5 Mosebok 2:11
disse regnes også som refaitter, som anakittene; men moabittene kaller dem emittene.
disse regnes også som refaitter, som anakittene; men moabittene kaller dem emittene.
De ble også regnet som kjemper, lik anakittene; men moabittene kaller dem emittene.
Også de blir regnet som refaitter, lik anakittene; men moabittene kaller dem Emim.
Også de blir regnet som refaitter, som anakittene, men moabittene kaller dem emittene.
De ble også regnet som refaitter, like som anakittene, men moabittene kalte dem Emim.
Disse ble også regnet som kjemper, som Anakittene; men Moabittene kaller dem Emitter.
De ble også regnet som kjemper som Anakim, men Moabittene kaller dem Emims.
De ble også regnet som kjemper, som anakittene; og moabittene kalte dem emitter.
De ble regnet som refaitter, liksom anakittene, men moabittene kalte dem emitter.
De ble også betraktet som kjemper, på samme måte som anakittene, men moabittene kalte dem emittene.
De ble også ansett som kjemper, lik Anakittene, men moabittene kaller dem Emimler.
De ble også betraktet som kjemper, på samme måte som anakittene, men moabittene kalte dem emittene.
De regnes også som refaitter, slik som anakittene, men moabittene kaller dem emittene.
Like the Anakites, they too were considered Rephaim, though the Moabites call them Emim.
De ble også regnet som refaitter, som anakittene, men moabittene kalte dem emitter opp.
De holdtes og for Kjæmper, ligesom de Anakim; og Moabiterne kaldte dem Emim.
Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims.
De ble også regnet som kjemper, lik anakittene; men moabittene kaller dem emimene.
Who were also regarded as giants, like the Anakim; but the Moabites call them Emim.
Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims.
De regnes også som refa'itter, som anakittene, men moabittene kaller dem emittene.
De regnes også som refaitter, som anakittene; men moabittene kaller dem emimitter.
De regnet som Refa'im, på samme måte som anakittene; men moabittene kaller dem Emitter.
which also were take for geantes as the Enakimes: And the Moabites called the Emymes.
and were taken for giauntes, like as ye Enakims. And ye Moabites called them Emims.
They also were taken for gyants as the Anakims: whom the Moabites call Emims.
Whiche also were taken for giauntes as the Anakims, whom the Moabites call Emims.
Which also were accounted giants, as the Anakims; but the Moabites call them Emims.
these also are accounted Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim.
Rephaim they are reckoned, they also, as the Anakim; and the Moabites call them Emim.
these also are accounted Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim.
They are numbered among the Rephaim, like the Anakim; but are named Emim by the Moabites.
these also are accounted Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim.
These people, as well as the Anakites, are also considered Rephaites; the Moabites call them Emites.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10(Emittene bodde der tidligere, et folk stort og mange, og høye som anakittene;
20(Det regnes også som land av refaitter: Refaittene bodde der før; men ammonittene kaller dem zamzummitter,
21et folk stort, og mange, og høye som anakittene; men Herren ødela dem for dem; og de tok over dem og bodde der i deres sted;
22som han gjorde for Esaus barn, som bor i Se'ir, når han ødela horittene for dem; og de tok deres sted og bodde der til denne dag:
23Og avvittene, som bodde i landsbyer så langt som Gaza, kaptorittene, som kom ut av Kaftor, ødela dem, og bodde der i stedet.)
12Horittene bodde også i Se'ir før, men Esaus barn tok over dem; og de ødela dem fra sitt landskap og bodde der i stedet; slik Israel gjorde med landet som var deres eiendom, som Herren ga dem.)
2Et stort og høyt folk, Anakims sønner som du kjenner til, og om hvem du har hørt seg si: Hvem kan stå imot Anakims sønner?
4Og grensen til Og, kongen av Basan, som var en av de siste av Refa'ittene, som bodde i Asjtarot og Edrei.
32De ga en dårlig rapport om landet de hadde speidet til Israels barn, og sa: Landet som vi har dratt gjennom for å speide det, er et land som fortærer sine innbyggere; og alle menneskene vi så der, var av stor vekst.
33Der så vi også nefilimene, Anak-sønnene, som er av nefilimene, og for oss selv var vi som gresshopper, og slik vi så ut for dem.
5I det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som var med ham, og slo refaimene i Asjterot-Karnaim, zuzittene i Ham, og emittene i Sjave-Kirjatajim,
6og horittene i fjellene Se'ir, helt til El-Paran som ligger ved ørkenen.
20hettittene, perisittene og refaittene,
21amorittene, kanaanittene, girgasittene og jebusittene.
12hele riket til Og i Bashan, som regjerte i Astarot og Edrei (han var den siste av refaittene); dem tok Moses, og drev dem ut.
4På den tiden var det kjemper på jorden, og også senere, da Guds sønner kom inn til menneskenes døtre, og de fikk barn med dem. Dette var de mektige menn som var i gamle dager, menn av berømmelse.
28Hvorfor går vi opp? Våre brødre har fått våre hjerter til å miste motet ved å si: Folket er større og høyere enn oss; byene er store og befestet opp til himmelen; og vi har sett Anakittenes sønner der.
28Men folket som bor der er sterke, og byene er befestet og veldig store; dessuten så vi Anak-sønnene der.
29Amalek bor i sørlandet; hetittene, jebusittene og amorittene bor i høylandet; og kanaanittene bor ved havet og langs Jordans bredd.
50og Anab, og Esjtemo, og Anim,
11For bare Og, kongen av Bashan, var igjen av restene av refaittene; se, hans seng var en av jern. Er den ikke i Rabba hos ammonittene? Ni alen lang og fire alen bred, etter mannens alenmål.
21På den tiden kom Josva og utryddet anakittene fra fjellandet, fra Hebron, fra Debir, fra Anab, fra hele Judas fjell og fra hele Israels fjell; Josva ødela dem fullstendig med deres byer.
22Det var ingen anakitter igjen i Israels barns land, unntatt i Gaza, i Gat og i Asdod, hvor noen forble.
22De dro opp mot sør og kom til Hebron; der var Ahiman, Sesjai og Talmai, Anak-sønnene. (Hebron var bygd sju år før Soan i Egypt.)
46Eliel, mahabitten, og Jeribai og Josjavja, sønner av Elnaam, og Jitma, moabitten,
21Edom, Moab, og ammonittenes barn;
11Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen i Basan, og alle Kanaans kongeriker.
3til kanaaneerne i øst og vest, amorittene, hetittene, perisittene og jebusittene i fjellandet, og hevittene under Hermon i landet Mispa.
14jebusittene, amorittene og girgasittene,
8Disse var etterkommere av kjempen i Gat; og de falt for Davids hånd og hans tjeneres hånd.
3Moab ble svært redd for folket fordi de var mange, og Moab ble engstelig på grunn av Israels barn.
22Men filisterne kom opp igjen og spredte seg utover Refaim-dalen.
20Hebron ga de til Kaleb, som Moses hadde sagt, og han drev bort de tre anakittenes sønner derfra.
41Og disse, oppskrevet ved navn, kom i kong Hiskias dager, kongen av Juda, og ødela teltene deres, og Meunittene som ble funnet der, og utslettet dem til denne dag, og de bodde i deres sted; for der var beite til småfeet deres.
16og jebusittene, amorittene og girgasittene,
13Resten av Gilead og hele Bashan, Ogs rike, ga jeg til halvparten av Manasses stamme; hele Argob-området, til hele Bashan. (Det kalles refaittenes land.)
22og Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj, og Saraf, som hadde herredømme i Moab, og Jashubi-Lehem. Og opptegnelsene er gamle.
8Så passerte vi våre brødre, Esaus barn, som bor i Se'ir, fra Arabahs vei fra Elat og fra Esjon-Geber. Og vi snudde og passerte gjennom ødemarkens vei mot Moab.
8Jeg har hørt hån mot Moab og skjellen fra Ammon-barna, hvor de har hånet mitt folk og opphøyet seg mot deres grense.
11Misrajim fikk Ludim, Anamim, Lehabim og Naftuhim,
20Dette er sønnene til Seir horitten, innbyggerne i landet: Lotan, Sjobal, Sibon og Ana,
9Filisterne hadde kommet og gjort et angrep i Refa'im-dalen.
13Misrajim fikk Ludim, Anamim, Lehabim og Naftuhim,
34Hadid, Seboim, Neballat,
54høvding Magdiel, høvding Iram. Dette er høvdingene av Edom.
29slik som Esaus barn som bor i Se'ir, og moabittene som bor i Ar, gjorde for meg; inntil jeg skal passere over Jordan inn i landet som Herren vår Gud gir oss.
28og til dem som er i Aroer, og til dem som er i Sifmot, og til dem som er i Eshtemoa,
23og over Kirjataim, og over Bet-Gamul, og over Bet-Meon,