Apostlenes gjerninger 3:18

Norsk oversettelse av ASV1901

Men Gud har på denne måten oppfylt det han forutsagte ved alle profetenes munn, at hans Kristus skulle lide.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:23 : 23 Han ble gitt over etter Guds bestemte plan og forutviten, og dere korsfestet og drepte ham ved lovløse menneskers hånd.
  • Apg 26:22-23 : 22 Med Guds hjelp står jeg derfor til denne dag og vitner både for små og store, uten å si noe annet enn det profetene og Moses sa skulle komme: 23 at Kristus måtte lide, og at han, ved å stå opp fra de døde, først skulle forkynne lys for folket og for hedningene.
  • Apg 17:2-3 : 2 Som han pleide, gikk Paulus inn til dem, og i tre sabbater samtalte han med dem ut fra skriftene, 3 og han forklarte og viste at det var nødvendig for Messias å lide og stå opp fra de døde; og denne Jesus, sa han, som jeg forkynner for dere, er Messias.
  • Luk 24:26-27 : 26 Var det ikke nødvendig for Kristus å lide dette og så gå inn i sin herlighet? 27 Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem i alle skriftene det som angikk ham selv.
  • Luk 24:44 : 44 Og han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene.
  • Apg 28:23 : 23 De satte en dag for ham, og kom i stort antall til hans losji; der forklarte han for dem og vitnet om Guds rike, og overtalte dem om Jesus, både fra Moseloven og profetene, fra morgen til kveld.
  • 1 Kor 15:3-4 : 3 For jeg overleverte til dere først og fremst det jeg også mottok: at Kristus døde for våre synder etter skriftene; 4 og at han ble begravet; og at han ble oppreist på den tredje dagen etter skriftene;
  • 1 Pet 1:10-11 : 10 Om denne frelse har profetene forgjeves lett og grundig undersøkt, de som profeterte om den nåde som skulle komme til dere. 11 De undersøkte hvilken eller hva slags tid Kristi Ånd i dem viste frem til, når den vitnet på forhånd om Kristi lidelser og den herlighet som skulle komme etter dem.
  • Åp 19:10 : 10 Og jeg falt ned ved hans føtter for å tilbe ham. Men han sa til meg: Se til at du ikke gjør det! Jeg er en medtjener med deg og dine brødre som holder Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud! For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.
  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Den skal knuse ditt hode, og du skal hogge dens hæl.
  • Sal 22:1-9 : 1 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt fra min frelse, og fra ordene i mitt rop? 2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke; Også om natten, men jeg tier ikke. 3 Men du er hellig, du som troner på Israel lovsanger. 4 Våre fedre stolte på deg; De stolte på deg, og du reddet dem. 5 De ropte til deg og ble reddet; De stolte på deg og ble ikke gjort til skamme. 6 Men jeg er en orm, ikke et menneske; Spotten blant folk, foraktet av alle. 7 Alle som ser meg, håner meg; De vrenger leppene, rister på hodet og sier, 8 Overgi deg til Herren; La ham redde ham. La ham fri ham, siden han gleder seg i ham. 9 For du er den som førte meg ut av morslivet; Du gjorde at jeg stolte på deg ved min mors bryst. 10 Fra fødselen var jeg overlatt til deg; Du er min Gud fra min mors liv. 11 Vær ikke langt fra meg, for trengselen er nær; Og det er ingen som hjelper. 12 Mange okser omringer meg; Sterke okser fra Basan stenger meg inne. 13 De åpner munnen mot meg, som rovgriske og brølende løver. 14 Jeg er utøst som vann, alle mine knokler er i ulage; Mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre. 15 Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv. 16 For hunder omringer meg; En bande ugjerningsmenn har samlet seg omkring meg; De har gjennomboret mine hender og føtter. 17 Jeg kan telle alle mine ben. De stirrer, de ser på meg. 18 De deler mine klær mellom seg, og kaster lodd om min kledning. 19 Men du, Herre, vær ikke langt borte; Du min styrke, skynd deg og hjelp meg. 20 Redd min sjel fra sverdet, min eneste fra hunden. 21 Frels meg fra løvens munn; Ja, fra villoksens horn har du svart meg. 22 Jeg vil fortelle dine navnet til mine brødre; Midt i forsamlingen vil jeg prise deg. 23 Dere som frykter Herren, lovpris ham! Hele Jakobs slekt, ære ham! Ha ærefrykt for ham, hele Israels ætt. 24 For han har ikke foraktet eller avskydd de nødstedtes nød; Han har ikke skjult sitt ansikt for dem, men når han ropte til ham, hørte han. 25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen; Mine løfter vil jeg holde blant dem som frykter ham. 26 De saktmodige skal spise og bli mette; De som søker Herren, skal prise ham; Måtte hjertet deres leve for alltid. 27 Alle jordens ender skal minnes og vende om til Herren; Alle folkeslagets slekter skal tilbe foran deg. 28 For kongedømmet er Herrens, han hersker over nasjonene. 29 Alle de velstående på jorden skal spise og tilbe; Alle som stiger ned i støvet skal bøye kne for ham, også den som ikke kunne holde sin sjel i live. 30 En avkom skal tjene ham; De skal fortelles om Herren til kommende generasjoner.
  • Sal 69:1-9 : 1 Frels meg, Gud, for vannet når meg til sjelen. 2 Jeg synker ned i dyp gjørme, hvor det ikke er noe fast grunnlag; jeg har kommet inn i dype vann, hvor flomvannene oversvømmer meg. 3 Jeg er utslitt av å gråte; min strupe er tørr; mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud. 4 De som hater meg uten grunn er flere enn hårene på hodet mitt; de som vil ødelegge meg, uten grunn mine fiender, er mektige; det jeg ikke stjal må jeg betale tilbake. 5 Gud, du kjenner til min dårskap; mine synder er ikke skjult for deg. 6 La ikke dem som venter på deg bli til skamme på grunn av meg, Herre, hærskarenes Gud; la ikke de som søker deg bli brakt til vanære gjennom meg, Israels Gud. 7 Fordi jeg bærer vanære for din skyld; skam dekker mitt ansikt. 8 Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en ukjent for min mors barn. 9 For nidkjærheten for ditt hus har fortært meg; foraktens ord de retter mot deg, har falt på meg. 10 Når jeg gråt og i sorg fastet min sjel, ble det til min vanære. 11 Når jeg gjorde sekkestrie til mitt klær, ble jeg et ordtak blant dem. 12 De som sitter i porten snakker om meg; jeg er sangen blant drukkenboltene. 13 Men jeg ber til deg, Herre, om en gunstig tid: Gud, i din store kjærlighet, svar meg med din frelses sannhet. 14 Frels meg ut av gjørmen, og la meg ikke synke; la meg bli reddet fra dem som hater meg, og opp fra de dype vann. 15 La ikke flomvannet overvelde meg, la ikke dypet sluke meg, og la ikke gropen lukke munnen over meg. 16 Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg etter din store barmhjertighet. 17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener; for jeg er i nød; svar meg snart. 18 Kom nær til min sjel og løskjøp den; fri meg på grunn av mine fiender. 19 Du kjenner min vanære, min skam og min fornedring; mine motstandere er alle foran deg. 20 Vanære har brutt mitt hjerte, og jeg er tynget av sorg; jeg søkte noen å synes synd på meg, men det var ingen; og etter trøstere, men jeg fant ingen. 21 De ga meg også galle å spise; og i min tørst ga de meg eddik å drikke. 22 La deres bord bli en snare for dem, og en felle når de tror seg trygge. 23 La deres øyne bli mørke, så de ikke kan se; og la deres hofter stadig vakle. 24 Øs ut din harme over dem, og la din brennende vrede overvelde dem. 25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres. 26 For de forfølger den du har slått, og snakker om sorgen til dem du har såret. 27 Legg urett til deres synd, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet. 28 La dem bli strøket ut av livets bok, og ikke bli nevnt med de rettferdige. 29 Men jeg er fattig og sorgfull; la din frelse, Gud, opphøye meg. 30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk. 31 Og det vil behage Herren bedre enn en okse eller en ung okse med horn og klauver. 32 De ydmyke har sett det og gleder seg; dere som søker Gud, la hjertet deres leve. 33 For Herren hører de trengende, og forakter ikke sine fanger. 34 La himmelen og jorden prise ham, havet, og alt som rører seg der. 35 For Gud vil frelse Sion og bygge byene i Juda; de skal bo der og eie den. 36 Etterkommerne av hans tjenere skal arve det, og de som elsker hans navn skal bo der.
  • Jes 50:6 : 6 Jeg ga min rygg til dem som slo og mine kinn til dem som rev av håret; jeg skjulte ikke ansiktet mitt for hån og spytting.
  • Jes 53:1-9 : 1 Hvem trodde vår forkynnelse, og for hvem ble Jehovas arm åpenbart? 2 For han vokste opp foran ham som en spire, som en rot fra tørr jord. Han hadde ingen skikkelse eller prakt; vi så ham, men han hadde ingen skjønnhet som vakte vår lyst. 3 Han var foraktet og avvist av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sykdom. Han var som en det er vendt bort fra; han var foraktet, og vi regnet ham for intet. 4 Sannelig, våre sykdommer tok han på seg, og våre smerter bar han; men vi regnet ham som rammet, slått av Gud og plaget. 5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom. 6 Vi fór alle vill som sauer, vi vendte oss hver til sin egen vei; men Jehova la på ham skylden som lå på oss alle. 7 Han ble mishandlet, men han åpnet ikke sin munn. Som et lam som føres til slakting, og som en sau som tiet når den klippes, åpnet han ikke sin munn. 8 Ved undertrykkelse og dom ble han tatt bort; men hans slekt, hvem tenkte vel på at han ble revet bort fra de levendes land for mitt folks overtredelse som plaget ham? 9 Hans grav ble gjort blant de ugudelige, men hos en rik i hans død, selv om han ikke hadde gjort noe urett, og det fantes ikke svik i hans munn. 10 Likevel behaget det Jehova å knuse ham; han lot ham lide. Når hans sjel blir et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og det Jehova har behag i, skal lykkes i hans hånd. 11 Etter sitt sjels strev skal han se og mettes. Ved sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han bar deres misgjerninger. 12 Derfor vil jeg gi ham del med de store, og han skal dele byttet med de mektige. Fordi han tømte ut sin sjel til døden, og ble regnet blant overtrederne, bar han manges synd og gikk i forbønn for overtrederne.
  • Dan 9:26 : 26 Og etter de sekstito ukene skal den salvede bli avskåret, og ha ingenting; og folket til fyrsten som kommer skal ødelegge byen og helligdommen; og dens ende skal være med en flom, og helt til slutten skal det være krig; ødeleggelser er bestemt.
  • Sak 12:10 : 10 Jeg vil utøse en nådens og bønnens ånd over Davids hus og Jerusalems innbyggere. De skal se opp til meg som de har gjennomstunget, og de skal sørge over ham som en sørger over en eneste sønn, og de skal være i bitterhet over ham som man er i bitterhet over sin førstefødte.
  • Sak 13:7 : 7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud! Slå hyrden, og sauene skal bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 3:17
    75%

    17 Og nå, brødre, jeg vet at dere handlet i uvitenhet, slik også deres ledere gjorde.

  • Apg 3:19-21
    3 vers
    75%

    19 Omvend dere derfor og vend om, så deres synder kan bli utslettet, for at tider med forfriskning kan komme fra Herrens nærvær.

    20 Og han skal sende den Kristus som i forveien var bestemt for dere, Jesus,

    21 som himmelen skulle ta imot inntil gjenopprettelsen av alle ting, som Gud har talt om ved munnene til sine hellige profeter fra eldgamle dager.

  • Luk 24:26-27
    2 vers
    74%

    26 Var det ikke nødvendig for Kristus å lide dette og så gå inn i sin herlighet?

    27 Og han begynte med Moses og alle profetene og forklarte for dem i alle skriftene det som angikk ham selv.

  • Apg 3:24
    73%

    24 Ja, alle profetene fra Samuel og dem som fulgte etter, så mange som har talt, har også forutsagt disse dager.

  • 1 Pet 1:10-11
    2 vers
    73%

    10 Om denne frelse har profetene forgjeves lett og grundig undersøkt, de som profeterte om den nåde som skulle komme til dere.

    11 De undersøkte hvilken eller hva slags tid Kristi Ånd i dem viste frem til, når den vitnet på forhånd om Kristi lidelser og den herlighet som skulle komme etter dem.

  • Luk 24:46
    73%

    46 Og han sa til dem: Slik står det skrevet, at Kristus måtte lide og stå opp fra de døde den tredje dag,

  • Matt 12:17
    72%

    17 Slik skulle det oppfylles som var talt ved profeten Jesaja, som sier:

  • Luk 24:44
    72%

    44 Og han sa til dem: Dette er de ord jeg talte til dere mens jeg ennå var med dere, at alt må oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene.

  • Apg 13:27
    72%

    27 For de som bor i Jerusalem og deres ledere, fordi de ikke kjente ham eller profetenes budskap som leses hver sabbat, oppfylte disse ved å dømme ham.

  • Apg 26:23
    71%

    23 at Kristus måtte lide, og at han, ved å stå opp fra de døde, først skulle forkynne lys for folket og for hedningene.

  • Luk 18:31
    71%

    31 Han tok de tolv til side og sa til dem: Se, vi går opp til Jerusalem, og alt som er skrevet gjennom profetene om Menneskesønnen, skal oppfylles.

  • Apg 2:23
    71%

    23 Han ble gitt over etter Guds bestemte plan og forutviten, og dere korsfestet og drepte ham ved lovløse menneskers hånd.

  • Apg 1:16
    70%

    16 Brødre, det var nødvendig at det ble oppfylt det som Skriften hadde forutsagt ved Den hellige ånd gjennom Davids munn om Judas, han som ble en veileder for dem som grep Jesus.

  • Rom 1:2
    70%

    2 som han på forhånd lovet gjennom sine profeter i de hellige skrifter,

  • Luk 22:37
    70%

    37 For jeg sier dere at dette som er skrevet, må bli oppfylt i meg: 'Han ble regnet blant lovbrytere.' For det som gjelder meg, har en ende.

  • Matt 21:4
    70%

    4 Dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som er talt gjennom profeten:

  • Rom 16:26
    70%

    26 men som nå er blitt åpenbart, og ved profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, er gjort kjent for alle nasjoner til troens lydighet:

  • Apg 13:40
    70%

    40 Vokt dere derfor, slik at det ikke kommer over dere, det som er sagt hos profetene:

  • 1 Pet 3:17-18
    2 vers
    70%

    17 For det er bedre, hvis det er Guds vilje, å lide for å gjøre godt enn for å gjøre ondt.

    18 For Kristus led også en gang for synder, den rettferdige for de urettferdige, for å føre oss til Gud; han ble drept i kjøttet, men gjort levende i ånden.

  • Apg 4:28
    70%

    28 for å gjøre det som din hånd og ditt råd hadde forut bestemt skulle skje.

  • 1 Tess 3:4
    70%

    4 For da vi var hos dere, forutsa vi at vi skulle møte trengsler; og slik gikk det også, som dere vet.

  • Apg 17:3
    70%

    3 og han forklarte og viste at det var nødvendig for Messias å lide og stå opp fra de døde; og denne Jesus, sa han, som jeg forkynner for dere, er Messias.

  • Apg 15:18
    70%

    18 sier Herren, han som gjør dette kjent fra evighet.`

  • Ef 3:5
    69%

    5 som i tidligere generasjoner ikke ble gjort kjent for menneskenes sønner, slik det nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden;

  • Luk 1:70
    69%

    70 slik han talte ved sine hellige profeters munn fra eldgamle dager,

  • Luk 18:33
    69%

    33 De skal piske ham og drepe ham, og på den tredje dagen skal han oppstå.

  • Matt 16:21
    69%

    21 Fra da av begynte Jesus å gjøre det klart for disiplene at han måtte dra til Jerusalem, lide mye av de eldste og yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept og på den tredje dag bli oppreist.

  • Joh 18:32
    69%

    32 Dette skjedde for at Jesu ord skulle bli oppfylt, det han sa om hvordan han skulle dø.

  • 2 Tim 3:12
    69%

    12 Ja, og alle som vil leve gudfryktig i Kristus Jesus, skal lide forfølgelse.

  • Apg 13:38
    69%

    38 Vær derfor klar over, brødre, at ved denne mann blir frifinnelse for syndene forkynt for dere.

  • Matt 1:22
    69%

    22 Alt dette skjedde for at det skulle bli oppfylt som Herren hadde talt gjennom profeten som sier:

  • Apg 2:36
    69%

    36 Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og Messias, denne Jesus som dere korsfestet.

  • Matt 26:54
    69%

    54 Hvordan skulle da Skriftene bli oppfylt, der det står at det må skje slik?

  • Apg 3:13
    68%

    13 Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, som dere overga og fornektet for Pilatus, da han hadde bestemt seg for å løslate ham.

  • Luk 9:22
    68%

    22 Han sa: Menneskesønnen må lide mye, bli forkastet av eldste og yppersteprester og skriftlærde, bli drept, og stå opp på den tredje dag.

  • Mark 15:28
    68%

    28 Så ble Skriften oppfylt som sier: Han ble regnet blant overtredere.

  • 1 Pet 1:20
    68%

    20 som var forut kjent før verdens grunnleggelse, men ble åpenbart i de siste tider for deres skyld,

  • Rom 15:3
    68%

    3 For Kristus tenkte heller ikke på seg selv; som det står skrevet: Forsmeden som rammet deg, falt også på meg.

  • Luk 17:25
    68%

    25 Men først må han lide mye og bli forkastet av denne slekt.

  • 2 Pet 3:2
    68%

    2 at dere skal huske de ord som ble talt tidligere av de hellige profetene, og budene fra Herren og Frelseren gjennom deres apostler:

  • Apg 15:15
    68%

    15 Dette stemmer med profetenes ord, slik det står skrevet:

  • Apg 2:16
    68%

    16 Men dette er det som er sagt ved profeten Joel:

  • Mark 13:23
    68%

    23 Men vær på vakt: Se, jeg har sagt dere alt på forhånd.

  • Gal 3:22
    68%

    22 Men Skriften har bundet alt under synden, for at løftet skulle bli gitt ved tro på Jesus Kristus til dem som tror.

  • Apg 9:16
    68%

    16 For jeg vil vise ham hvor mye han må lide for mitt navns skyld.»