2 Kongebok 21:17

Norsk oversettelse av ASV1901

Nå, resten av Manasses historie, alt det han gjorde, og hans synder som han syndet, er de ikke skrevet i Juda kongers krønikebok?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 20:20-21 : 20 Resten av Hiskias gjerninger, all hans kraft, og hvordan han laget dammen og vannledningen og førte vann til byen, er det ikke skrevet i Juda-kongenes krønikebok? 21 Hiskia sovnet med sine fedre, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 33:1-9 : 1 Manasse var tolv år gammel da han begynte å regjere; og han regjerte femtifem år i Jerusalem. 2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige skikker fra de nasjonene som Herren hadde drevet ut for Israels barn. 3 For han bygde opp igjen offerhaugene som Hiskia, hans far, hadde revet ned; og han reiste altere for Baalene, lagde Ashera-stolper, tilba himmelens hær, og tjente dem. 4 Han bygde altere i Herrens hus, hvor Herren hadde sagt: I Jerusalem skal mitt navn være for alltid. 5 Og han bygde altere for hele himmelens hær i de to forgårdene i Herrens hus. 6 Han lot også sine barn gå gjennom ilden i Hinnoms dal; han drev med spådomskunster, trolldom og magi, og fikk tak i åndemanere og trollmenn; han gjorde mye ondt i Herrens øyne for å vekke hans vrede. 7 Han satte det utskårne bildet av avguden som han hadde laget, i Guds hus, hvor Gud hadde sagt til David og til hans sønn Salomo: I dette hus og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, skal jeg sette mitt navn for alltid. 8 Og jeg vil ikke flytte Israel bort fra det landet jeg hadde fastsatt for deres fedre, hvis de bare ville holde seg til å gjøre alt jeg har befalt dem, hele loven og alle budene gitt ved Moses. 9 Men Manasse forførte Judea og innbyggerne i Jerusalem til å gjøre verre enn de nasjonene som Herren hadde ødelagt for Israels barn. 10 Herren talte til Manasse og til hans folk, men de lyttet ikke. 11 Derfor førte Herren over dem hærførerne til kongen av Assyria, som fanget Manasse i lenker, bandt ham med kjettinger, og førte ham til Babylon. 12 Da han var i nød, ba han Herren sin Gud om nåde og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Han ba til Ham, og Han lot seg bevege av ham, hørte hans bønn, og førte ham tilbake til Jerusalem i sitt rike. Da forsto Manasse at Herren var Gud. 14 Etter dette bygde han en ytre mur til Davids by, på vestsiden av Gihon i dalen, helt fram til inngangen ved fiskerporten; og han omsluttet Ofel med muren og gjorde den svært høy; og han satte dyktige offiserer i alle de befestede byene i Judea. 15 Han fjernet de fremmede gudene og avgudsbildet fra Herrens hus, og alle de altrene som han hadde bygget på Herrens tempelhøyde og i Jerusalem, og kastet dem ut av byen. 16 Han gjenoppbygde Herrens alter og ofret fredsofre og takkofre der, og befalte Judea å tjene Herren, Israels Gud. 17 Men folket fortsatte å ofre på haugene, dog bare til Herren deres Gud. 18 Resten av Manasses gjerninger, hans bønn til Gud, og seernes ord som talte til ham i Herrens, Israels Guds navn, se, de er skrevet blant Israels kongers gjerninger. 19 Hans bønn og hvordan Gud lot seg overtale av ham, og alle hans synder og misgjerninger, og stedene hvor han bygde høye offerhaugene og satte opp Ashera-stolpene og de utskårne bildene, før han ydmyket seg, se, de er skrevet i Hozais krønike. 20 Så sov Manasse med sine fedre, og de begravde ham i hans eget hus; og hans sønn Amon regjerte i hans sted.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 33:18-20
    3 vers
    85%

    18Resten av Manasses gjerninger, hans bønn til Gud, og seernes ord som talte til ham i Herrens, Israels Guds navn, se, de er skrevet blant Israels kongers gjerninger.

    19Hans bønn og hvordan Gud lot seg overtale av ham, og alle hans synder og misgjerninger, og stedene hvor han bygde høye offerhaugene og satte opp Ashera-stolpene og de utskårne bildene, før han ydmyket seg, se, de er skrevet i Hozais krønike.

    20Så sov Manasse med sine fedre, og de begravde ham i hans eget hus; og hans sønn Amon regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 21:16
    82%

    16Manasse utøste også mye uskyldig blod, til han hadde fylt Jerusalem fra den ene enden til den andre, i tillegg til den synd som han drev Juda til å begå, å gjøre det som var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Kong 15:21
    82%

    21De andre hendelsene i Menahems liv, og alt han gjorde, er skrevet i krønikene om Israels konger.

  • 2 Kong 21:25
    81%

    25Nå, resten av Amons gjerninger, det han gjorde, er de ikke skrevet i Juda kongers krønikebok?

  • 2 Kong 21:18
    79%

    18Manasse la seg til hvile hos sine fedre, og ble begravet i sin egen hages hage, i Ussas hage, og Amon, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Kong 24:5
    78%

    5Resten av Jojakims gjerninger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikens bok for Judas konger?

  • 2 Kong 23:28
    78%

    28Resten av Josjas gjerninger, alt han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Judas kongers krøniker?

  • 2 Kong 21:11
    77%

    11Fordi Manasse, kongen av Juda, har gjort disse avskyelighetene og har syndet mer enn amorittene før ham, og har fått Juda til å synde med sine avguder,

  • 2 Kong 16:19
    76%

    19Alt det andre Ahas gjorde, står det ikke skrevet i krønikenes bok om Judas konger?

  • 2 Kong 12:19
    76%

    19Alt det andre som Joasj gjorde, er det ikke skrevet i krøniken til Judas konger?

  • 2 Kong 15:36
    76%

    36De andre hendelsene i Jotams liv, og alt han gjorde, er skrevet i krønikene om Judas konger.

  • 2 Kong 14:18
    76%

    18Resten av Amasjas gjerninger, er de ikke nedtegnet i krønikene til kongene i Juda?

  • 2 Kong 21:20
    75%

    20Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, som Manasse, hans far, hadde gjort.

  • 2 Kong 8:23
    75%

    23Resten av det Joram gjorde, er skrevet i boken om Judas kongers krønikehistorie.

  • 2 Kong 20:20-21
    2 vers
    75%

    20Resten av Hiskias gjerninger, all hans kraft, og hvordan han laget dammen og vannledningen og førte vann til byen, er det ikke skrevet i Juda-kongenes krønikebok?

    21Hiskia sovnet med sine fedre, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.

  • 2 Kong 21:9
    75%

    9Men de hørte ikke; og Manasse forførte dem til å gjøre mer ondt enn de nasjonene Herren hadde ødelagt for Israels barn.

  • 1 Kong 16:27
    74%

    27Resten av Omris gjerninger og det han gjorde, hans styrke som han viste, er de ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • 2 Kong 15:6
    74%

    6De andre hendelsene i Asarjas liv, og alt han gjorde, er skrevet i krønikene om Judas konger.

  • 1 Kong 22:45
    74%

    45Resten av Josjafats gjerninger, styrken han viste, og hvordan han kjempet, står de ikke skrevet i krønikene for Judas konger?

  • 1 Kong 14:29
    74%

    29De øvrige hendelsene i Rehabeams liv, og alt det han gjorde, er de ikke skrevet i boken om Judas kongers krønike?

  • 2 Kong 1:18
    74%

    18Resten av Ahazjas gjerninger som han har utført, er de ikke skrevet i boken om krønikene til Israels konger?

  • 2 Krøn 33:1-2
    2 vers
    74%

    1Manasse var tolv år gammel da han begynte å regjere; og han regjerte femtifem år i Jerusalem.

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige skikker fra de nasjonene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.

  • 2 Krøn 28:26
    74%

    26Resten av hans gjerninger og alle hans veier, fra først til sist, er skrevet i boka om Judas og Israels konger.

  • 2 Krøn 33:9
    73%

    9Men Manasse forførte Judea og innbyggerne i Jerusalem til å gjøre verre enn de nasjonene som Herren hadde ødelagt for Israels barn.

  • 2 Kong 21:1-2
    2 vers
    73%

    1Manasse var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte i femtifem år i Jerusalem. Hans mor het Hefziba.

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter nasjonenes avskyeligheter, dem som Herren hadde drevet ut foran Israels barn.

  • 2 Kong 24:3
    73%

    3Sikkert ved Herrens befaling kom dette over Juda, for å fjerne dem fra hans åsyn, på grunn av Manasses synder, alt det han hadde gjort,

  • 2 Krøn 32:32
    73%

    32Og resten av hendelsene i Esekias' liv og hans gode gjerninger, se, de er skrevet i synet av profeten Jesaja, sønn av Amos, i boken om kongene i Juda og Israel.

  • 2 Kong 23:26
    72%

    26Likevel vendte Herren ikke bort fra den store vrede som glødet mot Juda, på grunn av alle de overtredelser som Manasse hadde fremprovosert.

  • 1 Kong 16:20
    72%

    20Resten av Simris gjerninger og det forræderi han utførte, er de ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • 2 Kong 15:31
    72%

    31De andre hendelsene i Pekahs liv, og alt han gjorde, er skrevet i krønikene om Israels konger.

  • 2 Krøn 25:26
    72%

    26Hva angår resten av Amasjas gjerninger, de første og de siste, er de ikke skrevet i boken om Judas og Israels konger?

  • 1 Kong 14:19
    72%

    19De øvrige hendelsene fra Jeroboams liv, hvordan han førte krig og hvordan han regjerte, se, de er skrevet i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 13:12
    72%

    12Resten av Joasjs handlinger, alt han gjorde, og hans styrke, hvordan han kjempet mot Amasja, kongen i Juda, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Krøn 27:7
    72%

    7Resten av Jotams gjerninger, alle hans kriger og hans vei, er skrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 1 Kong 15:31
    72%

    31Resten av Nadabs gjerninger og alt det han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene for Israels konger?

  • 2 Krøn 20:34
    72%

    34Nå er resten av Josjafats gjerninger, de første og de siste, skrevet ned i Jehus, Hananis sønns, krønikebok, som er innlemmet i Israels kongers bok.

  • 2 Kong 13:8
    71%

    8Resten av Joahaz' handlinger, alt han gjorde, og hans styrke, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Krøn 35:27
    71%

    27og hans gjerninger, de første og siste, se, de er skrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 2 Kong 15:18
    71%

    18Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke i sine dager fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå.

  • 1 Kong 16:5
    71%

    5Resten av Baesas gjerninger, alt han gjorde og hans makt, er de ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • 1 Kong 16:14
    71%

    14Resten av Elas gjerninger, alt han gjorde, er de ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • 2 Kong 15:15
    71%

    15De andre hendelsene i Shallums liv, og sammensvergelsen han gjorde, er nedtegnet i krønikene om Israels konger.

  • 2 Kong 10:34
    71%

    34Resten av Jehus gjerninger, alt han gjorde, og all hans makt, er det ikke skrevet i krønikene om Israels konger?

  • 2 Kong 14:15
    71%

    15Resten av Joasjs gjerninger, alt han gjorde, hans makt og hvordan han kjempet mot Amasja, kongen i Juda, er de ikke nedtegnet i krønikene til kongene i Israel?

  • 2 Krøn 36:8
    71%

    8Resten av Jojakims gjerninger, og hans avskyelige handlinger som han utførte, og det som ble funnet hos ham, se, er de skrevet i boken om Israels og Judas konger. Og hans sønn, Jojakin, regjerte i hans sted.