3 Mosebok 25:52

Norsk oversettelse av ASV1901

Og hvis det gjenstår få år til jubelåret, skal han beregne og gi tilbake prisen for sin utløsning etter det antallet år.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 25:47-51
    5 vers
    93%

    47Og hvis en fremmed eller gjest blant dere blir rik, og din bror blir fattig ved siden av ham, og selger seg selv til den fremmede eller gjesten blant dere, eller til familiene av den fremmede;

    48etter han er solgt, kan han løses: en av hans brødre kan løse ham;

    49eller hans onkel, eller hans onkels sønn, kan løse ham, eller noen nær slekt til ham av hans familie kan løse ham; eller hvis han blir rik, kan han løse seg selv.

    50Og han skal regne med den som kjøpte ham fra året han solgte seg til ham til jubelåret: og prisen for hans salg skal være i henhold til antall år; i forhold til tiden for en leietjener skal han være hos ham.

    51Hvis det er mange år igjen, skal han gi tilbake prisen for sin utløsning etter det antallet år.

  • 3 Mos 25:24-33
    10 vers
    87%

    24Og i hele landet der dere har eiendom, skal dere gi mulighet for gjenløsning av landet.

    25Hvis din bror blir fattig og selger noe av sin eiendom, skal hans nærmeste slektning komme og løse det hans bror har solgt.

    26Og hvis en mann ikke har noen som kan løse det, men han blir rik og finner nok til å løse det tilbake;

    27la ham da beregne årene av salget, og returnere overprisen til mannen han solgte til; og han skal vende tilbake til sin eiendom.

    28Men hvis han ikke kan få det tilbake for seg selv, skal det som er solgt forbli i kjøperens hånd til jubileumsåret: og i jubelåret skal det frigjøres, og han skal vende tilbake til sin eiendom.

    29Og hvis en mann selger et hus i en inngjerdet by, kan han løse det innen ett helt år etter det er solgt; i et fullt år skal han ha rett til å løse det.

    30Og hvis det ikke blir løst innen et helt år, skal huset i den inngjerdede byen bli sikret for alltid for kjøperen, gjennom hans generasjoner: det skal ikke frigjøres i jubelåret.

    31Men husene i landsbyene som ikke har mur rundt seg skal beregnes med landets marker: de kan løses, og de skal frigjøres i jubelåret.

    32Men byene til levittene, husene i byene deres eiendommer, kan alltid bli løst av levittene.

    33Og hvis en av levittene løser, da skal huset som ble solgt og byen av hans eiendom frigjøres i jubelåret; for husene i byene til levittene er deres eiendom blant Israels barn.

  • 3 Mos 25:53-54
    2 vers
    85%

    53Som en leietjener år for år skal han være hos ham: han skal ikke herske med hardhet over ham i din nærhet.

    54Og hvis han ikke blir løst med disse midler, da skal han gå ut i jubelåret, han og hans barn med ham.

  • 3 Mos 27:17-24
    8 vers
    81%

    17Hvis han helliger marken fra jubelåret, skal det stå etter din vurdering.

    18Men hvis han helliger marken etter jubelåret, skal presten regne ut pengene etter de år som gjenstår til jubelåret, og et avslag skal gjøres fra din vurdering.

    19Og hvis han som helliget marken vil virkelig innløse den, skal han legge en femtedel av pengene av din vurdering til den, og den skal være hans.

    20Og hvis han ikke vil innløse marken, eller hvis han har solgt marken til en annen mann, skal den ikke løses inn mer:

    21men marken, når den kommer ut i jubelåret, skal være hellig for Herren, som en viet mark; besittelsen av den skal være prestens.

    22Og hvis han helliger til Herren en mark som han har kjøpt, som ikke er av hans egen eiendomsmark;

    23så skal presten regne ut verdien av din vurdering til jubelåret: og han skal gi din vurdering den dagen som en hellig ting til Herren.

    24I jubelåret skal marken vende tilbake til den som den ble kjøpt fra, til den mannen som eiendomsretten til jorden tilhører.

  • 3 Mos 25:39-41
    3 vers
    79%

    39Og hvis din bror blir fattig sammen med deg, og selger seg selv til deg; skal du ikke få ham til å tjene som en slave.

    40Som en leietjener, som en gjest, skal han være hos deg; han skal tjene hos deg til jubelåret:

    41da skal han gå ut fra deg, han og hans barn med ham, og vende tilbake til sin familie, og til sin fedres eiendom skal han vende tilbake.

  • 3 Mos 25:12-16
    5 vers
    79%

    12For det er et jubelår; det skal være hellig for dere: dere skal spise av avlingen fra marken.

    13I dette jubelåret skal dere vende tilbake, hver mann til sin eiendom.

    14Og hvis du selger noe til din nabo, eller kjøper av din nabos hånd, skal dere ikke skade hverandre.

    15Etter antallet av årene etter jubelåret skal du kjøpe av din nabo, og etter antallet av avlingene skal han selge til deg.

    16Etter antall år skal du øke prisen, og etter få år skal du redusere prisen; for han selger til deg antallet av avlingene.

  • 2 Mos 21:2
    76%

    2Hvis du kjøper en hebraisk tjener, skal han tjene i seks år, og i det syvende året skal han gå fri uten å betale noe.

  • 3 Mos 27:13
    76%

    13Men hvis han virkelig vil løse det inn, skal han legge til en femtedel av verdien til din vurdering.

  • 5 Mos 15:12
    74%

    12Hvis din bror, en hebraisk mann eller kvinne, blir solgt til deg, og tjener deg i seks år; så i det sjuende året skal du la ham gå fri fra deg.

  • 3 Mos 27:27
    74%

    27Og hvis det er et urent dyr, skal han innløse det etter din vurdering, og legge til en femtedel av det: eller hvis det ikke blir innløst, skal det selges etter din vurdering.

  • 3 Mos 27:15
    74%

    15Og hvis han som helliget det vil innløse sitt hus, skal han legge til en femtedel av pengene av din vurdering til det, og det skal være hans.

  • 3 Mos 25:10
    74%

    10Og dere skal hellige det femtiende året, og utrope frihet i landet for alle dets innbyggere: det skal være et jubelår for dere; og dere skal vende tilbake, hver mann til sin eiendom, og hver mann til sin familie.

  • 5 Mos 15:1-2
    2 vers
    72%

    1Ved slutten av hvert sjuende år skal du gjøre en ettergivelse.

    2Og slik er ettergivelsen: hver långiver skal slippe det han har lånt til sin neste; han skal ikke kreve det av sin neste og sin bror, for Herren har proklamert en ettergivelse.

  • 3 Mos 25:8
    72%

    8Og du skal telle syv sabbater av år for deg, syv ganger syv år; og dagene av de syv sabbater av år skal være førtini år.

  • 2 Mos 21:30
    72%

    30Hvis det pålegges ham en løsepenger, skal han gi så mye som bli fastsatt for sitt livs innløsning.

  • Esek 46:17
    72%

    17Men dersom han gir en del av sin arv som gave til en av sine tjenere, skal det tilhøre ham til frihetsåret; da skal det gå tilbake til fyrsten. Men hans arv skal forbli for hans sønner.

  • 3 Mos 27:31
    71%

    31Og hvis en mann vil innløse noe av tienden sin, skal han legge til en femtedel av det.

  • 3 Mos 27:8
    71%

    8Men dersom han er fattigere enn din vurdering, skal han stilles fram for presten, og presten skal vurdere ham; etter den som gav løftet, skal presten vurdere ham.

  • Jer 34:14
    71%

    14Etter syv år skal hver og en av dere sette fri sin bror som er en hebreer, som har blitt solgt til deg og har tjent deg i seks år. Du skal la ham gå fri fra deg; men deres fedre lyttet ikke til meg og vendte ikke sitt øre til meg.

  • 4 Mos 18:16
    71%

    16Og de som skal løses ut skal du løse ut fra en måneds alder, ifølge din vurdering, for fem sekel penger, etter sekel av helligdommen (det er tjue gera).

  • 3 Mos 27:5
    70%

    5Og dersom det er fra fem år til tjue år, skal din vurdering være tjue sekel for en mann, og ti sekel for en kvinne.

  • 2 Mos 22:12
    70%

    12Men hvis det blir stjålet fra ham, skal han gi erstatning til eieren.