Jobs bok 32:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Og Elihu, sønn av Barakel fra Bus, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er svært gamle; derfor holdt jeg meg tilbake og våget ikke å uttrykke min mening.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:10 : 10 Hos oss er både gråhårede og svært gamle menn, mye eldre enn din far.
  • 1 Tim 5:1 : 1 Irettesett ikke en eldre mann, men oppmuntre ham som en far; de yngre mennene som brødre;
  • 1 Pet 5:5 : 5 Likeså, dere yngre, underordne dere under de eldre. Ja, alle skal iføre seg ydmykhet, og tjene hverandre, for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Tit 2:6 : 6 På samme måte oppmuntre de unge mennene til å være sindige:
  • Rom 13:7 : 7 Gi alle det dere skylder dem: skatt til den som krever skatt, avgift til den som krever avgift, frykt til den som fortjener frykt, ære til den som fortjener ære.
  • 3 Mos 19:32 : 32 Du skal reise deg for den grå manke og vise respekt for den gamle, og du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
  • 1 Sam 17:28-30 : 28 Eliab, hans eldste bror, hørte at han snakket med mennene, og Eliabs sinne ble vakt mot David, og han sa: Hvorfor er du kommet ned hit? Og hvem har du overlatt de få sauene i ørkenen til? Jeg kjenner ditt overmot og ditt hjertes onde, for du er kommet ned for å se kamp. 29 David sa: Hva har jeg nå gjort? Er det ikke en årsak? 30 Og han vendte seg bort fra ham mot en annen og talte de samme ordene, og folket svarte ham igjen på samme måte.
  • Job 15:7 : 7 Er du den første mannen som ble født? Eller ble du født før fjellene?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7Jeg sa: Alder bør tale, og mange år bør lære visdom.

  • 79%

    1Så disse tre mennene sluttet å svare Job, fordi han var rettferdig i egne øyne.

    2Da ble vreden til Elihu, sønn av Barakel fra Bus, av Rams slekt, tent mot Job, fordi han rettferdiggjorde seg selv istedenfor Gud.

    3Også mot hans tre venner ble hans vrede tent, fordi de ikke hadde funnet noe svar, men likevel hadde fordømt Job.

    4Elihu hadde ventet med å tale til Job, fordi de var eldre enn ham.

    5Men da Elihu så at det ikke var noe svar i munnen på disse tre mennene, ble vreden hans tent.

  • 77%

    1Deretter svarte Elihu og sa:

    2Hør mine ord, dere vise menn; Lytt til meg, dere som har innsikt.

  • 75%

    1Elihu fortsatte også og sa,

    2Gi meg litt tid, så skal jeg vise deg; for jeg har fortsatt noe å si på Guds vegne.

  • 74%

    9Det er ikke de store som er kloke, heller ikke de gamle som forstår rett.

    10Derfor sa jeg: Lytt til meg, også jeg vil vise min mening.

    11Se, jeg ventet på deres ord, jeg lyttet til deres resonnementer mens dere lette etter hva dere skulle si.

    12Ja, jeg fulgte med dere, og se, ingen overbeviste Job, eller svarte på hans ord, blant dere.

    13Pass på at dere ikke sier: Vi har funnet visdom; Gud kan overvinne ham, ikke mennesker.

    14For han har ikke rettet sine ord mot meg; heller ikke vil jeg svare ham med deres taler.

  • 1Elihu tok til orde og sa,

  • 17Også jeg vil svare min del, også jeg vil vise min mening.

  • 1Da svarte Bildad fra Suah og sa,

  • 32For han er ikke et menneske som jeg, slik at jeg kan svare ham, slik at vi kan møtes i retten.

  • 70%

    3Hvem er det som skjuler råd uten innsikt? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, ting som var for underfulle for meg, som jeg ikke kjente til.

    4Hør, jeg ber deg, så skal jeg tale; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • 3Sannelig, jeg ønsker å tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å føre min sak for Gud.

  • 1Da svarte Bildad fra Sjuah og sa,

  • 1Da svarte Bildad fra Sjuah og sa:

  • Job 4:1-2
    2 vers
    69%

    1Da svarte Elifas fra Teman og sa:

    2Hvis noen skulle prøve å snakke med deg, ville du bli dratt ned? Men hvem kan holde seg fra å tale?

  • 1Da svarte Elifas fra Teman og sa,

  • 34Fordi jeg fryktet den store mengden, og familiens forakt skremte meg, så jeg holdt meg stille og gikk ikke ut av døren-

  • 1Da svarte Elifas fra Teman og sa,

  • 3Men jeg har forståelse like mye som dere; jeg er ikke underlegen dere: Ja, hvem kjenner ikke til slike ting som disse?

  • 15Hadde jeg sagt: Jeg vil tale slik, ville jeg ha handlet troløst mot generasjonen av dine barn.

  • 68%

    31Vær oppmerksom, å Job, lytt til meg: Hold fred, og jeg vil tale.

    32Om du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • 14Hvor mye mindre kan jeg svare ham, og velge ut mine ord for å tale med ham?

  • 1Men nå gjør de som er yngre enn meg narr av meg, hvis fedre jeg ikke ville sette sammen med hundene i min flokk.

  • 1Da svarte Job og sa,

  • 3Da svarte Job Herren og sa,

  • 8De unge mennene så meg og gjemte seg, og de gamle reiste seg og stod opp;

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 10Hos oss er både gråhårede og svært gamle menn, mye eldre enn din far.

  • 68%

    2Hvem er dette som formørker min plan med ord uten kunnskap?

    3Spenn beltet om livet som en mann; for jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • 5Om du kan, svar meg; sett orden på dine ord for meg, stå frem.

  • 7Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik min tjener Job har gjort.

  • 1Da svarte Job og sa,

  • 6Da sa jeg, Å, Herre Jehova! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er bare et barn.

  • 1Da svarte Job Herren og sa:

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 34Menn med innsikt vil si til meg, Ja, enhver vis mann som hører meg: