Apostlenes gjerninger 14:8

Norsk oversettelse av ASV1901

I Lystra satt en mann med lamme føtter, ufør fra mors liv, som aldri hadde gått.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 3:2 : 2 En mann som hadde vært lam fra fødselen, ble båret dit. Hver dag ble han lagt ved tempeldøren som kalles Fager, for å be om penger fra dem som gikk inn i tempelet.
  • Apg 4:9 : 9 når vi i dag blir forhørt for en god gjerning mot en lam mann, ved hvilke midler denne mannen er blitt helbredet,
  • Joh 5:3-5 : 3 I disse lå det en mengde syke, blinde, lamme og uføre, som ventet på at vannet skulle bevege seg. 4 For en Herrens engel steg ned i dammen fra tid til annen og rørte opp vannet. Den som først steg ned etter at vannet var blitt rørt opp, ble frisk fra enhver sykdom de hadde. 5 Der var en mann som hadde vært syk i trettifirettogogtredve år.
  • Joh 5:7 : 7 Den syke mannen svarte: "Herre, jeg har ingen til å hjelpe meg ned i dammen når vannet røres opp, og mens jeg prøver å komme ned, går en annen foran meg."
  • Joh 9:1-2 : 1 Mens han gikk forbi, så han en mann som var blind fra fødselen av. 2 Hans disipler spurte ham: Rabbi, hvem har syndet, denne mannen eller hans foreldre, siden han ble født blind?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 14:9-11
    3 vers
    86%

    9 Han hørte Paulus tale, og Paulus festet blikket på ham og så at han hadde tro til å bli helbredet.

    10 Da sa han med høy røst: Reis deg opp på føttene! Og han sprang opp og begynte å gå.

    11 Da folkemengden så hva Paulus hadde gjort, ropte de på lykaonsk: Gudene har stigit ned til oss i menneskeskikkelse.

  • Apg 3:2-3
    2 vers
    79%

    2 En mann som hadde vært lam fra fødselen, ble båret dit. Hver dag ble han lagt ved tempeldøren som kalles Fager, for å be om penger fra dem som gikk inn i tempelet.

    3 Da han så Peter og Johannes som var på vei inn i tempelet, ba han om en gave.

  • Apg 14:7
    78%

    7 Der forkynte de evangeliet.

  • Apg 3:6-12
    7 vers
    76%

    6 Men Peter sa: Jeg har verken sølv eller gull, men det jeg har, gir jeg deg. I Jesu Kristi, nasareerens, navn, stå opp og gå.

    7 Han tok ham ved høyre hånd og reiste ham opp; straks fikk han styrke i føttene og anklene.

    8 Han sprang opp, sto, og begynte å gå. Han gikk med dem inn i tempelet, gående, sprang og priste Gud.

    9 Alle mennesker så ham gå omkring og prise Gud,

    10 og de gjenkjente ham som han som pleide å sitte og tigge ved den fagre tempelporten, og de var fulle av undring og forbauselse over det som hadde hendt ham.

    11 Mens han holdt seg nær til Peter og Johannes, løp alle folk sammen til dem i Salomos søylegang, full av undring.

    12 Da Peter så det, talte han til folket: Israels menn, hvorfor undrer dere dere over dette? Og hvorfor stirrer dere på oss, som om det var ved vår egen kraft eller fromhet vi fikk ham til å gå?

  • Apg 9:32-34
    3 vers
    75%

    32 Mens Peter reiste omkring alle steder, kom han også ned til de hellige som bodde i Lydda.

    33 Der fant han en mann ved navn Aeneas som hadde ligget åtte år i sengen; for han var lam.

    34 Peter sa til ham: «Aeneas, Jesus Kristus helbreder deg; stå opp og redd opp sengen din.» Og straks reiste han seg.

  • Apg 4:9
    74%

    9 når vi i dag blir forhørt for en god gjerning mot en lam mann, ved hvilke midler denne mannen er blitt helbredet,

  • Apg 3:16
    72%

    16 Ved troen på hans navn har hans navn gitt denne mannen styrke, slik at dere ser og kjenner ham. Ja, den tro som er ved ham, har gitt ham full helse i alles påsyn.

  • Hebr 12:13
    71%

    13 og lag rette veier for føttene deres, slik at det som er halt ikke blir verre, men heller blir helbredet.

  • Luk 5:18-19
    2 vers
    71%

    18 Da kom noen menn med en seng båret av en lam mann, og de prøvde å komme inn og legge ham foran Jesus.

    19 Da de ikke fant en måte å komme inn på på grunn av mengden, gikk de opp på taket og firte ham ned gjennom takrevningen med båren, midt foran Jesus.

  • Apg 4:22
    71%

    22 Mannen som ble helbredet, var over førti år gammel.

  • Joh 5:5-9
    5 vers
    71%

    5 Der var en mann som hadde vært syk i trettifirettogogtredve år.

    6 Da Jesus så ham ligge der, visste han at han hadde vært syk lenge, og han sa til ham: "Vil du bli frisk?"

    7 Den syke mannen svarte: "Herre, jeg har ingen til å hjelpe meg ned i dammen når vannet røres opp, og mens jeg prøver å komme ned, går en annen foran meg."

    8 Jesus sa til ham: "Stå opp, ta sengen din og gå."

    9 Straks ble mannen frisk, tok opp sengen sin og gikk. Det var sabbat den dagen.

  • Joh 9:1
    70%

    1 Mens han gikk forbi, så han en mann som var blind fra fødselen av.

  • Mark 2:3-4
    2 vers
    70%

    3 De kom og brakte til ham en mann som var lam, båret av fire menn.

    4 Da de ikke kunne komme nær på grunn av folkemengden, fjernet de taket der han var, og etter å ha brutt det opp, firte de ned sengen hvor den lamme lå.

  • Matt 15:30-31
    2 vers
    70%

    30 Store folkemengder kom til ham, og de hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre. De la dem ned for hans føtter, og han helbredet dem,

    31 så folkemengden ble forundret da de så de stumme tale, de vanføre bli friske, de lamme gå, og de blinde se. Og de priste Israels Gud.

  • Apg 16:2
    69%

    2 Han hadde godt vitnesbyrd fra brødrene i Lystra og Ikonium.

  • Mark 2:12
    69%

    12 Han reiste seg, tok straks sengen og gikk ut for øynene på dem alle, så de ble helt forundret og æret Gud og sa: Vi har aldri sett noe slikt.

  • Apg 14:20
    69%

    20 Men mens disiplene sto omkring ham, reiste han seg opp og gikk inn i byen; og dagen etter dro han ut med Barnabas til Derbe.

  • Joh 5:3
    69%

    3 I disse lå det en mengde syke, blinde, lamme og uføre, som ventet på at vannet skulle bevege seg.

  • Apg 8:7
    69%

    7 For mange av de som hadde urene ånder, de kom ut, skrikende med høy røst, og mange lamme og halte ble helbredet.

  • Apg 4:14
    69%

    14 Da de så mannen som var blitt helbredet stå med dem, kunne de ikke si noe imot det.

  • Luk 18:35
    69%

    35 Da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veikanten og tigget.

  • Luk 16:20
    68%

    20 Og en fattig mann ved navn Lasarus lå ved porten hans, full av verkebyller.

  • Gal 4:13
    68%

    13 Dere vet at det var på grunn av en svakhet i kjødet at jeg første gang forkynte evangeliet for dere.

  • 3 Mos 21:19
    68%

    19 eller en mann som har brukne bein eller brukne hender,

  • Matt 8:6
    68%

    6 og sa: Herre, tjeneren min ligger hjemme lam og har store smerter.

  • Apg 13:11
    68%

    11 Nå er Herrens hånd over deg, du skal bli blind og ikke se solen for en tid. Straks falt det en tåke og et mørke over ham, og han gikk rundt og søkte noen som kunne lede ham ved hånden.

  • Luk 5:25
    68%

    25 Straks reiste han seg foran dem, tok opp det han lå på, og gikk hjem mens han lovpriste Gud.

  • Joh 9:8
    68%

    8 Naboene og de som tidligere hadde sett ham tigge, sa: Er ikke det han som satt og tigget?

  • Joh 5:12
    68%

    12 Så spurte de ham: "Hvem er den mannen som sa til deg: 'Ta opp sengen din og gå?'"

  • Mark 7:32
    68%

    32 De kom til ham med en som var døv og hadde vansker med å snakke, og de ba ham legge hånden på ham.

  • Luk 13:11
    67%

    11 Det var en kvinne der som hadde vært plaget av en sykdomsånd i atten år; hun var sammensunket og klarte ikke å rette seg opp.

  • Apg 9:8
    67%

    8 Saul reiste seg fra jorden, men da han åpnet øynene, kunne han ikke se; de ledet ham derfor ved hånden og førte ham inn i Damaskus.