Esekiel 27:23

Norsk oversettelse av ASV1901

Haran, Kanneh og Eden, handelsmennene fra Saba, Assur og Kilmad, de drev handel med deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 19:12 : 12 Har gudene til de nasjonene mine fedre ødela, gitt dem frihet, Gozan og Haran og Resef og Edens sønner som var i Telassar?
  • Jes 37:12 : 12 Har nasjonenes guder frelst dem som mine fedre har ødelagt: Gosan, Karan, Resef og Edens barn i Telassar?
  • Amos 1:5 : 5 Og jeg vil bryte stangen til Damaskus og utrydde innbyggerne fra Aven-dalen, og ham som holder septeret fra Edens hus; folket i Syria skal gå i fangenskap til Kir, sier Herren.
  • 1 Mos 10:22 : 22 Sønnene til Sem var Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.
  • 1 Mos 11:31-32 : 31 Tarah tok med seg sin sønn Abram, sitt barnebarn Lot, sønn av Haran, og sin svigerdatter Sarai, Abrams kone. De dro ut sammen fra Ur i Kaldea for å dra til Kanaans land, men de kom til Haran og bosatte seg der. 32 Tarah levde i to hundre og fem år, og så døde han i Haran.
  • 1 Mos 12:4 : 4 Så dro Abram av sted, slik Herren hadde sagt til ham, og Lot dro med ham. Abram var syttifem år gammel da han forlot Haran.
  • 1 Mos 25:3 : 3 Joksjan fikk Seba og Dedan. Dedans sønner var Assjurim, Letusjim og Le'ummim.
  • 1 Mos 32:22 : 22 Han sto opp den natten, tok sine to koner, sine to trellkvinner og sine elleve barn, og krysset vadestedet ved Jabbok.
  • 4 Mos 24:22 : 22 Likevel skal Kain bli bortkastet, inntil Assur fører deg bort i fangenskap.
  • Job 1:15 : 15 men sabeerne overfalt dem og tok dem, og tjenerne slo de med sverd; bare jeg slapp unna for å fortelle deg det.
  • Sal 83:8 : 8 Assur har sluttet seg til dem; de har hjulpet Lots barn. Sela.
  • Jes 7:18 : 18 Og det skal skje den dagen at Herren vil plystre for fluen som er ytterst ved Nilens elver i Egypt, og for bien som er i Assyrias land.
  • Jes 7:20 : 20 Den dagen skal Herren barbere med en leiekniv fra landene bortenfor elven, med kongen av Assyria, både hodet og hårene på føttene; også skjegget skal fjernes.
  • Jes 10:9 : 9 Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?
  • Amos 6:2 : 2 Reis til Kalne og se, dra derfra til det store Hamat, så gå ned til Gat hos filisterne: Er de bedre enn disse rikene? Eller er deres grense større enn din grense?
  • Apg 7:4 : 4 Han dro da ut fra kaldeernes land og bosatte seg i Karan. Etter at hans far døde, førte Gud ham derfra til dette landet hvor dere nå bor.
  • 1 Mos 2:8 : 8 Og Herren Gud plantet en hage mot øst, i Eden; og der satte han mannen som han hadde formet.
  • 1 Mos 10:10 : 10 Begynnelsen på hans rike var Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Sinear.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:6-22
    17 vers
    89%

    6 Av eiketrær fra Basan har de laget dine årer; dine benker har de laget av elfenben innlagt i buksbom fra Kitims øyer.

    7 Av fint lin med brodert arbeid fra Egypt var ditt seil, til et banner; blått og purpur fra Elisjas øyer var ditt dekke.

    8 Innbyggerne av Sidon og Arvad var dine roere; dine vise menn, Tyrus, var hos deg, de var dine sjøkapteiner.

    9 De gamle menn fra Gebal og deres vise menn var hos deg som dine skraphuggere; alle skipsmennene på havet med deres sjøfolk var hos deg for å håndtere din handel.

    10 Persia og Lud og Put var i din hær, dine krigsmenn; de hengte skjold og hjelm i deg; de framhevet din prakt.

    11 Mennene fra Arvad med din hær var på dine murer rundt omkring, og sterke menn var i dine tårn; de hengte sine skjold på dine murer rundt omkring; de fullendte din skjønnhet.

    12 Tarsis var din kjøpmann på grunn av mangfoldet av rikdommer; med sølv, jern, tinn og bly handlet de med dine varer.

    13 Javan, Tubal og Mesjek, de drev handel med deg; de handlet med deg for dine varer med mennesker og kobberkar.

    14 De fra Togarmahs hus handlet for dine varer med hester, stridshester og mulesler.

    15 Mennene fra Dedan var dine handelsfolk; mange øyer var marked for dine hender: de brakte deg i bytte elfenben og ibenholt.

    16 Syria var din kjøpmann på grunn av mengden av dine håndverk; de handlet for dine varer med smaragder, purpur, brodert arbeid, fint lin, koraller og rubiner.

    17 Juda og Israels land, de drev handel med deg; de handlet for dine varer med hvete fra Minnit, pannag, honning, olje og balsam.

    18 Damaskus var din kjøpmann på grunn av mengden av dine håndverk, på grunn av mangfoldet av rikdommer, med vinen fra Helbon og hvit ull.

    19 Vedan og Javan drev handel med garn for dine varer: skinnende jern, cassia og kalmus var blant dine varer.

    20 Dedan var din handelsmann med kostbare klær for ridning.

    21 Arabia og alle Keders fyrster, de var handelsmenn i dine hender; med lam, værer og geiter var de dine handelsmenn.

    22 Handelsmennene fra Saba og Raema, de drev handel med deg; de handlet for dine varer med de fineste krydder, alle slags edelstener og gull.

  • Esek 27:24-27
    4 vers
    86%

    24 Disse var dine handelsmenn med utvalgte varer, i innpakninger av blått og brodert arbeid, i kister med rikt tøy, bundet med tau og laget av sedertre, blant dine varer.

    25 Skipsflåten fra Tarsis var dine karavaner for dine varer; du ble fylt og veldig storslått i hjertet av havene.

    26 Dine roere har brakt deg ut på store vann; østvinden har brutt deg, midt i havet.

    27 Dine rikdommer og dine varer, ditt handelsfolk, dine sjømenn og dine førere, dine skraphuggere og dine handelsfolk, og alle dine krigsmenn som er i deg, sammen med hele flokken som er midt i deg, skal falle i havets hjerte på dagen for ditt sammenbrudd.

  • Esek 27:33-34
    2 vers
    77%

    33 Når dine varer gikk ut fra havene, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med mangfoldet av dine rikdommer og dine varer.

    34 På den tiden du ble brutt av havene i vannets dyp, falt dine varer og hele flokken i deg.

  • Åp 18:11-15
    5 vers
    74%

    11 Og kjøpmennene på jorden skal gråte og sørge over henne, for ingen kjøper lenger deres varer,

    12 varer av gull, sølv, edelstener og perler, fint lin, purpur, silke og skarlagen, all slags velluktende tre, alle slags varer av elfenben, av de dyreste tresorter, av bronse, jern og marmor.

    13 kanel og krydder, røkelse og salve, røkelse, vin og olje, fint mel og hvete, storfe og sauer, og varer av hester og vogner og slaver, det vil si mennesker.

    14 Og alt det som din sjel begjærte er borte fra deg, og alle dine saftige og praktfulle ting har gått tapt for deg, og du skal ikke finne dem igjen.

    15 Kjøpmennene som handlede med slike ting, som ble rike ved henne, skal stå langt borte av frykt for hennes plage, gråtende og sørgende.

  • Jes 23:7-8
    2 vers
    73%

    7 Er dette deres glade by, som er av eldgamle dager, hvis føtter tok henne langt av sted for å bo der?

    8 Hvem har tenkt ut dette mot Tyros, kronenes utdeler, hvis kjøpmenn er fyrster, hvis handelsfolk er jordens æreverdige?

  • Jer 25:22-24
    3 vers
    71%

    22 og alle kongene av Tyre, og alle kongene av Sidon, og kongene av øya som er bortenfor havet;

    23 Dedan, Tema, Bus, og alle som har håret ved sideskillingen skåret av;

    24 og alle kongene av Arabia, og alle kongene av de blandede folkeslagene som bor i ørkenen;

  • 1 Kong 10:15
    70%

    15 i tillegg til det handelsmennene hadde med seg, og fra kjøpmennene og fra alle kongene i Arabia og fra landets guvernører.

  • Jes 47:15
    70%

    15 Slik skal de tingene være som du har arbeidet med: de som har handlet med deg fra din ungdom, skal vandre hver til sin egen kant; det skal ikke være noen som redder deg.

  • Jes 23:2-3
    2 vers
    70%

    2 Vær stille, dere innbyggere langs kysten, dere som handelsmennene fra Sidon som krysser havet, har forsynt.

    3 På de store vannene fraktet hun Shihors frø, Nilens høst, som var hennes inntekt; og hun var nasjonenes handelsplass.

  • Esek 28:5
    70%

    5 Ved din store visdom og handel har du økt din rikdom, og ditt hjerte er hovmodig på grunn av din rikdom.

  • Esek 38:13
    69%

    13 Seba og Dedan og kjøpmennene fra Tarsis med alle deres unge løver skal si til deg: Har du kommet for å ta bytte? Har du samlet din hær for å plyndre, for å bære bort sølv og gull, for å ta bort kveg og gods, for å ta et stort bytte?

  • Esek 23:42
    69%

    42 Og stemmen fra en mengde som var i ro var hos henne: og med menn av folket ble drankere fra ødemarken brakt til; og de satte armbånd på hendene til de to, og vakre kroner på hodene deres.

  • Esek 23:23
    68%

    23 babylonerne og alle kaldeerne, Pekod og Shoa og Koa, og alle assyrerne med dem; attraktive unge menn, høvdinger og ledere, alle som er fyrster og kjente menn, alle som rir på hester.

  • 2 Krøn 9:14
    68%

    14 i tillegg til det som handelsfolk og kjøpmennene brakte: og alle kongene i Arabia og landets herskere brakte gull og sølv til Salomo.

  • Nah 3:9
    68%

    9 Kusj og Egypt var hennes sterke styrke, ubegrenset; Put og Libyas folk støttet deg.

  • Jes 60:6
    68%

    6 En mengde kameler skal dekke deg, dromedarene fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme; de skal bringe gull og røkelse og forkynne Herrens pris.

  • Esek 16:13
    67%

    13 Slik var du pyntet med gull og sølv, og ditt antrekk var fint lin og silke, og brodert arbeid. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble svært vakker og utviklet deg til kongelig status.

  • Åp 18:23
    67%

    23 Lyset fra en lampe skal aldri mer skinne i deg, og brudgommens og brudens stemme skal aldri mer høres i deg. For dine kjøpmenn var jordens stormenn, og ved din trolldom ble alle folkeslag forført.

  • 1 Krøn 1:23
    67%

    23 Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans sønner.

  • Esek 27:36
    67%

    36 Kjøpmennene blant folkene hvisker mot deg; du har blitt en skrekk, og du skal aldri mer være til.

  • Jes 23:18
    67%

    18 Og hennes varer og hennes lønn skal være hellighet til Herren: det skal ikke gjemmes eller legges opp; for hennes varer skal være for dem som bor for Herrens ansikt, tilstrekkelig til å spise, og til varig bekledning.

  • Ordsp 31:24
    67%

    24 Hun lager linklær og selger dem, og leverer belter til kjøpmannen.