Matteus 15:14

Norsk oversettelse av ASV1901

La dem være! De er blinde veiledere for blinde. Og når en blind veileder en blind, faller begge i en grøft.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 6:39 : 39 Han fortalte dem også en lignelse: Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?
  • Mal 2:8 : 8 Men dere har vendt dere bort fra veien; dere har fått mange til å snuble i loven; dere har fordervet Levis pakt, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 56:10 : 10 Hans vakter er blinde, de mangler alle kunnskap; de er tause hunder som ikke kan bjeffe; de drømmer, ligger ned, elsker å sove.
  • Hos 4:17 : 17 Efraim er bundet til avguder; la ham være.
  • Mika 3:6-7 : 6 Derfor skal det bli natt for dere, uten syn; og det skal bli mørkt for dere, uten spådom; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli sort over dem. 7 Seerne skal bli til skamme, og spåmennene forvirret; ja, de skal alle dekke sine lepper, for det er intet svar fra Gud.
  • Jes 9:16 : 16 For lederne av dette folket fører dem vill, og de som blir ledet av dem, går til grunne.
  • Jes 42:19 : 19 Hvem er blind, hvis ikke min tjener? Eller døv, som min budbringer jeg sender? Hvem er så blind som han som er i fred med meg, og blind som Herrens tjener?
  • Jer 5:31 : 31 profetene profeterer falskt, og prestene styrer ved deres hjelp; og mitt folk elsker det slik: men hva vil dere gjøre når enden kommer?
  • Jer 6:15 : 15 Var de skamfulle når de hadde gjort avskyelighet? Nei, de var ikke i det hele tatt skamfulle, og de kunne ikke rødme: derfor skal de falle blant de som faller; når jeg besøker dem skal de bli kastet ned, sier Herren.
  • Jer 8:12 : 12 Var de skamfulle når de begikk vederstyggelighet? Nei, de var ikke i det hele tatt skamfulle, heller ikke kunne de rødme: derfor skal de falle blant dem som faller; i tiden for deres straff skal de bli kastet ned, sier Herren.
  • Esek 14:9-9 : 9 Og hvis profeten blir bedratt og taler et ord, har jeg, Herren, bedratt den profeten. Jeg vil rekke ut min hånd mot ham og ødelegge ham fra Israels folks midte. 10 De skal bære sin skyld; profetens skyld skal være like stor som den som spør ham.
  • Matt 23:16-24 : 16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: Den som sverger ved templet, betyr det ingenting; men den som sverger ved tempelgullet, han er bundet. 17 Dårer og blinde: For hva er størst, gullet, eller templet som helliger gullet? 18 Og: Den som sverger ved alteret, betyr det ingenting; men den som sverger ved gaven som er på det, han er bundet. 19 Blinde: For hva er større, gaven eller alteret som helliger gaven? 20 Den som da sverger ved alteret, sverger ved det og alt som er på det. 21 Og den som sverger ved templet, sverger ved det og ved ham som bor i det. 22 Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den. 23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynter, dill og karve, men forsømmer de viktigere deler av loven, rettferd, miskunn og tro; dette skulle gjøres, uten å forsømme det andre. 24 Blinde veiledere, som siler ut myggen, men sluker kamelen!
  • 1 Tim 6:5 : 5 stridigheter blant mennesker som er fordervet i sinnet og berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning.
  • 2 Pet 2:1 : 1 Men det oppstod også falske profeter blant folket, slik som det også vil være falske lærere blant dere. De vil i hemmelighet innføre ødeleggende vranglære og fornekte til og med Herren som kjøpte dem, og føre over seg en rask ødeleggelse.
  • 2 Pet 2:17 : 17 Disse er kilder uten vann og tåker drevet av stormen, for hvem det svarte mørket er reservert.
  • Åp 19:20 : 20 Dyret ble tatt til fange, og med ham den falske profeten som utførte tegnene ved hans side, de ved hvilke han hadde bedratt de som hadde tatt dyrets merke og de som tilba hans bilde. De to ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene, trollmennene, de som driver hor, morderne, avgudsdyrkerne, og enhver som elsker og gjør løgn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 6:39-40
    2 vers
    86%

    39 Han fortalte dem også en lignelse: Kan en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?

    40 Disippelen er ikke over sin lærer, men enhver som er fullt utdannet, blir som sin lærer.

  • Matt 15:15-16
    2 vers
    79%

    15 Peter svarte og sa til ham: Forklar oss lignelsen.

    16 Og han sa: Er dere også ennå uten forståelse?

  • Matt 15:13
    77%

    13 Men han svarte: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med roten.

  • Jes 9:16
    74%

    16 For lederne av dette folket fører dem vill, og de som blir ledet av dem, går til grunne.

  • Matt 23:24
    73%

    24 Blinde veiledere, som siler ut myggen, men sluker kamelen!

  • Mark 4:12-13
    2 vers
    72%

    12 slik at de skal se og ikke oppfatte, høre og ikke forstå; for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.

    13 Han sa til dem: Forstår dere ikke denne lignelsen? Hvordan skal dere da forstå alle lignelsene?

  • Joh 9:39-41
    3 vers
    72%

    39 Jesus sa: Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.

    40 Noen av fariseerne som var hos ham, hørte dette, og de sa til ham: Er vi også blinde?

    41 Jesus sa til dem: Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha synd; men siden dere sier: Vi ser, da blir deres synd værende.

  • Matt 13:13-16
    4 vers
    72%

    13 Derfor taler jeg til dem i lignelser, fordi de ser uten å se og hører uten å høre eller forstå.

    14 På dem blir profetien fra Jesaja oppfylt, den som sier: Dere skal høre og høre, men ikke forstå, og se og se, men ikke innse.

    15 For dette folkets hjerte er blitt hardt, deres ører er tunghørte, og deres øyne har de lukket, for at de ikke skulle se med øynene, høre med ørene og forstå med hjertet og omvende seg, så jeg kunne helbrede dem.

    16 Men salige er deres øyne, for de ser, og deres ører, for de hører.

  • Luk 20:14-16
    3 vers
    72%

    14 Men da vinbøndene så ham, rådførte de seg med hverandre og sa: Dette er arvingen; la oss drepe ham, så arven kan bli vår.

    15 De kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdens herre gjøre med dem?

    16 Han vil komme og ødelegge disse vinbøndene, og gi vingården til andre. Da de hørte dette, sa de: Gud forby!

  • Matt 11:15
    71%

    15 Den som har ører, hør!

  • Matt 7:6
    70%

    6 Gi ikke det hellige til hundene, og kast ikke perlene deres for svin, ellers vil de tråkke dem ned med føttene sine og snu seg mot dere og rive.

  • Luk 17:23
    70%

    23 Og de skal si til dere: Se der! Se her! Gå ikke av sted og følg dem ikke.

  • Luk 17:2
    70%

    2 Det ville vært bedre for ham om en kvernstein ble hengt om halsen på ham, og han ble kastet i havet, enn at han skulle bli årsak til at en av disse små snubler.

  • Mark 12:8-9
    2 vers
    70%

    8 Og de tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9 Hva vil da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vinbøndene, og gi vingården til andre.

  • Matt 18:9
    69%

    9 Og hvis øyet ditt får deg til å falle, riv det ut og kast det fra deg. Det er bedre for deg å gå med ett øye inn til livet enn å ha to øyne og bli kastet i helvetes ild.

  • Luk 14:35
    69%

    35 Det egner seg verken for jorden eller til gjødsel; det blir kastet ut. Den som har ører å høre med, la ham høre.

  • Jes 8:15
    69%

    15 Mange skal snuble over den, falle og bli knust, bli fanget og tatt.

  • Joh 12:40
    69%

    40 Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerte, for at de ikke skal se med øynene eller forstå med hjertet og vende om og jeg skal helbrede dem.

  • Matt 13:29
    69%

    29 Men han sa: 'Nei, for da vil dere kanskje også rykke opp hveten sammen med ugresset.

  • Mark 8:21
    69%

    21 Og han sa til dem, Forstår dere ennå ikke?

  • Matt 21:41
    69%

    41 De svarte: Han vil ødelegge de onde bøndene grundig og leie ut vingården til andre bønder som vil gi ham frukt i rett tid.

  • Matt 13:9
    69%

    9 Den som har ører, han høre!»

  • 5 Mos 27:18
    69%

    18 Forbannet er den som leder en blind vill. Og hele folket skal si: Amen.

  • Mark 7:16
    69%

    16 Hvis noen har ører å høre med, la ham høre.

  • Luk 9:45
    69%

    45 Men de forsto ikke dette, for det var skjult for dem, slik at de ikke kunne fatte det. De våget heller ikke å spørre ham om dette.

  • Matt 12:11
    69%

    11 Men han sa til dem: Hvem blant dere har en sau, og hvis den faller i en grop på sabbaten, vil han ikke ta tak i den og dra den opp?

  • Matt 23:4
    69%

    4 De binder tunge byrder, vanskelige å bære, og legger dem på menneskers skuldre, men selv vil de ikke røre dem med en finger.

  • Matt 8:22
    69%

    22 Men Jesus sa til ham: Følg meg, og la de døde begrave sine egne døde.

  • Matt 21:39
    69%

    39 De grep ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Luk 13:9
    69%

    9 Hvis det bærer frukt da, er det bra. Hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • Mark 9:47
    69%

    47 Hvis ditt øye får deg til å snuble, riv det ut; det er bedre for deg å gå enøyd inn i Guds rike, enn å ha begge øyne og bli kastet i helvete,

  • Matt 23:16
    69%

    16 Ve dere, blinde veiledere, som sier: Den som sverger ved templet, betyr det ingenting; men den som sverger ved tempelgullet, han er bundet.

  • Matt 6:23
    69%

    23 Men hvis øyet ditt er sykt, vil hele kroppen din være fylt med mørke. Hvis da lyset i deg er mørke, hvor stort er ikke mørket!

  • Joh 10:6
    68%

    6 Denne lignelsen fortalte Jesus dem, men de forsto ikke hva han snakket om.

  • Joh 15:6
    68%

    6 Hvis noen ikke blir i meg, kastes han ut som en gren og visner; de samler dem, kaster dem på ilden, og de brennes.

  • Luk 18:34
    68%

    34 Men de forsto ikke noe av dette; det var skjult for dem, og de oppfattet ikke hva som ble sagt.

  • Matt 15:10
    68%

    10 Og han kalte folkemengden til seg og sa: Hør og forstå:

  • Matt 20:33
    68%

    33 De svarte: Herre, la øynene våre bli åpnet!

  • Matt 21:45
    68%

    45 Da overprestene og fariseerne hørte hans lignelser, forsto de at han talte om dem.