Matteus 21:38

Norsk oversettelse av ASV1901

Men vinbøndene sa til hverandre da de så sønnen: Dette er arvingen. La oss drepe ham, så får vi arven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:18-20 : 18 De så ham på lang avstand, og før han kom nær dem, planla de å drepe ham. 19 De sa til hverandre: Se, der kommer denne drømmeren. 20 Kom nå, la oss drepe ham og kaste ham i en av brønnene, og vi vil si at et villdyr har fortært ham, og vi skal se hva som blir av drømmene hans.
  • Sal 2:2-8 : 2 Jordens konger slår seg sammen, og lederne holder råd mot Herren og hans salvede: 3 La oss rive deres bånd i stykker og kaste deres lenker fra oss. 4 Han som sitter i himmelen, ler; Herren spotter dem. 5 Så vil han tale til dem i sin vrede og skremme dem i sin harme: 6 Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige berg. 7 Jeg vil forkynne bestemmelsen: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg. 8 Be meg, så skal jeg gi deg folkene som din arv og jordens ytterste grenser som din eiendom.
  • Matt 2:13-16 : 13 Da de hadde reist, kom en Herrens engel til Josef i en drøm og sa: Stå opp, ta barnet og hans mor med deg, og flykt til Egypt, og bli der til jeg sier fra til deg. For Herodes vil lete etter barnet for å drepe ham. 14 Han sto opp, tok barnet og hans mor med seg om natten, og dro til Egypt. 15 Og han ble der inntil Herodes døde, for at det skulle bli oppfylt som var talt av Herren gjennom profeten, som sa: Fra Egypt kalte jeg min sønn. 16 Da Herodes så at han var blitt lurt av vismennene, ble han svært rasende, og han sendte ut folk og drepte alle guttebarn i Betlehem og hele dens omegn fra to år og nedover, i samsvar med tiden han nøye hadde spurt vismennene om.
  • Matt 26:3-4 : 3 Da samlet yppersteprestene og folkets eldste seg i gården til ypperstepresten, som het Kaifas, 4 og de rådførte seg sammen for å ta Jesus med list og drepe ham.
  • Matt 27:1-2 : 1 Da morgenen kom, rådslo alle overprestene og folkets eldste mot Jesus for å få ham dømt til døden. 2 De bandt ham, førte ham bort og overgav ham til Pilatus, landshøvdingen.
  • Mark 12:7-8 : 7 Men vinbøndene sa til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår. 8 Og de tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.
  • Luk 20:14 : 14 Men da vinbøndene så ham, rådførte de seg med hverandre og sa: Dette er arvingen; la oss drepe ham, så arven kan bli vår.
  • Joh 11:47-53 : 47 Da samlet øversteprestene og fariseerne et råd og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn. 48 Hvis vi lar ham holde på slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og vårt folk. 49 Men en av dem, Kaifas, som var øversteprest det året, sa til dem: Dere vet ingenting. 50 Dere tenker heller ikke på at det er bedre for dere at ett menneske dør for folket enn at hele nasjonen går til grunne. 51 Dette sa han ikke av seg selv, men som øversteprest det året profeterte han at Jesus skulle dø for nasjonen; 52 og ikke bare for nasjonen, men også for å samle Guds barn som er spredt omkring til ett. 53 Fra den dagen av planla de å drepe ham.
  • Apg 4:27-28 : 27 For sannelig, i denne byen samlet Herodes og Pontius Pilatus seg, med hedningene og Israels folk, mot din hellige tjener Jesus, som du salvet, 28 for å gjøre det som din hånd og ditt råd hadde forut bestemt skulle skje.
  • Apg 5:24-28 : 24 Da høvedsmannen for templet og yppersteprestene hørte disse ordene, ble de meget forundret over dem og lurte på hva dette skulle føre til. 25 Da kom en og kunngjorde for dem: Se, mennene som dere satte i fengsel, står i templet og lærer folket. 26 Da gikk høvedsmannen med betjentene og hentet dem, men uten vold, for de fryktet folket, at de skulle bli steinet. 27 Da de hadde ført dem fram, stilte de dem for rådet. Og ypperstepresten spurte dem, 28 Vi forbød strengt dere å lære i dette navnet, og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære, og vil bringe denne mannens blod over oss.
  • Hebr 1:2 : 2 Men i disse siste dager har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har utpekt til arving av alle ting, og ved hvem han også skapte verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 20:9-17
    9 vers
    93%

    9Han begynte å fortelle denne lignelsen til folket: En mann plantet en vingård, leide den ut til vinbønder, og dro utenlands for en lang tid.

    10Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for å få sin del av frukten fra vingården. Men vinbøndene slo ham og sendte ham tomhendt bort.

    11Så sendte han en annen tjener, men også ham slo de, behandlet med skam og sendte bort tomhendt.

    12Han sendte en tredje; denne også slo de og kastet ut.

    13Da sa vingårdens herre: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min elskede sønn, kanskje de vil vise ham respekt.

    14Men da vinbøndene så ham, rådførte de seg med hverandre og sa: Dette er arvingen; la oss drepe ham, så arven kan bli vår.

    15De kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdens herre gjøre med dem?

    16Han vil komme og ødelegge disse vinbøndene, og gi vingården til andre. Da de hørte dette, sa de: Gud forby!

    17Men han så på dem og sa: Hva er da dette som er skrevet: Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnesteinen?

  • Mark 12:1-9
    9 vers
    92%

    1Han begynte å tale til dem i lignelser. En mann plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en grop for vinpressen, bygde et tårn og leide den ut til vinbønder, og dro til et annet land.

    2Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for å motta noe av avlingen fra vingården.

    3Men de tok ham, slo ham og sendte ham bort tomhendt.

    4Så sendte han en annen tjener til dem. Ham slo de i hodet og mishandlet.

    5Han sendte enda en, og ham drepte de; og mange andre; noen slo de, og noen drepte de.

    6Til slutt hadde han en, sin elskede sønn. Ham sendte han dem til sist og sa: De vil nok ha respekt for min sønn.

    7Men vinbøndene sa til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så blir arven vår.

    8Og de tok ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

    9Hva vil da vingårdens herre gjøre? Han vil komme og ødelegge vinbøndene, og gi vingården til andre.

  • Matt 21:39-43
    5 vers
    90%

    39De grep ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40Når vingårdsens herre kommer, hva vil han gjøre med disse vinbøndene?

    41De svarte: Han vil ødelegge de onde bøndene grundig og leie ut vingården til andre bønder som vil gi ham frukt i rett tid.

    42Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i Skriftene: Steinen som bygningsmennene forkastet, er blitt hjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne.

    43Derfor sier jeg dere: Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer dens frukter.

  • Matt 21:33-37
    5 vers
    85%

    33Hør en annen lignelse: En husbond plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et vakttårn. Deretter leide han den ut til vinbønder og dro til utlandet.

    34Da frukttiden nærmet seg, sendte han sine tjenere til vinbøndene for å motta frukten.

    35Men vinbøndene grep tjenerne; slo en, drepte en annen og steinet en tredje.

    36Han sendte andre tjenere, flere enn de første, men de behandlet dem på samme måte.

    37Til slutt sendte han sin sønn til dem, og sa: De vil respektere min sønn.

  • Matt 21:28
    78%

    28Men hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han kom til den første og sa: Gutt, gå og arbeid i vingården i dag.

  • Matt 22:5-7
    3 vers
    77%

    5Men de brydde seg ikke om det og gikk sine egne veier, én til sin gård, en annen til sin handel;

    6og resten tok fatt i tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

    7Men kongen ble vred; han sendte hærene sine og utslettet de morderne og brente byen deres.

  • Matt 13:27-28
    2 vers
    73%

    27Tjenerne til husherren kom og sa til ham: 'Herre, sådde du ikke godt korn i åkeren din? Hvor kommer da ugresset fra?'

    28Han svarte dem: 'Det er en fiende som har gjort dette.' Tjenerne sa til ham: 'Vil du da at vi skal gå og samle det inn?'

  • Luk 19:27
    72%

    27Men disse fiendene av meg, som ikke ville at jeg skulle være konge over dem, før dem hit og drep dem foran meg.

  • Matt 20:1-2
    2 vers
    71%

    1Himmelriket er likt en husbonde som tidlig om morgenen gikk ut for å leie arbeidere til vingården sin.

    2Da han hadde avtalt med arbeiderne om en denar for dagen, sendte han dem til vingården.

  • Luk 15:30
    71%

    30Men når denne sønnen din kom, han som har sløst bort dine eiendeler med skjøger, slakter du gjøkalven for ham!

  • Matt 20:7-8
    2 vers
    71%

    7De svarte: Fordi ingen har leid oss. Han sa til dem: Gå også dere til vingården.

    8Da kvelden kom, sa vingårdens herre til sin forvalter: Kall på arbeiderne og gi dem lønnen, begynn med de siste og la de første komme til slutt.

  • Luk 13:6
    70%

    6Han fortalte denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin; han kom og lette etter frukt på det, men fant ingen.

  • Matt 20:11
    70%

    11Da de fikk det, murret de mot husbonden,

  • Luk 20:19
    70%

    19De skriftlærde og overprestene søkte å gripe ham i samme stund, men de fryktet folket, for de forsto at han fortalte denne lignelsen mot dem.

  • Matt 20:4
    70%

    4til dem sa han: Gå også dere til vingården, og det som er rettferdig, skal jeg gi dere. Og de gikk av sted.

  • Matt 10:21
    70%

    21Og bror skal overgi bror til døden, og far sitt barn: og barn skal reise seg mot foreldre og få dem til å bli satt i døden.

  • Matt 15:13
    70%

    13Men han svarte: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med roten.

  • Matt 22:3
    70%

    3Han sendte sine tjenere for å kalle de innbudte til bryllupsfesten, men de ville ikke komme.

  • Matt 13:37
    70%

    37Han svarte: «Den som sår det gode kornet, er Menneskesønnen.

  • 1 Sam 8:14
    69%

    14Han vil ta de beste åkrene, vingårdene og olivenlundene deres og gi dem til tjenerne sine.

  • Jes 5:3
    69%

    3Og nå, dere innbyggere i Jerusalem og menn i Juda, døm, jeg ber dere, mellom meg og min vingård.