Efeserbrevet 6:20

Norsk oversettelse av ASV1901

for hvis skyld jeg er en ambassadør i lenker, at jeg i det må tale modig, som jeg bør tale.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 5:20 : 20 Vi er derfor ambassadører på vegne av Kristus, som om Gud selv formante ved oss: Vi ber dere på Kristi vegne, bli forsonet med Gud.
  • Apg 28:20 : 20 På grunn av dette har jeg bedt om å få se dere og snakke med dere, for det er på grunn av håpet for Israel jeg er bundet med denne lenken.
  • Fil 1:7 : 7 Det er nemlig rett av meg å ha slike tanker om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.
  • Ef 3:1 : 1 Derfor bøyer jeg, Paulus, fanget for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,—
  • Kol 4:4 : 4 Slik at jeg kan gjøre det klart, slik som jeg burde tale.
  • Filem 1:10 : 10 Jeg ber deg for mitt barn, som jeg har født i mine lenker, Onesimus,
  • 1 Joh 3:16 : 16 På dette kjenner vi kjærligheten, at han gav sitt liv for oss; og vi skylder å gi våre liv for brødrene.
  • Jud 1:3 : 3 Mine kjære, mens jeg med stor iver ville skrive til dere om vår felles frelse, følte jeg meg tvunget til å skrive for å oppmuntre dere til å kjempe for den tro som en gang for alle er overgitt til de hellige.
  • 1 Tess 2:2 : 2 Selv etter å ha lidd og blitt dårlig behandlet i Filippi, som dere vet, fikk vi likevel mot i vår Gud til å forkynne Guds evangelium for dere midt i mye motstand.
  • 2 Tim 1:16 : 16 Herren gi barmhjertighet til Onesiforos' hus, for han har ofte vederkveget meg og skammet seg ikke over mine lenker;
  • 2 Tim 2:9 : 9 for dette lider jeg hvor jeg også er bundet som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.
  • Ef 4:1 : 1 Jeg, som er fange i Herren, formaner dere til å leve et liv som er verdig det kaldet dere er kalt med,
  • Ef 6:19 : 19 også for meg, at jeg må få ord i min munn, for å tale med frimodighet om evangeliets mysterium,
  • Fil 1:13-14 : 13 slik at mine lenker har blitt kjent i Kristus blant hele prætoriet og hos alle de andre, 14 og de fleste av brødrene i Herren, som har fått tillit ved mine lenker, taler Guds ord med enda større frimodighet uten frykt.
  • Fil 1:20 : 20 etter min ivrige forventning og håp om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid skal bli opphøyet i mitt legeme, enten ved liv eller ved død.
  • Apg 28:31 : 31 og forkynte Guds rike og lærte om Herren Jesus Kristus med all frimodighet, uten hindring.
  • 2 Sam 10:2-6 : 2 Og David sa: Jeg vil vise godhet mot Hanun, Nahasj sin sønn, slik hans far viste godhet mot meg. Så David sendte sine tjenere for å trøste ham i forbindelse med hans far. Og Davids tjenere kom til ammonittenes land. 3 Men høvdingene blant ammonittene sa til Hanun, deres herre: Tror du at David æres din far ved å sende trøstere til deg? Har ikke David sendt sine tjenere for å utforske byen, for å spionere på den og ødelegge den? 4 Så tok Hanun Davids tjenere, barberte av dem halve skjegget og kuttet av klærne deres midt på, så baken ble avdekket, og sendte dem bort. 5 Da de fortalte dette til David, sendte han folk for å møte dem, for mennene var svært skamfulle. Og kongen sa: Bli i Jeriko til skjegget deres har vokst ut, og kom så tilbake. 6 Da ammonittene så at de var blitt hatefulle for David, sendte de bud og leide syrerne fra Bet-Rehob og syrerne fra Soba, tjue tusen fotsoldater, og kongen av Maaka med tusen menn, og mennene fra Tob, tolv tusen.
  • Ordsp 13:17 : 17 En ond budbringer faller i ulykke; men en trofast sendebud er helsebringende.
  • Jes 33:7 : 7 Se, deres tapre gråter utenfor; fredsambassadørene gråter bittert.
  • Jes 58:1 : 1 Rop høyt, spar ikke, løft din stemme som en trompet og forkynn for mitt folk deres overtredelser, og for Jakobs hus deres synder.
  • Jer 1:7-8 : 7 Men Herren sa til meg: Si ikke: 'Jeg er et barn; for til alle jeg sender deg til, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale. 8 Vær ikke redd dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
  • Jer 1:17 : 17 Gjør deg derfor klar, stå opp, og tal til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, så jeg ikke skal gjøre deg redd for dem.
  • Esek 2:4-7 : 4 Og barna er frekke og hardhjertet; jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: Så sier Herren Jehova. 5 Og enten de vil høre, eller la det være, (for de er et opprørsk hus,) skal de vite at det har vært en profet blant dem. 6 Og du, menneskesønn, vær ikke redd for dem, og frykt ikke deres ord, selv om det er torner og tistler med deg, og du bor blant skorpioner; vær ikke redd for deres ord, og bli ikke skremt av deres blikk, selv om de er et opprørsk hus. 7 Og du skal tale mine ord til dem, enten de vil høre, eller la det være; for de er svært opprørske.
  • Matt 10:27-28 : 27 Det jeg sier dere i mørket, tal i lyset; og det dere hører hvisket, forkynn fra hustakene. 28 Og frykt ikke dem som dreper kroppen, men ikke kan drepe sjelen: men frykt heller ham som kan ødelegge både sjel og kropp i helvete.
  • Apg 5:29 : 29 Men Peter og apostlene svarte: Vi må adlyde Gud mer enn mennesker.
  • Apg 21:33 : 33 Så kom kommandanten frem, grep ham og beordret at han skulle bindes med to lenker, og han spurte hvem han var, og hva han hadde gjort.
  • Apg 26:29 : 29 Paulus svarte: Jeg ber til Gud om at både med lite og mye, ikke bare du, men alle som hører meg i dag, kan bli som jeg er, bortsett fra disse lenkene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:19
    87%

    19 også for meg, at jeg må få ord i min munn, for å tale med frimodighet om evangeliets mysterium,

  • Fil 1:12-14
    3 vers
    81%

    12 Nå vil jeg at dere skal vite, brødre, at det som har hendt meg, snarere har fremmet evangeliet,

    13 slik at mine lenker har blitt kjent i Kristus blant hele prætoriet og hos alle de andre,

    14 og de fleste av brødrene i Herren, som har fått tillit ved mine lenker, taler Guds ord med enda større frimodighet uten frykt.

  • Kol 4:3-4
    2 vers
    80%

    3 Be også for oss, så Gud kan åpne en dør for Ordet, for å forkynne Kristi mysterium, som jeg også er i lenker for.

    4 Slik at jeg kan gjøre det klart, slik som jeg burde tale.

  • Filem 1:8
    77%

    8 Derfor, selv om jeg har full frimodighet i Kristus til å pålegge deg det som sømmer seg,

  • 2 Tim 2:9-10
    2 vers
    76%

    9 for dette lider jeg hvor jeg også er bundet som en forbryter; men Guds ord er ikke bundet.

    10 Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal oppnå frelsen som er i Kristus Jesus med evig herlighet.

  • Ef 6:21-22
    2 vers
    76%

    21 Men for at dere også skal få vite om mine forhold, hvordan jeg har det, vil Tykikus, den elskede bror og trofaste tjener i Herren, gjøre alt kjent for dere:

    22 ham har jeg sendt til dere for nettopp dette formålet, at dere skal få vite om oss, og at han kan trøste hjertene deres.

  • Fil 1:16-20
    5 vers
    75%

    16 De som gjør det av kjærlighet, vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet;

    17 men de andre forkynner Kristus av rivalisering, uten oppriktighet, i håp om å bringe til meg trengsel i mine lenker.

    18 Hva så? Bare på enhver måte, enten i påskudd eller i sannhet, forkynnes Kristus; og i det gleder jeg meg, ja, og vil fortsette å glede meg.

    19 For jeg vet at dette skal lede til min frelse ved deres bønn og Jesus Kristi Ånds hjelp,

    20 etter min ivrige forventning og håp om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at Kristus nå som alltid skal bli opphøyet i mitt legeme, enten ved liv eller ved død.

  • Ef 3:1
    73%

    1 Derfor bøyer jeg, Paulus, fanget for Kristus Jesus på vegne av dere hedninger,—

  • Apg 20:22-24
    3 vers
    73%

    22 Nå drar jeg i ånden til Jerusalem, uten å vite hva som skal skje meg der,

    23 bortsett fra at Den Hellige Ånd i hver by vitner om at lenker og trengsler venter meg.

    24 Men jeg anser ikke livet mitt som verdifullt for meg selv, så jeg kan fullføre løpet og tjenesten som jeg fikk fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium.

  • Kol 1:25
    72%

    25 den som jeg er blitt en tjener av, i henhold til Guds forvaltning, som ble gitt meg for dere, for å fullføre Guds ord,

  • 2 Kor 11:21
    71%

    21 Jeg taler til min egen skade, som om vi hadde vært svake. Men der noen er dristige (jeg taler i dårskap), er jeg også dristig.

  • Fil 1:25-28
    4 vers
    71%

    25 Og med denne tilliten vet jeg at jeg skal bli og bli sammen med dere alle, for deres fremgang og glede i troen;

    26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan blomstre overflodig på grunn av meg når jeg er hos dere igjen.

    27 Bare la deres livsførsel være verdig Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, jeg kan høre om dere at dere står fast i én Ånd, med én sjel idet dere kjemper for troen på evangeliet;

    28 og i intet skal dere la dere skremme av motstanderne; det er for dem et bevis på fortapelse, men på deres frelse, og det er fra Gud.

  • Apg 28:20
    71%

    20 På grunn av dette har jeg bedt om å få se dere og snakke med dere, for det er på grunn av håpet for Israel jeg er bundet med denne lenken.

  • 2 Kor 10:2
    71%

    2 Ja, jeg ber om at jeg ikke trenger å vise mot når jeg er til stede, med den tilliten jeg har til å være dristig mot noen som mener at vi lever etter kjødet.

  • Filem 1:13
    71%

    13 Jeg ønsket å beholde ham hos meg, så han kunne tjene meg i ditt sted i evangeliets lenker.

  • Fil 1:30
    71%

    30 idet dere har samme kamp som dere så i meg og nå hører er i meg.

  • 2 Tim 1:11
    71%

    11 for hvilket jeg ble utnevnt som forkynner, apostel og lærer.

  • Rom 15:17-18
    2 vers
    71%

    17 Jeg har derfor grunn til å rose meg i Kristus Jesus for det som angår Gud.

    18 Jeg våger ikke å nevne noe annet enn det Kristus har utført gjennom meg, for å føre hedningene til lydighet, ved ord og gjerning,

  • Rom 1:15
    71%

    15 Slik er jeg, så langt det står til meg, rede til å forkynne evangeliet også for dere som er i Roma.

  • Fil 1:7
    70%

    7 Det er nemlig rett av meg å ha slike tanker om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; både i mine lenker og i forsvaret og bekreftelsen av evangeliet, er dere alle meddelaktige i nåden sammen med meg.

  • Ef 3:13
    70%

    13 Derfor ber jeg om at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for dere, som er deres herlighet.

  • 1 Tess 2:2
    70%

    2 Selv etter å ha lidd og blitt dårlig behandlet i Filippi, som dere vet, fikk vi likevel mot i vår Gud til å forkynne Guds evangelium for dere midt i mye motstand.

  • Ef 3:3-4
    2 vers
    70%

    3 hvordan mysteriet ble gjort kjent for meg ved åpenbaring, slik jeg tidligere har skrevet med få ord,

    4 slik at dere, når dere leser det, kan forstå min innsikt i Kristi mysterium;

  • 2 Kor 11:17
    70%

    17 Det jeg taler, taler jeg ikke etter Herrens, men som i dårskap, i denne tillit til å rose meg.

  • 2 Kor 7:4
    70%

    4 Stor er min frimodighet mot dere, stor er min ros om dere: jeg er fylt med trøst, jeg flyter over av glede i all vår trengsel.

  • 2 Kor 10:9
    70%

    9 Jeg vil ikke virke som om jeg ønsker å skremme dere med brevene mine.

  • Apg 26:26
    70%

    26 Kongen vet om disse tingene, derfor taler jeg åpent til ham. Jeg tror ikke noe av dette er skjult for ham, for dette har ikke skjedd i en kro.

  • 2 Kor 11:10
    70%

    10 Slik Kristi sannhet er i meg, skal ingen i Akaias områder ta denne ros fra meg.

  • Kol 4:7
    70%

    7 Tykikus, den elskede bror og trofaste tjener og medtjener i Herren, vil informere dere om alt som skjer med meg,

  • 2 Kor 12:6
    69%

    6 For om jeg skulle ønske å rose meg, ville jeg ikke være vettløs; for jeg ville tale sannhet. Men jeg avstår, for at ingen skal tillegge meg mer enn det han ser i meg eller hører av meg.

  • Filem 1:21
    69%

    21 Jeg skriver til deg i tillit til din lydighet, og vet at du vil gjøre enda mer enn jeg ber om.

  • Rom 15:15
    69%

    15 Men jeg har delvis skrevet djervt til dere for å påminne dere, på grunn av den nåde Gud har gitt meg,

  • Ef 4:1
    69%

    1 Jeg, som er fange i Herren, formaner dere til å leve et liv som er verdig det kaldet dere er kalt med,

  • Fil 2:16
    69%

    16 mens dere holder frem livets ord; så jeg kan ha grunn til å rose meg på Kristi dag, for at jeg ikke har løpt forgjeves og ikke arbeidet forgjeves.