Apostlenes gjerninger 1:21

Norsk oversettelse av ASV1901

Derfor må en av de mennene som fulgte oss hele den tiden Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 27:17 : 17 som kan gå ut og komme inn foran dem, som kan føre dem ut og lede dem inn, så Herrens menighet ikke blir som får uten gjeter.
  • 5 Mos 31:2 : 2 Og han sa til dem: Jeg er hundre og tjue år gammel i dag; jeg kan ikke lenger gå ut og inn. Herren har sagt til meg: Du skal ikke gå over denne Jordan.
  • Joh 15:27 : 27 Og dere skal også vitne, fordi dere har vært med meg fra begynnelsen.
  • 2 Sam 5:2 : 2 Tidligere, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Og Herren sa til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.'"
  • 1 Kong 3:7 : 7 Og nå, Herre min Gud, du har satt din tjener til konge etter min far David, men jeg er bare et lite barn; jeg vet ikke hvordan jeg skal gå ut eller komme inn.
  • Luk 10:1-2 : 1 Etter dette utnevnte Herren sytti andre, og sendte dem to og to foran seg til hver by og hvert sted han selv skulle komme. 2 Og han sa til dem: Høsten er stor, men arbeiderne er få; be derfor høstens Herre om å sende ut arbeidere til sin høst.
  • Joh 10:1-9 : 1 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som ikke går inn gjennom døren til sauenes innhengning, men klatrer over på en annen måte, han er en tyv og en røver. 2 Men den som går inn gjennom døren, er sauenes hyrde. 3 For ham åpner portvakten, og sauene hører hans stemme. Han kaller sine egne sauer ved navn, og fører dem ut. 4 Når han har ført ut alle sine egne, går han foran dem, og sauene følger ham, for de kjenner hans stemme. 5 En fremmed vil de ikke følge, men flykte fra ham, for de kjenner ikke fremmedes stemme. 6 Denne lignelsen fortalte Jesus dem, men de forsto ikke hva han snakket om. 7 Derfor sa Jesus igjen til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Jeg er døren til sauene. 8 Alle som kom før meg, er tyver og røvere, men sauene lyttet ikke til dem. 9 Jeg er døren. Den som går inn gjennom meg, skal bli frelst, og han skal gå inn og ut og finne beite.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 1:22-23
    2 vers
    82%

    22 fra Johannes' dåp til den dag han ble tatt opp fra oss, bli med oss som et vitne om hans oppstandelse.

    23 De foreslo to, Josef kalt Barsabbas, som hadde tilnavnet Justus, og Mattias.

  • Apg 1:9-17
    9 vers
    78%

    9 Etter at han hadde sagt dette, mens de så på, ble han løftet opp, og en sky tok ham bort fra deres øyne.

    10 Mens de sto og så mot himmelen mens han for opp, se, da sto to menn i hvite klær ved dem.

    11 De sa: "Galileere, hvorfor står dere og ser opp mot himmelen? Denne Jesus som er tatt opp fra dere til himmelen, skal komme igjen på samme måten som dere så ham fare opp til himmelen."

    12 Da vendte de tilbake til Jerusalem fra fjellet som kalles Oljeberget, som er nær Jerusalem, en sabbatsdagsreise unna.

    13 Da de kom inn, gikk de opp til rommet ovenpå hvor de bodde; Peter, Johannes, Jakob, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, Alfieus' sønn, Simon Ivrig og Judas, Jakobs sønn.

    14 Alle disse holdt trofast sammen i bønn, med kvinnene, og Maria, Jesu mor, og hans brødre.

    15 I de dagene sto Peter fram blant brødrene - en skare på omtrent et hundre og tjue personer var samlet - og sa:

    16 Brødre, det var nødvendig at det ble oppfylt det som Skriften hadde forutsagt ved Den hellige ånd gjennom Davids munn om Judas, han som ble en veileder for dem som grep Jesus.

    17 For han var en av oss og hadde fått del i denne tjenesten.

  • Apg 1:2-4
    3 vers
    75%

    2 inntil den dagen han ble tatt opp til himmelen, etter at han ved Den hellige ånd hadde gitt sine befalinger til de apostlene han hadde utvalgt.

    3 For dem viste han seg levende etter sin lidelse, med mange bevis, og han viste seg for dem i løpet av førti dager og talte om Guds rike.

    4 Mens han var sammen med dem, befalte han dem å ikke forlate Jerusalem, men å vente på Faderens løfte, som dere har hørt om fra meg.

  • Apg 13:31
    75%

    31 Han ble sett i mange dager av dem som kom opp med ham fra Galilea til Jerusalem, nå hans vitner for folket.

  • Apg 9:28
    75%

    28 Så var han med dem i Jerusalem og gikk ut og inn blant dem,

  • Luk 24:14-15
    2 vers
    74%

    14 Og de snakket med hverandre om alt dette som hadde hendt.

    15 Og det skjedde mens de snakket og diskuterte sammen, at Jesus selv nærmet seg og gikk med dem.

  • Apg 10:41
    74%

    41 ikke for hele folket, men for vitner som var utvalgt på forhånd av Gud, oss som spiste og drakk med ham etter at han sto opp fra de døde.

  • Apg 4:13
    74%

    13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet og skjønte at de var ulærte og vanlige menn, undret de seg. Og de gjenkjente at de hadde vært med Jesus.

  • Luk 24:33
    73%

    33 Og de sto opp i den samme timen og vendte tilbake til Jerusalem, og fant de elleve samlet, og de som var med dem,

  • Apg 21:15-16
    2 vers
    72%

    15 Etter disse dagene gjorde vi oss klar og dro opp til Jerusalem.

    16 Noen av disiplene fra Cæsarea fulgte også med oss, og de brakte oss til Mnason fra Kypros, en av de første disiplene, som vi skulle bo hos.

  • Apg 14:28
    72%

    28 Og de ble værende der ikke en liten tid med disiplene.

  • Luk 1:1-2
    2 vers
    72%

    1 Ettersom mange har forsøkt å skrive en beretning om de hendelsene som er blitt oppfylt blant oss,

    2 slik de ble overlevert til oss av dem som fra begynnelsen var øyenvitner og tjenere av ordet,

  • Apg 1:20
    72%

    20 For det står skrevet i Salmenes bok: La hans bolig bli øde, og la det ikke bo noen der, og: La en annen få hans embete.

  • Apg 20:5
    72%

    5 Disse hadde reist i forveien og ventet på oss i Troas.

  • 2 Pet 1:16
    71%

    16 Det var ikke oppdiktede eventyr vi fulgte da vi gjorde kjent for dere vår Herre Jesu Kristi makt og gjenkomst, men vi var øyenvitner til Hans storhet.

  • Apg 15:26
    71%

    26 menn som har satt livet på spill for vår Herre Jesu Kristi navn.

  • Mark 1:36
    71%

    36 Simon og de som var med ham, fulgte etter ham.

  • Joh 15:27
    71%

    27 Og dere skal også vitne, fordi dere har vært med meg fra begynnelsen.

  • Luk 24:22
    71%

    22 Dessuten har noen kvinner blant oss forskrekket oss; de var tidlig ved graven,

  • Joh 21:2
    71%

    2 Sammen var Simon Peter, og Tomas, kalt Didymus, og Natanael fra Kana i Galilea, og Sebedeus' sønner, og to andre av hans disipler.

  • Luk 22:28
    70%

    28 Men dere er de som har stått ved meg i mine prøvelser.

  • Apg 4:23
    70%

    23 Da de ble løslatt, vendte de tilbake til sitt eget folk og fortalte alt som overprestene og de eldste hadde sagt til dem.

  • Apg 20:18
    70%

    18 Da de kom til ham, sa han: Dere vet selv hvordan jeg har vært hos dere hele tiden, fra den første dagen jeg satte fot i Asia,

  • Apg 1:25
    70%

    25 til å ta del i denne tjenesten og apostelembetet som Judas forlot for å gå til sitt eget sted."

  • Apg 21:18-19
    2 vers
    70%

    18 Dagen etter gikk Paulus inn sammen med oss til Jakob, og alle de eldste var til stede.

    19 Da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • Apg 2:14
    70%

    14 Da reiste Peter seg sammen med de elleve og talte med høy stemme: Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere og hør nøye på mine ord.

  • 1 Tess 1:5
    70%

    5 for vårt evangelium kom ikke til dere bare i ord, men også i kraft og i Den Hellige Ånd, og med full visshet; som dere vet hva slags menn vi viste oss å være blant dere for deres skyld.

  • Mark 3:14
    70%

    14 Han utnevnte tolv, for at de skulle være med ham, og for at han kunne sende dem ut for å forkynne,

  • Apg 21:6-7
    2 vers
    70%

    6 Så gikk vi om bord på skipet, og de vendte tilbake til hjemmene sine.

    7 Da vi hadde fullført seilasen fra Tyros, kom vi til Ptolemais; vi hilste på brødrene og ble hos dem en dag.

  • 1 Joh 1:3
    70%

    3 Det vi har sett og hørt, forkynner vi også for dere, så dere også kan ha fellesskap med oss. Og vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn Jesus Kristus.

  • Apg 19:7
    70%

    7 Det var til sammen omkring tolv menn.

  • Kol 4:11
    70%

    11 og Jesus som kalles Justus, som er av omskjærelsen. Disse er de eneste medarbeiderne for Guds rike som har vært en trøst for meg.

  • 2 Kor 8:19
    70%

    19 Og ikke bare det, men han ble også utnevnt av menighetene til å reise med oss i denne nådens tjeneste, som vi utfører til Herrens ære, og for å vise vår ivrighet.

  • Luk 24:29
    70%

    29 Men de insisterte, og sa: Bli hos oss, for det går mot kveld og dagen er allerede på hell. Så gikk han inn for å bli hos dem.