3 Mosebok 21:8

Norsk oversettelse av ASV1901

Dere skal hellige ham, for han bærer fram din Guds brød; han skal være hellig for deg, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 21:6 : 6 De skal være hellige for sin Gud og ikke vanhellige sin Guds navn, for det er Herrens ildofre, sin Guds brød, de ofrer. Derfor skal de være hellige.
  • Joh 10:36 : 36 sier dere da om ham som Faderen har helliget og sendt til verden: Du spotter, fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
  • Joh 17:19 : 19 Og for deres skyld helliger jeg meg selv, så de også kan være helliget i sannhet.
  • Hebr 7:26 : 26 For en slik yppersteprest passet for oss, hellig, uskyldig, ubesmittet, atskilt fra syndere og opphøyd over himlene;
  • Hebr 10:29 : 29 hvor mye strengere straff, tror dere, vil han bli funnet verdig til, som har trampet Guds Sønn under fot og har ansett paktsblodet som han ble helliget med, som noe vanhellig, og har krenket nådens Ånd?
  • 2 Mos 19:10 : 10 Og Herren sa til Moses: Gå til folket og innvie dem i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær.
  • 2 Mos 19:14 : 14 Og Moses gikk ned fra fjellet til folket og innviet folket, og de vasket sine klær.
  • 2 Mos 28:41 : 41 Og du skal sette dem på Aron, din bror, og hans sønner med ham, og salve dem, vie dem, og hellige dem, så de kan tjene meg som prester.
  • 2 Mos 29:1 : 1 Dette er hva du skal gjøre med dem for å innvie dem som prester for meg: Ta en ung okse og to feilfrie værer,
  • 2 Mos 29:43-44 : 43 Der vil jeg møte Israels barn, og teltet skal bli helliget ved min herlighet. 44 Jeg vil hellige møteteltet og alteret: Aron og hans sønner vil jeg også hellige for å tjene meg som prester.
  • 3 Mos 11:44-45 : 44 For jeg er Herren deres Gud: hellige dere derfor, og vær hellige, for jeg er hellig. Dere skal ikke vanhellige dere ved noen krypende skapning som beveger seg på jorden. 45 For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal derfor være hellige, for jeg er hellig.
  • 3 Mos 19:2 : 2 Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
  • 3 Mos 20:7-8 : 7 Hellige dere derfor og vær hellige, for jeg er Herren deres Gud. 8 Og dere skal holde mine lover og følge dem. Jeg er Herren som helliger dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 21:6-7
    2 vers
    85%

    6De skal være hellige for sin Gud og ikke vanhellige sin Guds navn, for det er Herrens ildofre, sin Guds brød, de ofrer. Derfor skal de være hellige.

    7De skal ikke ta en kvinne som er prostituert eller vanhellig, heller ikke en kvinne som er skilt fra sin mann, for han er hellig for sin Gud.

  • 3 Mos 21:21-23
    3 vers
    84%

    21Ingen som har en lyte av Arons presteslekt, skal komme nær for å ofre Herrens ildofre. Han har en lyte; han skal ikke komme nær for å ofre sin Guds brød.

    22Han kan spise sin Guds brød, både av det høyst hellige og av det hellige;

    23men han skal ikke gå inn bak forhenget eller nærme seg alteret, fordi han har en lyte, for at han ikke skal vanhellige mine helligdommer, for jeg er Herren som helliger dem.

  • 3 Mos 20:7-8
    2 vers
    82%

    7Hellige dere derfor og vær hellige, for jeg er Herren deres Gud.

    8Og dere skal holde mine lover og følge dem. Jeg er Herren som helliger dere.

  • 3 Mos 19:2
    80%

    2Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 3 Mos 20:26
    80%

    26Og dere skal være hellige for meg, for jeg, Herren, er hellig, og har skilt dere ut fra folkene, så dere skal være mine.

  • 3 Mos 21:15-16
    2 vers
    80%

    15Han skal ikke vanhellige sin ætt blant sitt folk, for jeg er Herren som helliger ham.

    16Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:15-17
    3 vers
    79%

    15De skal ikke vanhellige de hellige tingene til Israels barn, som de tilbyr til Herren,

    16og dermed få dem til å bære synden som gir skyld, når de spiser deres hellige ting: for Jeg er Herren som helliger dem.

    17Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:31-32
    2 vers
    79%

    31Derfor skal dere holde mine bud, og gjøre dem: Jeg er Herren.

    32Og dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn; men jeg skal bli helliget blant Israels barn: Jeg er Herren som helliger dere,

  • 3 Mos 11:44-45
    2 vers
    78%

    44For jeg er Herren deres Gud: hellige dere derfor, og vær hellige, for jeg er hellig. Dere skal ikke vanhellige dere ved noen krypende skapning som beveger seg på jorden.

    45For jeg er Herren som førte dere opp fra landet Egypt for å være deres Gud. Dere skal derfor være hellige, for jeg er hellig.

  • 3 Mos 22:9-10
    2 vers
    78%

    9De skal holde mine forskrifter, for at de ikke skal pådra seg synd og dø av den, hvis de vanhelliger den: Jeg er Herren som helliger dem.

    10Ingen fremmed skal spise av den hellige gaven: en som bor hos en prest, eller en leietjener, skal ikke spise av den hellige gaven.

  • 2 Mos 30:29
    78%

    29Du skal hellige dem, så de blir høyhellige, alt som rører ved dem skal være hellig.

  • 4 Mos 18:9-10
    2 vers
    78%

    9Dette skal være ditt av de mest hellige ting, som er spart fra ilden: hver offergave av dem, hver grødeoffer av dem, og hver syndoffer av dem, og hver misgjerningsoffer av dem, som de gir meg, skal være mest hellig for deg og for dine sønner.

    10Som de mest hellige ting skal du spise dem; hver mannlig skal spise dem, de skal være hellige for deg.

  • 3 Mos 22:1-3
    3 vers
    77%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Aron og hans sønner at de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, som de helliger til meg, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn: Jeg er Herren.

    3Si til dem: Hvem det enn er blant deres etterkommere gjennom alle generasjoner som kommer nær de hellige tingene, som Israels barn helliger for Herren, mens han har sin urenhet på seg, skal den sjelen utestenges fra mitt nærvær: Jeg er Herren.

  • 4 Mos 6:8
    77%

    8Alle dagene da han er adskilt, er han hellig for Herren.

  • 3 Mos 19:30
    76%

    30Dere skal holde mine sabbater og vise ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 6:17-18
    2 vers
    75%

    17Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det som deres del av mine ofre som blir brent i ild; det er høyhellig, lik syndofferet og skyldofferet.

    18Hver mannlig blant Arons barn skal spise av det, som sin del for alltid gjennom alle deres generasjoner, fra Herrens ofre brent i ild: enhver som rører ved dem skal være hellig.

  • 2 Mos 29:33-34
    2 vers
    75%

    33De skal spise det som ble brukt til soning, for å innvie og hellige dem. Utlendinger skal ikke spise det, for det er hellig.

    34Hvis noe av kjøttet fra innvielsen eller brødet blir til overs til morgenen, skal du brenne det som er igjen; det skal ikke spises, for det er hellig.

  • 1 Pet 1:16
    75%

    16for det er skrevet: Dere skal være hellige, for jeg er hellig.

  • 3 Mos 7:6
    75%

    6Hver mannlig prest skal spise av det: det skal spises på et hellig sted, for det er høyhellig.

  • 3 Mos 22:25-26
    2 vers
    75%

    25Ei heller fra en utlendings hånd skal dere ofre brødet til deres Gud fra noen av disse; fordi deres korrupsjon er i dem, det er en lyte i dem: de skal ikke være akseptable for dere.

    26Og Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 22:7
    74%

    7Og når solen går ned, skal han være ren; deretter kan han spise av de hellige tingene, for det er hans mat.

  • 3 Mos 21:12
    74%

    12Han skal ikke gå ut av helligdommen eller vanhellige sin Guds helligdom, for salvingskronen av sin Guds olje er over ham: Jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:2
    74%

    2Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: jeg er Herren.

  • 3 Mos 10:13
    74%

    13Dere skal spise det på et hellig sted, fordi det er din del og dine sønners del av Herrens ildofre; for slik er jeg befalt.

  • 2 Mos 29:27
    74%

    27Du skal hellige brystet av svingofferet og låret av løftofferet, som er svinget og løftet opp, av innvielsesværen, som er for Aron og hans sønner.

  • 2 Mos 31:13
    73%

    13Tal også til Israels barn og si: Dere skal visselig holde mine sabbater, for det er et tegn mellom meg og dere gjennom alle deres generasjoner, for at dere skal vite at jeg er Herren som helliger dere.

  • 2 Mos 29:31
    73%

    31Ta innvielsesværen og kok kjøttet i et hellig sted.

  • 3 Mos 17:8
    73%

    8Og du skal si til dem: Enhver mann av Israels hus eller blant de fremmede som bor blant dem, som ofrer et brennoffer eller et annet offer,

  • 3 Mos 2:8
    73%

    8Du skal bringe matofferet som er laget av disse tingene til Herren: det skal presenteres for presten, og han skal bære det fram til alteret.

  • 2 Mos 29:37
    73%

    37Sju dager skal du gjøre soning for alteret og hellige det, og alteret skal være høyt hellig. Alt som berører alteret, skal være hellig.

  • 3 Mos 27:9
    73%

    9Og dersom det er et dyr som menn gir som et offer til Herren, skal alt som en mann gir av slike til Herren være hellig.

  • 3 Mos 19:8
    73%

    8Den som spiser det, skal bære sin misgjerning fordi han har vanhelliget det hellige for Herren. Den sjelen skal bli utryddet fra sitt folk.

  • 4 Mos 8:14
    73%

    14Slik skal du skille levittene fra Israels barn, og levittene skal være mine.

  • 3 Mos 6:29
    73%

    29Hver mannlig blant prestene skal spise av det: det er høyhellig.