Jakobs brev 3:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Men tungen kan ingen temme; den er et ustyrlig onde, full av dødelig gift.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 3:13 : 13 Deres strupe er en åpen grav; Med sine tunger har de brukt svik: Ormegift er under deres leber:
  • Sal 140:3 : 3 De har skjerpet tungen som en slange; hoggormgift er under deres lepper. Sela.
  • Jak 3:6 : 6 Og tungen er en ild, en verden av onde gjerninger blant våre lemmer; den flekker til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete.
  • Fork 10:11 : 11 Hvis slangen biter før den er sjarmert, da er det ingen fordel med slangetemmeren.
  • Sal 64:3-4 : 3 De som skjerper sin tunge som et sverd, og retter sine piler, bitre ord, 4 for å skyte i skjul mot den oppriktige. Plutselig skyter de mot ham og frykter ikke.
  • Sal 55:21 : 21 Hans munn var glatt som smør, men hans hjerte var krig: hans ord var mykere enn olje, likevel var de dragne sverd.
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver; jeg ligger blant mennesker som lyser av ild, menneskesønner hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Sal 58:4 : 4 Deres gift er som slangens gift; de er som den døve ormen som stopper øret sitt,
  • Sal 59:7 : 7 Se, de spruter ut med munnen; sverd er på deres lepper, for hvem, sier de, kan høre?
  • 5 Mos 32:33 : 33 Deres vin er slangens gift, og den grusomme venen fra aspen.
  • Åp 12:9 : 9 Den store dragen ble kastet ned, den gamle slangen, som kalles Djevelen og Satan, han som bedrar hele verden: han ble kastet ned til jorden, og englene hans ble kastet ned med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:5-7
    3 vers
    85%

    5 På samme måte er tungen et lite lem, men skryter av store ting. Se hvor stor skog en liten ild kan sette fyr på!

    6 Og tungen er en ild, en verden av onde gjerninger blant våre lemmer; den flekker til hele kroppen og setter livets hjul i brann, og er selv satt i brann av helvete.

    7 For alle typer dyr og fugler, krypdyr og vesener i havet, temmes og har blitt temmet av mennesket.

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    74%

    13 Deres strupe er en åpen grav; Med sine tunger har de brukt svik: Ormegift er under deres leber:

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet:

  • Jak 3:9-11
    3 vers
    74%

    9 Med den velsigner vi Herren og Faderen; og med den forbanner vi menneskene, som er skapt i Guds bilde.

    10 Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

    11 Kan en kilde gi både søtt og bittert vann fra samme åpning?

  • Ordsp 15:4
    73%

    4 En mild tunge er et livets tre, men forvrengning i den knuser ånden.

  • Jak 3:2-3
    2 vers
    72%

    2 For vi snubler alle på mange måter. Hvis noen ikke snubler i ord, er han en fullkommen mann, i stand til å holde hele kroppen i tømme også.

    3 Når vi legger bissel på hestens munn for at de skal adlyde oss, kan vi også styre hele kroppen deres.

  • Sal 140:3
    72%

    3 De har skjerpet tungen som en slange; hoggormgift er under deres lepper. Sela.

  • Sal 10:7
    71%

    7 Hans munn er full av forbannelse og bedrag og undertrykkelse: Under hans tunge er ondskap og urett.

  • Sal 34:13
    71%

    13 Hold din tunge fra det onde, Og dine lepper fra å tale svik.

  • 1 Pet 3:10
    71%

    10 For den som elsker livet og ønsker å se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondt og leppene borte fra svikefull tale.

  • Job 20:16
    70%

    16 Han skal suge aspegift: Hoggormtungen skal drepe ham.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner ingen godhet; og den som har en forvrengt tunge, faller i trøbbel.

  • Fork 10:11
    70%

    11 Hvis slangen biter før den er sjarmert, da er det ingen fordel med slangetemmeren.

  • Ordsp 16:27
    69%

    27 En verdiløs mann finner på ondskap; i hans lepper er det som en brennende ild.

  • Sal 58:4
    69%

    4 Deres gift er som slangens gift; de er som den døve ormen som stopper øret sitt,

  • Matt 12:34
    69%

    34 Ormyngel, hvordan kan dere som er onde, tale gode ting? For det er av hjertets overflod at munnen taler.

  • Sal 52:2
    69%

    2 Din tunge planlegger ondskap, som en skarp barberkniv, den bedrar.

  • Sal 64:3
    69%

    3 De som skjerper sin tunge som et sverd, og retter sine piler, bitre ord,

  • Jak 1:20
    69%

    20 for manns vrede fører ikke det som er rett for Gud.

  • Sal 50:19
    69%

    19 Du bruker din munn til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Sal 120:3
    69%

    3 Hva skal bli gitt deg, og hva mer skal gjøres med deg, du svikefulle tunge?

  • Ordsp 23:32
    68%

    32 Til slutt biter den som en slange og stikker som en giftig orm.

  • Ordsp 18:21
    68%

    21 Død og liv er i tungens makt, og de som elsker den, vil spise dens frukt.

  • Ordsp 21:23
    68%

    23 Den som vokter sin munn og sin tunge, beskytter sin sjel fra problemer.

  • Sal 36:3
    68%

    3 Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å være klok og gjøre godt.

  • Sal 5:9
    68%

    9 For det er ingen trofasthet i deres munn; deres indre er full av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

  • Ordsp 26:18
    68%

    18 Som en gal mann som kaster brennende piler og død,

  • Job 20:12-13
    2 vers
    68%

    12 Selv om ondskapen er søt i hans munn, Selv om han gjemmer den under tungen,

    13 Selv om han sparer den, og ikke lar den gå, Men holder den fortsatt i munnen;

  • Ordsp 10:31
    68%

    31 Den rettferdiges munn bringer visdom, men den vrange tunge skal bli kuttet bort.

  • Ordsp 15:2
    68%

    2 Visdommens tunge gir riktig kunnskap, men dårers munn strømmer over av dumhet.

  • Ordsp 10:19-20
    2 vers
    68%

    19 Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tømme, er vis.

    20 Den rettferdiges tunge er som edelt sølv, den ugudeliges hjerte er lite verd.

  • Job 15:5
    68%

    5 For din ondskap veileder munnen din, og du velger en sleip tunge.

  • Jak 1:26
    67%

    26 Hvis noen mener seg å være gudfryktig og ikke holder sin tunge i tøylene, men bedrar sitt hjerte, da er hans gudsdyrkelse forgjeves.

  • Ordsp 26:28
    67%

    28 En løgnaktig tunge hater dem den har såret, og en smigrende munn bringer undergang.

  • Tit 3:2-3
    2 vers
    67%

    2 Ikke snakke vondt om noen, unngå strid, være vennlige og vise all ydmykhet mot alle mennesker.

    3 For også vi var en gang uforstandige, ulydige, ført på villspor, slaver av forskjellige lyster og fornøyelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og hatet hverandre.

  • Jud 1:10
    67%

    10 Men disse spotter mot det de ikke forstår, og det de naturlig kjenner, som fornuftsløse dyr, det ødelegger de.

  • 2 Pet 2:12
    67%

    12 Men disse er lik skapninger uten fornuft, født som naturlige dyr for å bli fanget og ødelagt. De spotter hva de ikke forstår, og i sin ødeleggelse vil de bli ødelagt.

  • Jer 9:8
    67%

    8 Deres tunge er en dødbringende pil; den taler bedrageri: den ene taler fredfullt til sin nabo med munnen, men i hjertet legger han feller for ham.

  • Ordsp 12:18
    67%

    18 Den som taler tankeløst, sårer som et sverd; men de vises tunge gir legedom.

  • Jak 3:15
    67%

    15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, sanselig, demonisk.

  • Jak 1:8
    67%

    8 en tvesinnet mann, ustabil på alle sine veier.

  • Tit 2:8
    66%

    8 sunn tale som ikke kan kritiseres, slik at motstanderen kan bli skamfull og ikke ha noe ondt å si om oss.