Jesaja 23:9

Norsk oversettelse av ASV1901

Herren, hærskarenes Gud, har besluttet det, for å tilsmusse all glansens stolthet, for å vanære alle jordens æreverdige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 13:11 : 11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil få de stoltes overmot til å opphøre, og ydmyke de skrøpeliges stolthet.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskers hovmodige blikk skal ydmykes, og menneskenes stolthet skal bøyes ned. Herren alene skal opphøyes på den dagen.
  • Dan 4:37 : 37 Nå, Nebukadnesar, priser, opphøyer og ærer jeg himmelens konge; for alle hans gjerninger er sannhet, og hans veier er rettferdighet; og de som vandrer i stolthet kan han ydmyke.
  • Job 40:11-12 : 11 La din vrede flyte over; se på hver den stolte og ydmyk ham. 12 Se på hver den stolte og bring ham lavt; tråkk ned de onde der de står.
  • Sal 107:40 : 40 Han øser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ødemark uten vei.
  • Job 12:21 : 21 Han øser forakt over fyrster, og løser beltet på de sterke.
  • Mal 4:1 : 1 Se, dagen kommer, den brenner som en ovn. Alle de stolte og alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal sette dem i brann, sier Herren, hærskarenes Gud, så verken rot eller gren blir igjen.
  • Apg 4:28 : 28 for å gjøre det som din hånd og ditt råd hadde forut bestemt skulle skje.
  • 1 Kor 1:26-29 : 26 For se deres kall, brødre, at ikke mange vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange høybårne, ble kalt; 27 men det som er dårskap i verden, utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme; 28 og det som er lavt i verden, og det som er foraktet, utvalgte Gud, ja, det som ikke er, for å gjøre til intet det som er, 29 for at intet kjød skal rose seg for Gud.
  • Ef 1:11 : 11 I ham har vi også fått arv, etter å ha blitt forutbestemt ifølge hans hensikt, han som gjennomfører alt etter sin vilje.
  • Ef 3:11 : 11 i samsvar med den evige hensikt som han utførte i Kristus Jesus, vår Herre:
  • Jak 4:6 : 6 Men han gir større nåde. Derfor sier Skriften: Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Jes 2:17 : 17 Menneskestolthet skal bli bøyd ned, og menn blir ydmyket; Herren alene skal opphøyes på den dagen.
  • Jes 5:13 : 13 Derfor går mitt folk i fangenskap for mangel på kunnskap; deres store menn lider sult, og folkemengden tørster.
  • Jes 5:15-16 : 15 Den simple mann er bøyd ned, og den store mannen er ydmyket, og de stoltes øyne er bøyd ned. 16 Men Herren hærskarenes Gud er opphøyet i rettferdighet, og Gud, den Hellige, helliges gjennom rettskaffenhet.
  • Jes 9:15 : 15 Den eldste og den ærefulle er hodet, og profeten som lærer løgn, er halen.
  • Jes 10:33 : 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, vil hogge grenene med styrke; de høye av vekst skal hogges ned, og de stolte skal bringes lavt.
  • Jes 14:24 : 24 Hærskarenes Herre har sverget og sagt: Sannelig, som jeg har tenkt, slik skal det skje, og som jeg har planlagt, slik skal det stå:
  • Jes 14:27 : 27 For hærskarenes Herre har bestemt det, og hvem skal oppheve det? Hans hånd er utstrakt, og hvem skal vende den tilbake?
  • Jes 46:10-11 : 10 som forutsier enden fra begynnelsen, og fra fortiden ting som ennå ikke har hendt; som sier: Min plan skal stå fast, og jeg vil gjøre alt jeg har lyst til; 11 som kaller en rovfugl fra øst, mannen for min plan fra et land langt borte; ja, jeg har talt, og jeg vil også bringe det til å skje; jeg har bestemt, og jeg vil også gjøre det.
  • Jer 47:6-7 : 6 Å, Herrens sverd, hvor lenge vil det vare før du blir stille? Trekk deg tilbake til sliren, hvil og vær rolig. 7 Hvordan kan du være stille når Herren har gitt deg en befaling? Mot Ashkelon og mot kysten der har han utpekt det.
  • Jer 51:62 : 62 og si: O Herren, du har talt om dette stedet, for å utslette det, at ingen skal bo der, verken mennesker eller dyr, men at det skal være øde for alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8 Hvem har tenkt ut dette mot Tyros, kronenes utdeler, hvis kjøpmenn er fyrster, hvis handelsfolk er jordens æreverdige?

  • 77%

    10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og opphøyd seg mot hærskarenes Herres folk.

    11 Herren skal være fryktelig for dem; for han vil svikte jordens guder; og mennesker skal tilbe ham, hver og en fra sitt sted, til og med alle nasjonenes øyer.

  • 9 Så sier Herren: På denne måten vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • 75%

    11 Menneskers hovmodige blikk skal ydmykes, og menneskenes stolthet skal bøyes ned. Herren alene skal opphøyes på den dagen.

    12 For en dag kommer fra Herren over hærskaren mot alt det stolte og hovmodige, mot alt opphøyd; det skal være ydmyket.

  • 24 Hærskarenes Herre har sverget og sagt: Sannelig, som jeg har tenkt, slik skal det skje, og som jeg har planlagt, slik skal det stå:

  • 74%

    26 Dette er beslutningen som er bestemt for hele jorden; og dette er hånden som er utstrakt over alle nasjonene.

    27 For hærskarenes Herre har bestemt det, og hvem skal oppheve det? Hans hånd er utstrakt, og hvem skal vende den tilbake?

  • 17 Herren har gjort det han hadde bestemt; han har oppfylt sitt ord som han befalte i gamle dager; han har kastet ned og ikke vist medlidenhet: og han har fått fienden til å glede seg over deg; han har opphøyd dine fienders horn.

  • 17 Menneskestolthet skal bli bøyd ned, og menn blir ydmyket; Herren alene skal opphøyes på den dagen.

  • 23 For en fullstendig ende, og det som er besluttet, vil Herren, hærskarenes Gud, fullføre midt i hele jorden.

  • 3 Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippekløftene, og som har ditt opphold høyt oppe; som sier i ditt hjerte: Hvem skal trekke meg ned til jorden?

  • 12 Og den høye festningens mur har han brakt ned, lagt lavt og brakt til jorden, helt til støvet.

  • 21 Det skal skje på den dagen at Herren vil straffe maktherrene i det høye, og jordens konger på jorden.

  • 15 Den simple mann er bøyd ned, og den store mannen er ydmyket, og de stoltes øyne er bøyd ned.

  • 72%

    31 Se, jeg er imot deg, du stolte, sier Herren, hærskarenes Gud; for din dag er kommet, den tiden jeg vil straffe deg.

    32 Den stolte skal snuble og falle, og ingen skal reise ham opp; og jeg vil tenne en ild i hans byer, og den skal fortære alt rundt ham.

  • 72%

    10 Gjennomreis ditt land som Nilen, du datter av Tarsis; det er ikke lenger noen hindring.

    11 Han har strukket ut sin hånd over havet, han har rystet rikene: Herren har gitt befaling om Kanaan, for å ødelegge dens festninger.

  • 71%

    11 La din vrede flyte over; se på hver den stolte og ydmyk ham.

    12 Se på hver den stolte og bring ham lavt; tråkk ned de onde der de står.

  • 8 Herren har bestemt å ødelegge Sions datters mur; han har strukket ut målesnoren, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelse; og han har fått fordypningen og muren til å klage; de visner sammen.

  • 71%

    3 Jorden skal bli fullstendig tømt og helt ødelagt, for Herren har talt dette ordet.

    4 Jorden sørger og visner bort, verden sykner hen og visner bort, de mektige blant jordens folk blir svake.

  • 23 Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til ingenting.

  • 71%

    12 Derfor skal det skje, når Herren har fullført hele sitt verk på Sions berg og i Jerusalem, at jeg vil straffe assyrerkongens stolte hjerte og hans hovmodige blikk.

    13 For han har sagt: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom; for jeg har forstand: jeg har fjernet folkets grenser, og ranet deres skatter, og som en mektig mann har jeg slått ned dem som sitter på troner.

  • 1 Tyros' byrde. Klag, dere skip fra Tarsis; for byen er ødelagt, det finnes ikke lenger noe hus, ingen adgang: fra Kittim-landet er det åpenbart for dem.

  • 24 Derfor vil jeg bringe de verste av nasjonene, og de skal eie deres hus: Jeg vil også gjøre de sterkes stolthet til å opphøre; og deres hellige steder skal bli vanhelliget.

  • 5 For han har stanset dem som bor i høyden, den stolte byen: han legger den lav, han legger den lav helt til jorden; han bringer den ned til støvet.

  • 13 Er det ikke fra Herren, hærskarenes Gud, at folkeslagene arbeider for ilden, og nasjonene møye seg for det som er forgjeves?

  • 9 Han som bringer plutselig ødeleggelse over de mektige, slik at ødeleggelsen kommer over festningen.

  • 29 Jorden skjelver og er i smerte, for Herrens hensikt mot Babel står fast, å gjøre landet Babel til en ødemark uten innbyggere.

  • 8 Og selv om dette huset er så høyt, skal hver den som går forbi det, bli forbauset og drevet til å plystre, og de skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og mot dette huset?

  • 10 Herren omgjør folkenes råd til intet; han gjør folkets planer uten virkning.

  • 5 Herren, hærskarenes Gud, er den som rører ved jorden så den smelter, og alle som bor der skal sørge; den skal stige opp som Nilen og synke tilbake som Egyptens elv.

  • 15 For se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene, og foraktet blant menneskene.

  • 3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, Tungen som taler store ord;

  • 5 Se, jeg er imot deg, sier Herren over hærskarene, og jeg vil løfte opp dine skjørter over ansiktet ditt; jeg vil vise nasjonene din nakenhet og rikene din skam.

  • 11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil få de stoltes overmot til å opphøre, og ydmyke de skrøpeliges stolthet.

  • 7 se, derfor vil jeg føre fremmede mot deg, de grusomste av nasjonene. De skal trekke sine sverd mot skjønnheten av din visdom og vanære din glans.

  • 11 På den dagen skal du ikke bli til skamme for alle dine gjerninger, som du har forbrutt deg mot meg med; for da vil jeg ta bort fra din midte dine stolte og jublende, og du skal ikke mer være hovmodig på mitt hellige fjell.

  • 23 En manns stolthet skal føre ham lavt, men den som er ydmyk i ånd, skal oppnå ære.

  • 3 For den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, Og den grådige forakter, ja, forakter Gud.

  • 23 Da skal månen bli skamfull, og solen beskjemmet; for Herren over hærer skal regjere på Sions fjell og i Jerusalem; og for hans eldste skal det være herlighet.

  • 23 Hvem er det du har hånet og spottet? Mot hvem har du løftet din røst og dine øyne høyt? Mot Israels Hellige.

  • 4 De skal ødelegge murene i Tyrus og rive ned tårnene hennes: Jeg vil også skrape bort støvet fra henne og gjøre henne til en bar klippe.

  • 14 Hærskarenes Herre har sverget ved seg selv og sagt: Sannelig, jeg vil fylle deg med folkemengder som med gresshopper, og de skal rope mot deg.

  • 10 Fienden har rukket ut sin hånd over alle hennes verdifulle ting: For hun har sett at nasjonene er kommet inn i hennes helligdom, De du befalte ikke skulle komme inn i din forsamling.