Jesaia 53:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Vi fór alle vill som sauer, vi vendte oss hver til sin egen vei; men Jehova la på ham skylden som lå på oss alle.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 2:25 : 25 For dere var som får som gikk seg vill, men nå har dere vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.
  • 1 Pet 3:18 : 18 For Kristus led også en gang for synder, den rettferdige for de urettferdige, for å føre oss til Gud; han ble drept i kjøttet, men gjort levende i ånden.
  • Sal 119:176 : 176 Jeg har gått meg vill som en bortkommen sau; søk din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.
  • Rom 3:10-19 : 10 som det står skrevet, Det er ingen rettferdig, ikke en eneste; 11 Det er ingen som forstår, det er ingen som søker Gud; 12 De har alle veket av, de er blitt ubrukelige; Det er ingen som gjør godt, ikke en eneste: 13 Deres strupe er en åpen grav; Med sine tunger har de brukt svik: Ormegift er under deres leber: 14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet: 15 Deres føtter er raske til å spyle blod; 16 Ødeleggelse og elendighet er i deres veier; 17 Og fredens vei har de ikke kjent: 18 Det er ingen gudsfrykt for deres øyne. 19 Nå vet vi at alt loven sier, sier den til dem som er under loven; for at hver munn skal stoppes, og hele verden bli stilt til ansvar for Gud:
  • Rom 4:25 : 25 han som ble utlevert for våre overtredelser og oppreist for vår rettferdiggjørelse.
  • Jak 5:20 : 20 så la ham vite at den som omvender en synder fra hans feil vei, skal redde en sjel fra døden og skjule en mengde synder.
  • Jes 56:11 : 11 Ja, hundene er grådige, de kan aldri få nok; slik er også gjeterne som ikke forstår: de har alle vendt seg til sin egen vei, hver og en for sin egen vinning, hvor de enn er.
  • Matt 18:12-14 : 12 Hva mener dere? Hvis en mann har hundre sauer, og én av dem går seg vill, lar han ikke de nittini bli igjen og går ut i fjellene og leter etter den som har gått seg vill? 13 Og hvis han finner den, sannelig sier jeg dere, han gleder seg mer over den enn over de nittini som ikke gikk seg vill. 14 På samme måte er det ikke deres himmelske Fars vilje at en eneste av disse små skal gå fortapt.
  • Luk 15:3-7 : 3 Så fortalte han dem denne lignelsen: 4 Hvilken mann blant dere, som har hundre sauer og mister én av dem, forlater ikke de nittini i ødemarken og leter etter den som er tapt, til han finner den? 5 Og når han har funnet den, legger han den på skuldrene sine med glede. 6 Og når han kommer hjem, kaller han sammen vennene og naboene sine og sier: Gled dere med meg, for jeg har funnet sauen min som var tapt. 7 Jeg sier dere, slik blir det glede i himmelen over én synder som vender om, mer enn over nittini rettferdige som ikke trenger omvendelse.
  • Sal 69:4 : 4 De som hater meg uten grunn er flere enn hårene på hodet mitt; de som vil ødelegge meg, uten grunn mine fiender, er mektige; det jeg ikke stjal må jeg betale tilbake.
  • Jes 55:7 : 7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så skal han få barmhjertighet, og til vår Gud, for han vil rikelig tilgi.
  • Esek 3:18 : 18 Når jeg sier til den ugudelige: Du skal sannelig dø; og du gir ham ikke advarsel, og heller ikke taler for å advare den ugudelige fra hans ugudelige vei for å redde hans liv; skal denne ugudelige mannen dø i sin ondskap; men hans blod vil jeg kreve av din hånd.
  • Jes 53:10 : 10 Likevel behaget det Jehova å knuse ham; han lot ham lide. Når hans sjel blir et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og det Jehova har behag i, skal lykkes i hans hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 53:1-5
    5 vers
    83%

    1 Hvem trodde vår forkynnelse, og for hvem ble Jehovas arm åpenbart?

    2 For han vokste opp foran ham som en spire, som en rot fra tørr jord. Han hadde ingen skikkelse eller prakt; vi så ham, men han hadde ingen skjønnhet som vakte vår lyst.

    3 Han var foraktet og avvist av mennesker, en mann full av smerte og kjent med sykdom. Han var som en det er vendt bort fra; han var foraktet, og vi regnet ham for intet.

    4 Sannelig, våre sykdommer tok han på seg, og våre smerter bar han; men vi regnet ham som rammet, slått av Gud og plaget.

    5 Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom.

  • Jes 53:7-12
    6 vers
    79%

    7 Han ble mishandlet, men han åpnet ikke sin munn. Som et lam som føres til slakting, og som en sau som tiet når den klippes, åpnet han ikke sin munn.

    8 Ved undertrykkelse og dom ble han tatt bort; men hans slekt, hvem tenkte vel på at han ble revet bort fra de levendes land for mitt folks overtredelse som plaget ham?

    9 Hans grav ble gjort blant de ugudelige, men hos en rik i hans død, selv om han ikke hadde gjort noe urett, og det fantes ikke svik i hans munn.

    10 Likevel behaget det Jehova å knuse ham; han lot ham lide. Når hans sjel blir et skyldoffer, skal han se avkom og leve lenge, og det Jehova har behag i, skal lykkes i hans hånd.

    11 Etter sitt sjels strev skal han se og mettes. Ved sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han bar deres misgjerninger.

    12 Derfor vil jeg gi ham del med de store, og han skal dele byttet med de mektige. Fordi han tømte ut sin sjel til døden, og ble regnet blant overtrederne, bar han manges synd og gikk i forbønn for overtrederne.

  • Jes 64:6-7
    2 vers
    76%

    6 For vi er alle blitt som urene, og all vår rettferdighet er som en besmittet drakt. Vi visner alle som et blad, og våre misgjerninger tar oss bort som vinden.

    7 Det er ingen som påkaller ditt navn, som reiser seg for å gripe deg; for du har skjult ditt ansikt for oss og forbruker oss på grunn av våre misgjerninger.

  • Sal 44:11
    74%

    11 Du har gjort oss som sauer bestemt til mat og spredt oss blant nasjonene.

  • Jes 59:11-12
    2 vers
    74%

    11 Vi brøler alle som bjørner, og sukker sørgelig som duer; vi håper på rettferdighet, men den er ikke der; på frelse, men den er langt borte fra oss.

    12 For våre overtredelser er mange for deg, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger kjenner vi:

  • 1 Pet 2:24-25
    2 vers
    73%

    24 Han bar våre synder i sitt legeme på treet, for at vi, døde fra syndene, skal leve for rettferdigheten. Ved hans sår er dere blitt helbredet.

    25 For dere var som får som gikk seg vill, men nå har dere vendt tilbake til deres sjelers hyrde og tilsynsmann.

  • Jer 50:6-7
    2 vers
    73%

    6 Mitt folk har vært bortkomne sauer: deres hyrder har fått dem til å gå seg vill; de har ledet dem opp i fjellene; de har gått fra fjell til hauger; de har glemt sitt hvilested.

    7 Alle som fant dem, har fortært dem; og deres motstandere sa: Vi er ikke skyldige, for de har syndet mot Herren, rettferdighetens bolig, ja, Herren, deres fedres håp.

  • Dan 9:14
    73%

    14 Derfor har Herren våket over ulykken og brakt den over oss; for Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han har gjort, og vi har ikke lyttet til hans røst.

  • Apg 8:32-33
    2 vers
    72%

    32 Skriftstedet han leste var dette: Han ble ført som et lam til slakting; og som et lam stum foran sin klipper, åpnet han ikke sin munn.

    33 I sin fornedrelse ble dommen tatt fra ham: Hvem skal fortelle om hans slekt? For hans liv ble tatt bort fra jorden.

  • Klag 5:7
    71%

    7 Våre fedre syndet og er borte; og vi bærer deres misgjerninger.

  • Esek 34:6
    71%

    6 Mine sauer vandret over alle fjellene og på hver høyde; ja, mine sauer var spredt over hele jordens overflate, og ingen søkte etter dem eller lette etter dem.

  • Sal 44:22
    71%

    22 Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som slaktede sauer.

  • Sal 38:4
    71%

    4 For mine misgjerninger har vokst over mitt hode; som en tung byrde er de for tunge for meg.

  • Jer 3:25
    71%

    25 La oss legge oss i vår skam, og la vår forvirring dekke oss; for vi har syndet mot Herren vår Gud, vi og våre fedre, fra vår ungdom og til denne dag; og vi har ikke adlydt Herrens vår Guds stemme.

  • Dan 9:5
    71%

    5 vi har syndet, handlet ille, gjort ondskap og gjort opprør, ja, vi har vendt oss bort fra dine bud og dine lover.

  • Matt 26:31
    70%

    31 Jesus sa til dem: I natt vil dere alle falle fra på grunn av meg, for det står skrevet: Jeg vil slå hyrden, og fårene vil bli spredt.

  • Hos 6:1
    70%

    1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har såret oss, men vil lege oss; han har slått oss, men vil forbinde våre sår.

  • Rom 8:36
    70%

    36 Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen, vi er regnet som slaktefår.

  • Sal 106:6
    70%

    6 Vi har syndet som våre fedre, vi har gjort urett og handlet ondt.

  • Sal 53:3
    70%

    3 Alle har vendt seg bort; samtlige har blitt fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Klag 1:14
    70%

    14 Åket av mine overtredelser er bundet av hans hånd; De er sammensnørt, de kommer oppover min hals; han har gjort min styrke til ingen ting: Herren har overgitt meg i deres hender, de jeg ikke klarer å stå imot.

  • Jes 64:9
    69%

    9 Vær ikke overmåte vred, Herre, og husk ikke misgjerning for evig. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.

  • Jer 14:19-20
    2 vers
    69%

    19 Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, og det er ingen helbredelse for oss? Vi så etter fred, men ingen god kom; og etter en tid for helbredelse, men se, uro!

    20 Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, og våre fedres misgjerninger; for vi har syndet mot deg.

  • Sak 13:6-7
    2 vers
    69%

    6 Og en skal si til ham: Hva er disse sårene mellom armene dine? Da skal han svare: Det er sårene jeg fikk i huset til mine venner.

    7 Våkn opp, sverd, mot min hyrde, mot mannen som er min nærmeste, sier Herren, hærskarenes Gud! Slå hyrden, og sauene skal bli spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.

  • Jer 14:7
    69%

    7 Selv om våre misgjerninger vitner mot oss, handl for ditt navns skyld, Herre; for våre frafall er mange; vi har syndet mot deg.

  • Mark 14:27
    69%

    27 Jesus sa til dem: Dere skal alle bli gjort forlegne, for det står skrevet: Jeg skal slå hyrden, og får fra hjorden skal spres.

  • Klag 5:16
    69%

    16 Kronen har falt fra vårt hode: Ve oss, for vi har syndet.

  • Jes 13:14
    69%

    14 Og det skal skje at som en jaget hjort, og som sauer uten hyrde, skal enhver vende seg til sitt eget folk og flykte til sitt eget land.

  • Dan 9:7
    69%

    7 Herre, rettferdigheten tilhører deg, men vi bærer skam i ansiktet, som det er i dag; for Judas menn, Jerusalems innbyggere, og hele Israel, de som er nær og de som er langt borte, i alle de landene du har drevet dem bort til, på grunn av de overtredelsene de har gjort mot deg.

  • Jes 52:14
    69%

    14 Som mange ble forundret over deg (hans utseende var så forandret mer enn noe menneske, og hans form mer enn menneskers barn),

  • 2 Kor 5:21
    69%

    21 Han som ikke visste av synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle få Guds rettferdighet.

  • Sal 44:17
    69%

    17 Alt dette har kommet over oss; enda har vi ikke glemt deg, heller ikke har vi sveket din pakt.

  • Jes 1:5
    69%

    5 Hvorfor vil dere fortsatt bli slått, siden dere gjør stadig mer opprør? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.

  • Rom 3:9
    69%

    9 Hva da? Er vi bedre enn dem? Nei, overhodet ikke: for vi har allerede anklaget både jøder og grekere, at alle er under synden;

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.