Jesaia 50:5
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, vendte meg ikke bort.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, vendte meg ikke bort.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke trassig; jeg vendte ikke ryggen til.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig; jeg trakk meg ikke tilbake.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke ulydig; jeg vek ikke tilbake.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke vrang; jeg trakk meg ikke unna.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, heller ikke snudde jeg meg bort.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, jeg snudde ikke ryggen til.
Herren har åpnet mitt øre, og jeg var ikke trassig, jeg vendte meg ikke bort.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg har ikke vært gjenstridig, jeg har ikke vendt meg bort.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg vendte ikke ryggen til.
Herren, Gud, har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, jeg vendte ikke ryggen til.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg vendte ikke ryggen til.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk meg ikke unna.
The Sovereign LORD has opened my ear, and I was not rebellious; I did not turn away.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk ikke tilbake, jeg vendte meg ikke bort.
Den Herre Herre haver aabnet mig Øret, og jeg, jeg var ikke gjenstridig, jeg vendte mig ikke tilbage.
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, jeg vendte meg ikke bort.
The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, nor turned away back.
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, jeg vendte meg ikke bort.
Herren Gud åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig, jeg trakk meg ikke tilbake.
Jeg har ikke satt meg imot ham, eller latt mitt hjerte snu seg bort fra ham.
The Lord{H136} Jehovah{H3069} hath opened{H6605} mine ear,{H241} and I was not rebellious,{H4784} neither turned away{H5472} backward.{H268}
The Lord{H136} GOD{H3069} hath opened{H6605}{(H8804)} mine ear{H241}, and I was not rebellious{H4784}{(H8804)}, neither turned away{H5472}{(H8738)} back{H268}.
The LORDE God hath opened myne eare, therfore ca I not saye naye, ner wt drawe myself,
The Lord God hath opened mine eare and I was not rebellious, neither turned I backe.
The Lorde God hath opened myne eare, and I haue not gaynesayde nor withdrawen my selfe.
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
And I have not put myself against him, or let my heart be turned back from him.
The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
The Sovereign LORD has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Jeg ga min rygg til dem som slo og mine kinn til dem som rev av håret; jeg skjulte ikke ansiktet mitt for hån og spytting.
7 For Herren Gud vil hjelpe meg; derfor blir jeg ikke til skamme: derfor har jeg satt ansiktet mitt som flint, og jeg vet at jeg ikke skal bli ydmyket.
4 Herren Gud har gitt meg tungen til de lærte, for at jeg skal kunne styrke den slitne med et ord: morgen etter morgen vekker han øret mitt så jeg kan høre som de lærte.
6 Vi fór alle vill som sauer, vi vendte oss hver til sin egen vei; men Jehova la på ham skylden som lå på oss alle.
7 Han ble mishandlet, men han åpnet ikke sin munn. Som et lam som føres til slakting, og som en sau som tiet når den klippes, åpnet han ikke sin munn.
13 Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.
14 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og det er ingen tilrettevisninger i min munn.
18 Hør, dere døve; og se, dere blinde, slik at dere kan se.
19 Hvem er blind, hvis ikke min tjener? Eller døv, som min budbringer jeg sender? Hvem er så blind som han som er i fred med meg, og blind som Herrens tjener?
20 Du ser mange ting, men du legger ikke merke til dem; hans ører er åpne, men han hører ikke.
6 Du gleder deg ikke over offer og gaver; du har åpnet ørene mine. Brennoffer og syndoffer har du ikke krevd.
7 Da sa jeg: Se, jeg kommer. I bokrullen er det skrevet om meg.
13 Jeg har heller ikke fulgt mine læreres røst, eller vendt øret til dem som veiledet meg!
9 Jeg var stum, jeg åpnet ikke min munn, for du gjorde det.
5 Da skal de blindes øyne bli åpnet, og de døves ører skal lukkes opp.
32 Skriftstedet han leste var dette: Han ble ført som et lam til slakting; og som et lam stum foran sin klipper, åpnet han ikke sin munn.
1 Lytt til meg, øyer, og hør, alle folk langt borte: Herren har kalt meg fra mors liv; fra min mors skjød har han nevnt mitt navn.
2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd; i skyggen av sin hånd har han skjult meg. Han har gjort meg til en glinsende pil; i sitt kogger har han gjemt meg.
3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, på hvem jeg vil bli herliggjort.
22 Da hadde Herrens hånd vært over meg om kvelden, før han som hadde sluppet unna kom; og han hadde åpnet min munn, inntil han kom til meg om morgenen; og min munn ble åpnet, og jeg var ikke lenger stum.
15 Herre, åpne mine lepper, så min munn forkynner din pris.
5 Og nå sier Herren, som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, til å føre Jakob tilbake til ham, og at Israel skal samles hos ham (for jeg er æret i Herrens øyne, og min Gud er blitt min styrke);
12 For det var ikke en fiende som hånet meg; da kunne jeg ha holdt det ut: det var ikke han som hatet meg som hevet seg mot meg; da kunne jeg ha skjult meg for ham.
23 Men de hørte ikke, ei heller bøyde de sitt øre, men gjorde sine nakker stive, for at de ikke skulle høre, og for at de ikke skulle motta instruksjon.
23 Lytt, og hør min stemme; hør, og hør min tale.
16 Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde etter deg; heller ikke har jeg ønsket den sørgelige dagen, du vet: det som kom fra leppene mine var foran ditt ansikt.
8 Ja, du hørte ikke; ja, du visste ikke; ja, fra gammel tid var ikke ditt øre åpnet: for jeg visste at du handlet veldig forrædersk, og ble kalt en overtreder fra mors liv.
11 Men de nektet å høre, de dro skuldrene unna, og de tilstoppet ørene, så de ikke kunne høre.
11 For når øret hørte meg, så velsignet det meg; og når øyet så meg, vitnet det for meg:
21 Jeg talte til deg i din velstand; men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din omgang fra din ungdom, at du ikke har adlydt min røst.
23 Hvem blant dere vil gi akt på dette? Hvem vil lytte og høre for fremtiden?
18 Og Herren ga meg kunnskap om det, og jeg visste det: da viste du meg deres gjerninger.
2 Hør, dere himler, og lytt, du jord, for Herren har talt: Jeg har oppdratt og fostret barn, men de har gjort opprør mot meg.
9 Da rakte Herren ut sin hånd og berørte min munn; og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn.
21 Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand, som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.
1 Herrens Guds Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å forkynne vitale nyheter til de saktmodige; han har sendt meg for å forbinde de med knust hjerte, for å proklamere frihet for fanger og åpne fengselet for dem som er bundet.
12 Og boken blir overlevert til en som ikke er lærd og sier: Les dette, jeg ber deg; og han sier: Jeg er ikke lærd.
3 Pløyerne pløyde på min rygg; de gjorde sine furer lange.
17 Hør nøye på min tale, og la min erklæring være i deres ører.
24 For han har ikke foraktet eller avskydd de nødstedtes nød; Han har ikke skjult sitt ansikt for dem, men når han ropte til ham, hørte han.
8 Så sier Herren: På en gunstig tid har jeg svart deg, og på en frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, for å reise landet opp, for å få dem til å arve de øde arveloddene.
1 Jeg ventet tålmodig på Herren, og han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.
10 Han åpner deres øre for formaning og befaler at de vender seg fra urett.
5 Jeg hadde hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.
8 For når jeg snakker, roper jeg ut; jeg roper, Vold og ødeleggelse! fordi Herrens ord har blitt til spott for meg og til latter hele dagen.
8 Sannelig, du har talt slik jeg har hørt, og jeg har hørt stemmen av dine ord, som sier:
2 Jeg ble stum av stillhet, jeg holdt meg rolig, til og med fra det gode, og min sorg ble rørt opp.
12 Jeg har ikke trådt tilbake fra befalingene fra hans lepper; Jeg har verdsatt hans ord høyere enn min nødvendige mat.
15 Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.
18 Herren tuktet meg hardt, men han overgav meg ikke til døden.