1 Mosebok 16:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Han skal være som et villese blant folk; hans hånd skal være mot enhver, og enhvers hånd mot ham, og han skal bo østenfor alle sine brødre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 25:18 : 18 De bodde fra Havila til Sur, som ligger øst for Egypt, mot Assyria. Han slo seg ned mot alle sine slektninger.
  • Job 39:5-8 : 5 Hvem har sluppet villeselet fri? Eller hvem har løst båndene til det raske eselet? 6 Jeg har gjort ørkenen til dets hjem, og det salte land til dets bolig. 7 Det forakter byens støy, og hører ikke ropenes lyder. 8 Fjellene er dets beite, og det leter etter alt grønt.
  • 1 Mos 21:20 : 20 Og Gud var med gutten, og han vokste opp. Han bodde i ørkenen og ble, etter hvert som han vokste opp, en bueskytter.
  • 1 Mos 27:40 : 40 Ved ditt sverd skal du leve, og din bror skal du tjene. Men det skal skje når du bryter fri, at du skal kaste hans åk av din nakke.
  • Job 11:12 : 12 Men den tomme mann mangler forståelse, ja, mennesket er født som et villese's føll.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 16:10-11
    2 vers
    79%

    10Herrens engel sa til henne: Jeg vil gjøre din ætt så tallrik at den ikke kan telles.

    11Herrens engel sa videre til henne: Se, du er med barn og skal føde en sønn; du skal kalle ham Ismael, for Herren har hørt din nød.

  • 1 Mos 17:19-20
    2 vers
    72%

    19Gud sa: Nei, men din hustru Sara skal føde deg en sønn, og du skal kalle ham Isak. Jeg vil opprette min pakt med ham som en evig pakt for hans ætt etter ham.

    20Og når det gjelder Ismael, har jeg hørt deg: Se, jeg har velsignet ham, og vil gjøre ham fruktbar og gjøre ham overmåte tallrik; han skal få tolv høvdinger, og jeg vil gjøre ham til et stort folkeslag.

  • 1 Mos 16:15-16
    2 vers
    72%

    15Hagar fødte Abram en sønn, og Abram kalte ham Ismael.

    16Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael til ham.

  • 1 Mos 27:40
    70%

    40Ved ditt sverd skal du leve, og din bror skal du tjene. Men det skal skje når du bryter fri, at du skal kaste hans åk av din nakke.

  • 1 Mos 25:12
    70%

    12Dette er Ishmaels slektshistorie, Abrahams sønn, som Hagar, egypterkvinnen, Saras tjenestekvinne, fødte Abraham.

  • 1 Mos 21:12-13
    2 vers
    69%

    12Og Gud sa til Abraham: La det ikke være tungt for deg på grunn av gutten og på grunn av din tjenestekvinne. Hør på alt det Sara sier til deg, for i Isak skal din slekt bli nevnt.

    13Og også av tjenestekvinnens sønn vil jeg gjøre et folk, for han er din slekt.

  • 1 Mos 25:16-18
    3 vers
    69%

    16Dette er Ishmaels sønner, og dette er deres navn, etter deres landsbyer og leire. Tolv høvdinger etter deres folk.

    17Dette er årene Ishmael levde, hundre og trettisju år. Han utåndet og døde, og ble samlet til sitt folk.

    18De bodde fra Havila til Sur, som ligger øst for Egypt, mot Assyria. Han slo seg ned mot alle sine slektninger.

  • 1 Mos 21:18
    69%

    18Stå opp, løft gutten opp og hold ham i hånden, for jeg vil gjøre ham til et stort folk.

  • 1 Krøn 1:28-29
    2 vers
    67%

    28Abrahams sønner: Isak og Ismael.

    29Dette er deres slektshistorie: Ismaels førstefødte, Nebajot; deretter Kedar, Adbeel og Mibsam,

  • Hos 12:3
    67%

    3I mors liv tok han sin bror i hælen; og som voksen kjempet han med Gud.

  • 1 Mos 21:20
    67%

    20Og Gud var med gutten, og han vokste opp. Han bodde i ørkenen og ble, etter hvert som han vokste opp, en bueskytter.

  • Jes 9:20-21
    2 vers
    67%

    20Man griper i høyre hånd, men er fortsatt sulten; man eter i venstre hånd, men blir ikke mett; hver spiser kjøttet av sin egen arm.

    21Manasse spiser Efraim, og Efraim Manasse, og sammen vender de seg mot Juda. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • 1 Mos 48:19
    66%

    19Men hans far nektet og sa: Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Også han skal bli et folk, og han skal også bli stor; men hans yngre bror skal bli større enn han, og hans avkom skal bli til en mengde nasjoner.

  • Mika 5:3
    66%

    3Derfor skal han overgi dem, inntil den tid hun som skal føde har født: da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.

  • 2 Sam 14:7
    66%

    7Og se, hele familien har reist seg mot din tjenestekvinne og sier: 'Utlevér ham som slo sin bror, så vi kan drepe ham for hans brors liv, han som han drepte, og dermed utslette arvingen også.' Slik vil de utslukke det lille jeg har igjen og ikke etterlate min mann verken navn eller arving på jorden.»

  • Sal 83:6
    66%

    6Edoms telt og ismaelittene; Moab og hagarittene;

  • 1 Mos 12:3
    66%

    3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. Og i deg skal alle slekter på jorden velsignes.

  • 1 Mos 21:10
    66%

    10Derfor sa hun til Abraham: Send bort denne tjenestekvinnen og hennes sønn. For denne tjenestekvinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.

  • 1 Mos 15:13
    66%

    13Da sa Gud til Abram: Vit for visst at dine etterkommere skal være fremmede i et land som ikke er deres eget, og de skal tjene dem og bli plaget i fire hundre år.

  • Dan 11:16
    66%

    16Men den som kommer mot ham, vil gjøre etter sin egen vilje, og ingen skal stå foran ham; og han skal stå i det herlige landet, og i hans makt skal det være ødeleggelse.

  • Esek 38:21
    65%

    21Og jeg vil kalle et sverd mot ham på alle mine fjell, sier Herren Gud: Hvert manns sverd skal være mot hans bror.

  • 1 Mos 4:14
    65%

    14Se, du driver meg bort fra jordens overflate i dag, og jeg skal være skjult fra ditt ansikt. Jeg skal være en flyktning og en vandrer på jorden, og enhver som finner meg, vil slå meg ihjel.

  • 1 Mos 13:16
    65%

    16Jeg vil gjøre din ætt som jordens støv, slik at om noen kan telle jordens støv, så kan også din ætt telles.

  • Job 18:12
    65%

    12Hans styrke skal bli utsultet, og ulykke skal stå klar ved hans side.

  • 1 Mos 37:8
    65%

    8Hans brødre sa til ham: Skal du virkelig herske over oss? Eller skal du virkelig sitte som herre over oss? De hatet ham enda mer for drømmene hans og for ordene hans.

  • 1 Mos 16:6
    65%

    6Men Abram sa til Sarai: Se, din tjenestepike er i dine hender; gjør med henne som du finner for godt. Da behandlet Sarai henne hardt, og hun flyktet fra henne.

  • 1 Mos 22:17
    65%

    17Derfor vil jeg velsigne deg rikelig og gjøre dine etterkommere tallrike som stjernene på himmelen og som sanden ved havets bredd. Dine etterkommere skal innta sine fienders porter.

  • 1 Mos 15:4
    65%

    4Da kom Herrens ord til ham: Han skal ikke være din arving; men den som skal komme fra deg selv, skal være din arving.

  • 1 Mos 4:12
    65%

    12Når du dyrker jorden, skal den ikke mer gi deg sin kraft. Du skal være en flyktning og en vandrer på jorden.

  • 1 Mos 28:14
    65%

    14Og dine etterkommere skal bli som støvet på jorden, og du skal bre deg ut mot vest og øst, nord og sør. I deg og dine etterkommere skal alle jordens slekter velsignes.

  • 1 Mos 17:25
    65%

    25Ismael, hans sønn, var tretten år gammel da han ble omskåret på sin forhud.