.

  • 2 Kor 3:4
    70%

    4En slik tillit har vi til Gud gjennom Kristus.

  • 2 Kor 4:8
    70%

    8Vi er presset fra alle kanter, men ikke knuget; vi er i tvil, men ikke fortvilet.

  • 2 Kor 2:14
    70%

    14Men takk til Gud, som alltid leder oss i triumf i Kristus, og gjennom oss gjør hans kunnskaps duft kjent overalt.