Jeremia 42:13

Norsk oversettelse av ASV1901

Men hvis dere sier: Vi vil ikke bli i dette landet; slik at dere ikke lyder Herrens deres Guds røst,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 44:16 : 16 Ordet som du har talt til oss i Herrens navn, vil vi ikke høre på.
  • 2 Mos 5:2 : 2 Men farao sa: Hvem er Herren, så jeg skulle høre på han og la Israel gå? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil ikke la Israel gå.
  • Jer 42:10 : 10 Hvis dere fortsatt blir i dette landet, vil jeg bygge dere opp og ikke rive dere ned, jeg vil plante dere og ikke rykke dere opp; for jeg angrer det onde jeg har gjort dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 42:14-16
    3 vers
    88%

    14 og sier: Nei, men vi vil gå til Egyptens land, hvor vi ikke skal se krig, eller høre lyden av trompeten, eller sulte etter brød; der vil vi bli:

    15 så hør nå Herrens ord, dere rest av Juda: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, Hvis dere virkelig vender ansiktet mot Egypt for å bosette dere der;

    16 da skal det skje at sverdet, som dere frykter, skal innhente dere der i Egyptens land; og hungeren, som dere er redde for, skal følge dere tett der i Egypt; og der skal dere dø.

  • 3 Mos 26:14
    76%

    14 Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke gjør alle disse budene,

  • 5 Mos 1:26-27
    2 vers
    76%

    26 Likevel ville dere ikke gå opp, men trosset Herrens, deres Guds, befaling.

    27 Og dere knurret i teltene deres og sa: Fordi Herren hater oss, har han ført oss ut av Egyptens land, for å gi oss i amorittenes hender og ødelegge oss.

  • Jer 44:16
    76%

    16 Ordet som du har talt til oss i Herrens navn, vil vi ikke høre på.

  • 1 Sam 12:15
    76%

    15 Men hvis dere ikke lyder Herrens røst, men gjør opprør mot Herrens bud, vil Herrens hånd være mot dere, som den var mot deres fedre.

  • 5 Mos 1:41-43
    3 vers
    76%

    41 Dere svarte og sa til meg: Vi har syndet mot Herren. Vi vil gå opp og kjempe, etter alt det Herren vår Gud har befalt oss. Så bandt alle seg sine våpen og var klare til å dra opp i fjellområdet.

    42 Og Herren sa til meg: Si til dem, gå ikke opp og ikke kjemp, for jeg er ikke med dere, for da vil dere bli slått av fiendene deres.

    43 Så talte jeg til dere, men dere hørte ikke; men dere var trassige mot Herrens befaling, handlet overmodig, og dro opp i fjellområdet.

  • Jer 42:18-22
    5 vers
    75%

    18 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Som min vrede og min harme er blitt utøst over Jerusalems innbyggere, slik skal min vrede bli utøst over dere når dere kommer inn i Egypt; og dere skal bli til forbannelse og en undring, til en forbannelse og en hån; og dere skal ikke se dette stedet mer.

    19 Herren har talt om dere, rest av Juda, Gå ikke til Egypt: Vit helt sikkert at jeg denne dag har advart dere.

    20 For dere har bedratt deres egne sjeler; for dere sendte meg til Herren deres Gud, og sa: Be for oss til Herren vår Gud; og alt det Herren vår Gud sier, så kunngjør det for oss, og vi vil gjøre det:

    21 og jeg har i dag kunngjort det for dere; men dere har ikke adlydt Herrens deres Guds røst i noe av det han har sendt meg til dere med.

    22 Vit nå derfor helt sikkert at dere skal dø ved sverdet, av hungersnød og pest, på det stedet hvor dere ønsker å dra for å bosette dere.

  • Jer 43:4
    75%

    4 Så adlød ikke Johanan, sønn av Kareah, og alle hærens høvedsmenn og hele folket Herrens røst om å bli i Juda land.

  • Jer 42:6
    75%

    6 Om det er godt eller ondt, vil vi lyde Herrens vår Guds røst, han som vi sender deg til; for at det må gå oss godt, når vi lyder Herrens vår Guds røst.

  • 4 Mos 32:15
    75%

    15 For hvis dere vender dere bort fra ham, vil han igjen etterlate dem i ørkenen, og dere vil ødelegge hele dette folket.

  • Dom 6:10
    75%

    10 Og jeg sa til dere: Jeg er Herren deres Gud. Dere skal ikke frykte amortitts guder, i det landet dere bor. Men dere hørte ikke på min røst.

  • 5 Mos 9:23
    75%

    23 Og da Herren sendte dere fra Kadesj-Barnea, og sa: Gå opp og besitt landet som jeg har gitt dere; da gjorde dere opprør mot Herrens, deres Guds, befaling, og dere trodde ham ikke, heller ikke hørte på hans røst.

  • 4 Mos 16:13-14
    2 vers
    74%

    13 Er det en liten ting at du har ført oss opp fra et land som fløt av melk og honning, for å drepe oss i ørkenen, men vil du også gjøre deg til hersker over oss?

    14 Enda har du ikke ført oss til et land som flyter av melk og honning, eller gitt oss arv av marker og vingårder. Vil du rive ut øynene på disse mennene? Vi kommer ikke.

  • 5 Mos 1:45
    74%

    45 Og dere vendte tilbake og gråt for Herren; men Herren lyttet ikke til deres røst og gav dere ikke sin oppmerksomhet.

  • 1 Sam 14:9
    74%

    9 Hvis de sier til oss: Vent til vi kommer ned til dere; da vil vi stå stille på vår plass og ikke gå opp til dem.

  • Jer 2:6
    74%

    6 De sa heller ikke: Hvor er Herren, som førte oss ut av landet Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land av ødemarker og avgrunner, gjennom et land av tørke og dødsskygge, gjennom et land ingen reiste gjennom eller bodde i?

  • 2 Mos 14:12
    74%

    12 «Var det ikke det vi sa til deg i Egypt, 'La oss være, så vi kan tjene egypterne'? For det hadde vært bedre for oss å tjene egypterne enn å dø i ødemarken.»

  • 4 Mos 14:41-42
    2 vers
    73%

    41 Men Moses sa: Hvorfor bryter dere nå Herrens befaling, når det ikke vil lykkes?

    42 Dra ikke opp, for Herren er ikke med dere, ellers vil dere bli nedslått foran deres fiender.

  • Jer 38:21
    73%

    21 Men hvis du nekter å gå ut, er dette ordet som Herren har vist meg:

  • 4 Mos 14:8-9
    2 vers
    73%

    8 Hvis Herren har behag i oss, vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning.

    9 Bare gjør ikke opprør mot Herren og frykt ikke folkene i landet, for de er som brød for oss. Deres beskyttelse er tatt bort fra dem, og Herren er med oss. Frykt dem ikke.

  • Jer 42:12
    73%

    12 Og jeg vil gi dere nåde, så han kan vise dere nåde og la dere vende tilbake til deres eget land.

  • 4 Mos 14:3-4
    2 vers
    73%

    3 Hvorfor fører Herren oss til dette landet for å dø for sverd? Våre koner og små barn vil bli bytte. Ville det ikke vært bedre for oss å vende tilbake til Egypt?

    4 Og de sa til hverandre: La oss velge en leder og dra tilbake til Egypt.

  • Apg 7:39
    73%

    39 Men våre fedre ville ikke adlyde ham, de forkastet ham, og i hjertet vendte de tilbake til Egypt,

  • 5 Mos 13:12
    73%

    12 Hvis du får høre om en av dine byer, som Herren din Gud gir deg å bo i,

  • Jes 30:16
    73%

    16 Og dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester;' derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ri på raske hester;' derfor skal de som forfølger dere, være raske.

  • 2 Mos 33:15
    73%

    15 Da sa han til ham: Hvis ditt nærvær ikke går med oss, så før oss ikke opp herfra.

  • 5 Mos 1:32
    73%

    32 Likevel trodde dere ikke på Herren deres Gud,

  • Jer 5:19
    72%

    19 Og det skal skje, når dere sier: Hvorfor har Herren, vår Gud, gjort alle disse tingene mot oss? Da skal du si til dem: Slik som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.

  • Jer 43:7
    72%

    7 og de kom inn i Egypts land, for de adlød ikke Herrens røst. Og de kom til Tahpanhes.

  • Jer 42:10
    72%

    10 Hvis dere fortsatt blir i dette landet, vil jeg bygge dere opp og ikke rive dere ned, jeg vil plante dere og ikke rykke dere opp; for jeg angrer det onde jeg har gjort dere.

  • Jer 5:12
    72%

    12 De har fornektet Herren og sagt: Det er ikke han; ingen ulykke skal komme over oss, vi skal verken se sverd eller hungersnød.

  • 4 Mos 32:18
    72%

    18 Vi vil ikke vende tilbake til våre hus før Israels barn har overtatt hver mann sin arv.

  • Dom 2:2
    72%

    2 Dere skal ikke inngå pakt med landets innbyggere; dere skal rive ned deres altere. Men dere har ikke hørt på min røst: hvorfor har dere gjort dette?

  • 4 Mos 14:23
    72%

    23 skal de sannelig ikke få se landet jeg sverget å gi deres fedre. Ingen av dem som har foraktet meg skal få se det.

  • 5 Mos 1:29
    71%

    29 Da sa jeg til dere: Vær ikke redde og frykt ikke for dem.