Hebreerne 10:37
For enda en svært liten stund, han som kommer, skal komme, og skal ikke forsinke.
For enda en svært liten stund, han som kommer, skal komme, og skal ikke forsinke.
For ennå en liten stund, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
For ennå er det bare en helt kort tid, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
For ennå en helt liten stund, så skal han som kommer, komme og ikke drøye.
For enda en liten stund, så skal han som kommer, komme, og ikke drøye.
For ennå bare en kort stund, så kommer han som skal komme, og vil ikke drøye.
For ennå en liten stund, og han som skal komme, vil komme, og vil ikke drøye.
For om en liten stund kommer han som skal komme, og han skal ikke vente.
For enda en liten stund, og han som skal komme, kommer, og vil ikke drøye.
For det er ennå bare en liten stund, så kommer han som skal komme, og han vil ikke vente.
For ennå en liten stund, og han som skal komme, vil komme og ikke drøye.
For om ikke lang tid, kommer han som skal komme, og han vil ikke nøle.
For det er bare en kort tid til, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
For det er bare en kort tid til, så kommer han som skal komme, og han skal ikke drøye.
For enda en meget liten stund, så kommer han som skal komme og vil ikke drøye.
For yet in a very little while, the One who is coming will come and will not delay.
For ennå er det bare en liten stund, og han som kommer, skal komme og ikke drøye.
Thi der er endnu kun en saare liden Stund, indtil den kommer, der skal komme, og han skal ikke tøve.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
For om en liten stund vil han som skal komme, komme, og han vil ikke drøye.
For yet a little while, and he who is coming will come and will not tarry.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
"Om en liten stund, vil han som kommer, komme, og han vil ikke vente.
For ennå er det bare en liten, liten stund, og han som kommer, vil komme og ikke vil vente.
På veldig kort tid vil den som kommer, komme; han vil ikke være treg.
For{G1063} yet{G2089} a very little{G3397} while,{G3745} He that cometh{G2064} shall come,{G2064} and{G2532} shall{G5549} not{G3756} tarry.{G5549}
For{G1063} yet{G2089} a little{G3397} while{G3745}{G3745}, and he that shall come{G2064}{(G5740)} will come{G2240}{(G5692)}, and{G2532} will{G5549} not{G3756} tarry{G5549}{(G5692)}.
For yet a very lytell whyle and he that shall come will come and will not tary.
For yet ouer a litle whyle, and then he that shal come, wyl come, and wyl not tary.
For yet a very litle while, and hee that shall come, will come, and will not tary.
For yet a very litle whyle, and he that shall come, wyll come, and wyll not tary.
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
"In a very little while, He who comes will come, and will not wait.
for yet a very very little, He who is coming will come, and will not tarry;
For yet a very little while, He that cometh shall come, and shall not tarry.
In a very little time he who is coming will come; he will not be slow.
"In a very little while, he who comes will come, and will not wait.
For just a little longer and he who is coming will arrive and not delay.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 For synet gjelder ennå for den fastsatte tiden, det haster mot slutten og vil ikke svikte. Om det drøyer, så vent på det; for det vil helt sikkert komme, det vil ikke bli forsinket.
35 Kast derfor ikke bort frimodigheten deres, som har stor belønning.
36 For dere har behov for utholdenhet, slik at dere, når dere har gjort Guds vilje, kan motta løftet.
38 Men min rettferdige skal leve ved tro; og hvis han trekker seg tilbake, har min sjel ingen glede i ham.
39 Men vi er ikke av dem som trekker seg tilbake til fortapelse, men av dem som har tro til sjelens frelse.
9 For de onde skal bli avskåret, men de som venter på Herren, skal arve landet.
10 For om kort tid er de onde borte; du skal lete etter deres sted, men ikke finne dem.
7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på den dyrebare frukt fra jorden og er tålmodig til den får tidlig og sen regn.
8 Vær også dere tålmodige; styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.
8 Men glem ikke denne ene ting, kjære, at for Herren er én dag som tusen år, og tusen år som én dag.
9 Herren er ikke sen med sitt løfte, slik noen tenker senhet; men er tålmodig med dere, og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal vende om.
10 Fordi du har holdt fast på mitt tålmodighetsord, vil jeg også bevare deg fra prøvens tid som skal komme over hele verden for å prøve dem som bor på jorden.
11 Jeg kommer snart: Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.
20 Han som vitner om disse tingene, sier: Ja, jeg kommer snart. Amen, kom, Herre Jesus!
25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, da venter vi på det med tålmodighet.
12 Salig er den som venter og kommer til de tusen tre hundre og trettifem dagene.
18 Derfor venter Herren for å gi dere nåde; derfor vil han opphøye seg for å vise barmhjertighet mot dere. For Herren er en Gud av rettferd; salige er alle som venter på ham.
23 La oss holde fast på bekjennelsen av vårt håp uten å vakle, for han som ga løftet, er trofast:
9 Skynd deg å komme til meg snart:
7 Se, jeg kommer snart. Salig er den som holder ordene i denne bokens profeti.
40 Så vær dere også klare, for Menneskesønnen kommer i en time dere ikke venter det.
31 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
25 Men det som dere har, hold fast på til jeg kommer.
10 Han sa til meg: Sett ikke segl for ordene i denne bokens profeti, for tiden er nær.
11 Vi ønsker at hver og en av dere viser den samme iver fram til hele håpets fullbyrdelse, inntil enden,
12 så dere ikke blir sløve, men etterfølgere av dem som gjennom tro og tålmodighet arver løftene.
7 Vær stille for Herren og vent tålmodig på ham; ikke la deg forstyrre av den som lykkes på sin vei, av mannen som utfører onde planer.
8 Jeg sier dere, han skal gi dem rett snart. Men når Menneskesønnen kommer, vil han da finne troen på jorden?
48 Men hvis den onde tjener sier i sitt hjerte: Min herre lar vente på seg,
4 Han skal ikke svikte og ikke bli motløs, før han har grunnlagt rettferdighet på jorden; kystene skal vente på hans lov.
12 Se, jeg kommer snart, og min lønn er med meg, for å gi enhver igjen etter hans gjerning.
46 da skal den tjenerens herre komme på en dag han ikke venter det, og i en time han ikke vet om, og hogge ham i stykker, og gi ham hans del blant de utro.
14 Dette skriver jeg til deg, mens jeg håper å komme til deg snart;
34 Vent på Herren og hold deg til hans vei, så vil han opphøye deg til å arve landet; du skal se når de onde blir avskåret.
7 så dere ikke mangler noen gave mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi åpenbarelse;
28 For Herren skal fullføre sitt ord på jorden, og i hastende nød vender han det til enda kortere tid.
9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i sin tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.
17 Og verden forgår med dens lyst. Men den som gjør Guds vilje, blir til evig tid.
35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal ikke forgå.
6 Og han sverget ved ham som lever i all evighet, han som skapte himmelen og alt som er i den, og jorden og alt som er på den, og havet og alt som er i det, at det ikke skulle bli noen mer forsinkelse.
13 Men i henhold til hans løfte, ser vi fram til nye himler og en ny jord, hvor rettferdighet bor.
44 Vær derfor også beredt, for i en time dere ikke venter, kommer Menneskesønnen.
27 Og dette «ennå en gang» antyder at de ting som kan bli rystet, som ting som er skapt, blir fjernet, for at de ting som ikke kan bli rystet, skal forbli.
27 men en viss fryktelig forventning om dom og en brennende ild som skal fortære motstanderne.
3 Vår Gud kommer og holder ikke taushet; En ild fortærer foran ham, og det stormer voldsomt omkring ham.
50 da skal tjenerens herre komme en dag han ikke venter det, og i en time han ikke vet om,
14 For her har vi ingen by som består, men vi søker den som skal komme.
14 Vent på Herren; vær modig og la ditt hjerte være sterk; ja, vent på Herren.
15 Og slik, etter å ha vært tålmodig, mottok han løftet.
13 Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen.