Jesaia 30:5

Norsk oversettelse av ASV1901

Alle skal bli til skamme for et folk som ikke kan tjene dem, som ikke er til hjelp eller nytte, men til skam og vanære.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:36 : 36 Hvorfor farer du så meget for å endre din vei? Du skal bli skamfull over Egypt også, som du var skamfull over Assyria.
  • Jes 30:7 : 7 For Egypts hjelp er forgjeves og til ingen nytte; derfor har jeg kalt henne 'Rahab som sitter stille.'
  • Jes 30:16 : 16 Og dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester;' derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ri på raske hester;' derfor skal de som forfølger dere, være raske.
  • Jes 31:1-3 : 1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, som stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er veldig sterke, men de ser ikke til Israels Hellige og søker ikke Herren! 2 Men han er også vis og vil føre ulykke og vil ikke trekke tilbake sine ord, men vil reise seg mot de lovløses hus, og mot dem som begår ondskap. 3 Egypt er mennesker og ikke Gud; deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, skal både han som hjelper snuble og han som blir hjulpet falle, og de skal alle gå til grunne sammen.
  • Jes 20:5-6 : 5 Og de skal bli skremt og forvirret over Etiopia, deres håp, og Egypt, deres ære. 6 Og den som bor i dette kystlandet skal si den dagen: Se, dette er vårt håp, dit vi flyktet for hjelp for å bli reddet fra kongen av Assyria: og vi, hvordan skal vi unnslippe?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 30:6-7
    2 vers
    81%

    6 Børden over dyrene i Sørens land. Gjennom et land av nød og trengsel, hvor løvinne og løve, huggorm og farlige flygende slanger kommer fra, bærer de sin rikdom på unge eslers skuldre og sine skatter på kamelers pukler, til et folk som ikke skal gagne dem.

    7 For Egypts hjelp er forgjeves og til ingen nytte; derfor har jeg kalt henne 'Rahab som sitter stille.'

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    75%

    4 slik skal kongen av Assyria føre bort fangene fra Egypt og de bortførte fra Etiopia, unge og gamle, nakne og barføtte, med avdekket bakdel, til skammen for Egypt.

    5 Og de skal bli skremt og forvirret over Etiopia, deres håp, og Egypt, deres ære.

  • Jes 30:2-4
    3 vers
    75%

    2 De drar ned til Egypt uten å spørre min rådgivning; de søker styrke hos Farao og søker ly i Egypts skygge.

    3 Men Faraos styrke skal bli til skam for dere, og lyet i Egypts skygge skal føre til forvirring.

    4 For deres fyrster er i Soan, og deres sendebud har nådd Hanes.

  • Job 6:20
    74%

    20 De ble til skamme fordi de hadde håpet; de kom dit og ble skuffet.

  • Jer 2:26
    72%

    26 Som en tyv skammer seg når han er funnet, slik er Israels hus skamfull; de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter;

  • Hos 10:6
    72%

    6 Den skal også bli ført til Assyria som en gave til kong Jareb; Efraim skal bli til skam, og Israel skal skamme seg over sitt eget råd.

  • Jes 45:16
    72%

    16 De skal alle bli til skamme og forvirring; de skal bli ydmyket sammen, alle som lager avguder.

  • Esek 16:54
    72%

    54 Da skal du bære din egen skam og være til skamme for alt det du har gjort, når du er en trøst for dem.

  • Jer 14:3
    71%

    3 Adelsmennene sender sine barn til vannet: de kommer til cisterner, men finner ikke vann; de vender tilbake med tomme kar, de blir til skamme og forvirret, og dekker sine hoder.

  • Jer 3:24
    71%

    24 Men den skammelige tingen har fortært vårt arbeid fra vår ungdom, deres flokker og deres horder, deres sønner og deres døtre.

  • Sal 44:12-14
    3 vers
    70%

    12 Du selger ditt folk uten fortjeneste og har ikke økt din rikdom ved deres pris.

    13 Du gjør oss til en skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss.

    14 Du gjør oss til et ordtak blant nasjonene, til et hoderistende syn blant folkene.

  • Jes 44:11
    70%

    11 Se, alle hans ledsagere skal bli til skamme; og håndverkerne, de er bare mennesker: la dem alle samles, la dem stå fram; de skal bli redde og skamme seg sammen.

  • 5 Mos 32:28
    70%

    28 For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • Sal 35:26
    70%

    26 La dem bli til skamme og forvirring, de som gleder seg over min ulykke; la dem bli kledd i skam og vanære, de som hever seg over meg.

  • Jer 6:15
    70%

    15 Var de skamfulle når de hadde gjort avskyelighet? Nei, de var ikke i det hele tatt skamfulle, og de kunne ikke rødme: derfor skal de falle blant de som faller; når jeg besøker dem skal de bli kastet ned, sier Herren.

  • Jer 50:12
    70%

    12 deres mor skal bli fullstendig til skamme; hun som fødte dere, skal bli vanæret: se, hun skal bli den bakerste av nasjonene, en ørken, et tørt land, og en ødemark.

  • Jes 47:15
    70%

    15 Slik skal de tingene være som du har arbeidet med: de som har handlet med deg fra din ungdom, skal vandre hver til sin egen kant; det skal ikke være noen som redder deg.

  • Mika 2:6
    70%

    6 Profeter ikke, sier de, som de profeterer. De skal ikke profetere for disse: fornedrelser skal ikke ta slutt.

  • Jes 31:1
    70%

    1 Ve dem som drar ned til Egypt for hjelp, som stoler på hester og setter sin lit til vogner fordi de er mange, og til ryttere fordi de er veldig sterke, men de ser ikke til Israels Hellige og søker ikke Herren!

  • Jer 2:36-37
    2 vers
    70%

    36 Hvorfor farer du så meget for å endre din vei? Du skal bli skamfull over Egypt også, som du var skamfull over Assyria.

    37 Derfra skal du også gå ut med hendene over hodet; for Herren har forkastet dem du stoler på, og du skal ikke ha lykke med dem.

  • Jer 8:12
    69%

    12 Var de skamfulle når de begikk vederstyggelighet? Nei, de var ikke i det hele tatt skamfulle, heller ikke kunne de rødme: derfor skal de falle blant dem som faller; i tiden for deres straff skal de bli kastet ned, sier Herren.

  • Sal 25:3
    69%

    3 Ja, ingen som venter på deg skal bli til skamme: De skal bli til skamme de som sviker uten grunn.

  • Jes 41:11
    69%

    11 Se, alle de som er sinte på deg, skal bli til skamme og forvirring: de som strider mot deg skal bli som ingenting, og skal gå til grunne.

  • Mika 7:16
    69%

    16 Folkene skal se og skamme seg over all sin makt; de skal legge hånden på munnen; deres ører skal være døve.

  • Jes 31:3
    69%

    3 Egypt er mennesker og ikke Gud; deres hester er kjøtt og ikke ånd. Når Herren rekker ut sin hånd, skal både han som hjelper snuble og han som blir hjulpet falle, og de skal alle gå til grunne sammen.

  • Jes 1:29
    69%

    29 For de skal bli skamfulle over de eiketrær dere har begjært, og dere skal bli vanæret for de hagene dere har valgt.

  • Jes 44:9
    68%

    9 De som lager et utskåret bilde, er alle ingenting; og det de gleder seg over, er til ingen nytte; og deres egne vitner ser ikke og vet ikke, så de kan bli til skamme.

  • Sal 22:5
    68%

    5 De ropte til deg og ble reddet; De stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • Sal 89:41
    68%

    41 Alle som går forbi på veien, plyndrer ham; han er blitt til skam for sine naboer.

  • Sal 14:6
    68%

    6 Dere gjør den fattiges råd til skamme, men Herren er hans tilflukt.

  • Sal 53:5
    68%

    5 Der ble de grepet av stor frykt, der hvor ingen frykt var, for Gud har spredt knoklene til dem som beleirer deg; du har gjort dem til skamme, for Gud har forkastet dem.

  • Sal 37:19
    68%

    19 De skal ikke bli til skamme i onde tider, og i hungersnødens dager skal de ha nok.

  • Hab 2:7
    68%

    7 Skal de ikke plutselig reise seg, de som skal bite deg, og våkne, de som skal plage deg, og du skal bli et bytte for dem?

  • Sal 40:15
    68%

    15 La de bli ødelagt av sin egen skam, de som sier til meg: Ha, ha.

  • Jer 23:40
    68%

    40 Og jeg vil bringe en evig vanære over dere og en evig skam som aldri skal glemmes.

  • Jer 8:9
    68%

    9 De vise menn blir til skamme, de blir forvirret og tatt: Se, de har forkastet Herrens ord; og hvilken visdom har de da?

  • Esek 22:5
    68%

    5 De som er nær, og de som er langt borte fra deg, skal håne deg, du skandaløse og full av opprør.

  • Job 30:2
    67%

    2 Ja, hva skal jeg med styrken i deres hender? De er menn som modne år har forsvunnet fra.

  • Jer 18:16
    67%

    16 De har gjort landet sitt til en redsel og en evig hissing; alle som passerer forbi der skal bli målløse og riste på hodet.

  • Jes 34:12
    67%

    12 De skal kalle adelsmennene der til riket, men ingen skal være der; og alle dets fyrster skal være intet.

  • Ordsp 1:30
    67%

    30 De ville ikke ha mitt råd, de foraktet all min irettesettelse.

  • Esek 39:26
    67%

    26 De skal bære sin skam og alle sine overgrep som de har begått mot meg, når de bor trygt i sitt land, uten at noen gjør dem redde.

  • Jes 46:2
    67%

    2 De krummer seg, de bøyer seg sammen; de kunne ikke befri byrden, men er selv gått i fangenskap.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.