2 Mosebok 31:11

Norsk oversettelse av ASV1901

og salvingsoljen og røkelsen av aromatiske krydder for det hellige: de skal gjøre alt etter det jeg har befalt deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 37:29 : 29 Han laget den hellige salvingsoljen og den rene røkelsen av søte krydder, etter kunstens regler.
  • 2 Mos 30:23-38 : 23 Ta deg de beste kryddere: flytende myrra, fem hundre sjekel, søt kanel halvparten så mye, to hundre og femti, og søt kalmus, to hundre og femti, 24 og kassia fem hundre, etter helgedomens vekt, og olivenolje, en hin. 25 Og du skal lage det til en hellig salvingsolje, en velduftende blanding, etter salvekonstens kunst: det skal være en hellig salvingsolje. 26 Du skal salve møteåpen med det, og vitnesbyrdets ark, 27 og bordet med alle dets redskaper, lysestaken og dens redskaper og røkelsesalteret, 28 og brennofferalteret med dets redskaper og vaskefatet med sokkelen. 29 Du skal hellige dem, så de blir høyhellige, alt som rører ved dem skal være hellig. 30 Du skal salve Aron og hans sønner og hellige dem, så de kan tjene meg i prestetjenesten. 31 Du skal si til Israels barn: Dette skal være en hellig salvingsolje for meg gjennom deres generasjoner. 32 Den skal ikke helles på noen persons kropp, og dere skal ikke lage noe lignende etter sammensetningen av den: den er hellig, og den skal være hellig for dere. 33 Den som lager noe lignende, eller som bruker noe av den på en fremmed, skal bli utryddet fra sitt folk. 34 Og Herren sa til Moses: Ta søte kryddere, stakte, onycha, og galbanum; søte kryddere med ren røkelse: av hver en lik andel; 35 og du skal lage røkelse, en velduftende blanding etter salvekonstens kunst, saltet, ren og hellig: 36 og du skal knuse noe av det fint og legge det foran vitnesbyrdet i møteåpen, der jeg vil møte deg: det skal være høyhellig for dere. 37 Den røkelsen du lager etter sammensetningen, skal dere ikke lage for dere selv: den skal være hellig for Herren. 38 Den som lager noe lignende for å lukte det, skal bli utryddet fra sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12 Og Herren talte til Moses og sa,

  • 29 Han laget den hellige salvingsoljen og den rene røkelsen av søte krydder, etter kunstens regler.

  • 81%

    30 Du skal salve Aron og hans sønner og hellige dem, så de kan tjene meg i prestetjenesten.

    31 Du skal si til Israels barn: Dette skal være en hellig salvingsolje for meg gjennom deres generasjoner.

    32 Den skal ikke helles på noen persons kropp, og dere skal ikke lage noe lignende etter sammensetningen av den: den er hellig, og den skal være hellig for dere.

  • 81%

    25 Og du skal lage det til en hellig salvingsolje, en velduftende blanding, etter salvekonstens kunst: det skal være en hellig salvingsolje.

    26 Du skal salve møteåpen med det, og vitnesbyrdets ark,

    27 og bordet med alle dets redskaper, lysestaken og dens redskaper og røkelsesalteret,

  • 28 og krydder og olje til lyset, til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen.

  • 6 olje til lampen, krydder til salvingsoljen og velluktende røkelse,

  • 79%

    16 Og Eleazar, Arons prests sønn, skal ha ansvar for oljen til lyset, det søte røkelsen, det kontinuerlige matofferet og salvingsoljen, ansvaret for hele tabernaklet og alt som er i det, helligdommen og dens inventar.

    17 Og Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

  • 10 og de fint vevde klærne, de hellige klærne for Aron, presten, og klærne for hans sønner, til å tjene som prester,

  • 79%

    34 Og Herren sa til Moses: Ta søte kryddere, stakte, onycha, og galbanum; søte kryddere med ren røkelse: av hver en lik andel;

    35 og du skal lage røkelse, en velduftende blanding etter salvekonstens kunst, saltet, ren og hellig:

    36 og du skal knuse noe av det fint og legge det foran vitnesbyrdet i møteåpen, der jeg vil møte deg: det skal være høyhellig for dere.

    37 Den røkelsen du lager etter sammensetningen, skal dere ikke lage for dere selv: den skal være hellig for Herren.

  • 8 olje til lysene, krydder til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,

  • 27 Og han brente der duftende krydderrøkelse; som Herren hadde befalt Moses.

  • 78%

    9 Og du skal ta salvoljen og salve tabernaklet og alt som er i det, og du skal hellige det og alt dets møblement, og det skal være hellig.

    10 Og du skal salve brennofferalteret med alle dets redskaper og hellige alteret, og alteret skal være høyhellig.

  • 77%

    10 Og Moses tok salvingsoljen og salvet tabernaklet og alt som var i det, og helliget dem.

    11 Og han stenkte noe av oljen på alteret sju ganger, og salvet alteret og alle dets redskaper, vaskefatet med dets sokkel, for å hellige dem.

    12 Og han helte salvingsoljen over Arons hode og salvet ham, for å hellige ham.

  • 15 røkelsesalteret med bærestengene, salvingsoljen og den velluktende røkelsen, forhenget til inngangen, ved inngangen til boligen;

  • 77%

    37 den rene lysestaken, lampene derav, ja, lampene som skal settes i orden, og alle karene derav, og oljen til lyset;

    38 og gullalteret, salvingsoljen, den søte røkelsen, og skjermen for døren til teltet;

  • 13 Og du skal ikle Aron de hellige klærne, og salve ham og hellige ham, så han kan tjene meg i prestetjenesten.

  • 22 Herren talte også til Moses og sa:

  • 8 og bordet med dets kar, og den rene lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,

  • 76%

    7 Og Aron skal brenne der et velluktende krydderrøkelse hver morgen når han steller lampene.

    8 Og når Aron tenner lampene om kvelden, skal han brenne det, et konstant røkelse foran Herren gjennom deres generasjoner.

  • 35 Slik skal du gjøre med Aron og hans sønner alt som jeg har befalt deg. Sju dager skal du innvie dem.

  • 41 Og du skal sette dem på Aron, din bror, og hans sønner med ham, og salve dem, vie dem, og hellige dem, så de kan tjene meg som prester.

  • 75%

    7 Dere skal ikke gå ut fra inngangen til møteteltet, for da vil dere dø; for Herrens salvingsolje er på dere. Og de gjorde som Moses hadde sagt.

    8 Herren talte til Aron og sa:

  • 3 Snakk med alle som har visdom i hjertet, som jeg har fylt med visdommens ånd, så de kan lage Arons klær for å hellige ham, så han kan tjene meg som prest.

  • 20 Du skal befale Israels barn å bringe til deg ren olivenolje, presset til lyset, for å holde lampen i gang kontinuerlig.

  • 74%

    35 Dette er Arons og hans sønners salvelseandel fra Herrens ofringer gjort med ild, fra den dagen han presenterte dem for å tjene Herren i prestetjenesten;

    36 som Herren befalte å gi dem fra Israels barn, fra den dagen han salvet dem. Det er deres andel for alltid gjennom generasjonene.

  • 74%

    15 og du skal salve dem, som du salvet deres far, så de kan tjene meg i prestetjenesten; for salvelsen skal gi dem et evig presteskap gjennom deres generasjoner.

    16 Slik gjorde Moses; alt som Herren befalte ham, gjorde han.

  • 49 Men Aron og hans sønner ofret på alteret for brennoffer og på alteret for røkelse, for å utføre alt arbeidet i det aller helligste, og for å gjøre soning for Israel, alt etter det som Guds tjener Moses hadde befalt.

  • 1 Av det blå, og purpurfarget, og skarlagenrødt laget de fint forarbeidede klær for tjenesten i det hellige stedet, og de laget de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 8 Og Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvaret for mine løfteoffer, alt hellig av Israels barn; deg har jeg gitt dem som følge av salvingen, og til dine sønner som en evig del.

  • 2 Gi beskjed til Israels barn om at de skal bringe til deg ren olje av pressede oliven til lampen, slik at den kan brenne kontinuerlig.

  • 3 Og Aron gjorde slik; han tente lampene slik at de lyste foran lysestaken, som Herren hadde befalt Moses.

  • 41 de fint forarbeidede klærne for å tjene i det hellige stedet, og de hellige klærne for Aron presten, og klærne til hans sønner, for å tjene i prestetjenesten.

  • 7 Ta salvingsoljen og hell den på hodet hans, og salv ham.

  • 21 Ta noe av blodet på alteret og salvingsoljen, og sprøyt det på Aron og klærne hans, samt på sønnene hans og klærne deres. Da skal han, sønnene og klærne deres bli hellige.