Nehemja 12:29
også fra Bet-Gilgal, og ut fra markene i Geba og Asmavet, for sangerne hadde bygget seg landsbyer rundt Jerusalem.
også fra Bet-Gilgal, og ut fra markene i Geba og Asmavet, for sangerne hadde bygget seg landsbyer rundt Jerusalem.
dessuten fra området ved Gilgal og fra markene ved Geba og Asmavet. For sangerne hadde bygd seg landsbyer omkring Jerusalem.
og fra Bet-Haggilgal og fra markene ved Geba og Asmavet; for sangerne hadde bygd seg bosetninger rundt Jerusalem.
og fra Bet-Haggilgal og fra markene ved Geba og Asmavet, for sangerne hadde bygd seg bosetninger rundt Jerusalem.
Og fra Bet-Gilgal, fra Gebas og Asmavets marker, for sangerne hadde bygget seg landsbyer rundt Jerusalem.
også fra Galgals hus, og fra markene i Geba og Asmavet: for sangerne hadde bygd seg landsbyer rundt Jerusalem.
Også fra Gilgals hus, og fra markene i Geba og Azmaveth; for sangerne hadde bygget landsbyer rundt Jerusalem.
og fra Bet-Gilgal og markene ved Geba og Asmavet; for sangerne hadde bygd seg landsbyer rundt Jerusalem.
Fra Bet-Haggilgal og fra enga i Geba og Asmavet, for sangerne hadde bygd seg landsbyer omkring Jerusalem.
Også fra huset til Gilgal og fra markene til Geba og Azmavet, for sangerne hadde bygd seg landsbyer rundt Jerusalem.
og også fra Gilgal og fra feltene ved Geba og Azmaveth, for sangerne hadde bygd landsbyer rundt Jerusalem.
Også fra huset til Gilgal og fra markene til Geba og Azmavet, for sangerne hadde bygd seg landsbyer rundt Jerusalem.
og fra Bet-Gilgal, fra åkrene i Geba og Asmavet. Sangerne hadde bygget seg bosetninger rundt Jerusalem.
They came from Beth-Gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth, for the singers had built settlements for themselves around Jerusalem.
Fra Bet-Gilgal og fra områdene rundt Geba og Asmavet; for sangerne hadde bygd seg landsbyer rundt Jerusalem.
og af Gilgals Huus og af Markerne ved Geba og Asmaveth; thi Sangerne havde bygget sig Landsbyer trindt omkring Jerusalem.
Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.
også fra Bet-Gilgal, og fra markene ved Geba og Asmavet, for sangerne hadde bygd seg landsbyer omkring Jerusalem.
Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth, for the singers had built themselves villages around Jerusalem.
Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.
også fra Bet-Gilgal og fra Gebas og Asmavets marker, for sangerne hadde bygd seg landsbyer rundt Jerusalem.
og fra Bet-Gilgal og fra markene ved Geba og Asmavet, for sangerne hadde bygget seg landsbyer rundt Jerusalem.
Og fra Bet-Gilgal og fra markene i Geba og Asmavet: for sangerne hadde bygget byer rundt Jerusalem.
and from the house of Gilgal, & out of the feldes of Gibea & Asmaueth: for ye syngers had buylded them vyllages aboute Ierusalem.
And from the house of Gilgal, and out of the countreis of Geba, and Azmaueth: for the singers had built them villages round about Ierusalem.
From the house of Gilgal, and out of the countreys of Geba, and Asmaueth: for the singers had buylded them villages round about Hierusalem.
Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.
also from Beth Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had built them villages round about Jerusalem.
and from the house of Gilgal, and from fields of Geba and Azmaveth, for villages have the singers built for themselves round about Jerusalem;
also from Beth-gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem.
And from Beth-gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth: for the music-makers had made daughter-towns for themselves round about Jerusalem.
also from Beth Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had built them villages around Jerusalem.
and from Beth Gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth, for the singers had built settlements for themselves around Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Ved innvielsen av Jerusalems mur søkte de levittene fra alle deres steder, for å føre dem til Jerusalem, for å holde innvielsen med glede, både med takk og med sang, med cymbaler, harper og lyrespill.
28Og sangerne samlet seg både fra området rundt Jerusalem og fra netofatittenes landsbyer;
27og i Hazar-Sjual, Beer-Sjeba, og dens tilhørende landsbyer,
28og i Siklag, Mekona og dens tilhørende landsbyer,
29og i En-Rimmon, Sora og Jarmut,
30Zanoa, Adullam, og deres landsbyer, Lakisj og dens marker, Aseka og dens tilhørende landsbyer. Så bosatte de seg fra Beer-Sjeba til Hinnoms dal.
31Benjamins barn bodde også fra Geba videre, i Mikmasj og Aija, og i Betel og dens tilhørende landsbyer,
30Og prestene og levittene renset seg; og de renset folket, portene og muren.
31Så førte jeg opp Judas høvdinger på muren, og satte opp to store kor som takket og gikk i prosesjon; den ene gikk til høyre på muren mot møkkporten.
45De ivaretok sin Gud og renselsens ansvar, og sangerne og portvaktene gjorde det også, etter Davids og Salomos, hans sønns, befaling.
46For i Davids og Asafs gamle dager var det en leder for sangerne, og sanger til lov og takk til Gud.
47Og hele Israel i Serubabels dager, og i Nehemias dager, ga delene til sangerne og portvaktene, slik det var påkrevd for hver dag; og de satte til side det som var for levittene, og levittene satte til side det som var for Arons sønner.
2Herren bygger opp Jerusalem; han samler Israels bortdrevne.
44Og utenfor den indre porten var det kamre for sangerne i den indre gården, som var på siden av nordporten; og deres ansikt vendte mot sør; ett ved siden av østporten med ansiktet vendt mot nord.
70Så bodde prestene, levittene, noen av folket, sangerne, portvaktene og Netinim i sine byer, og hele Israel i sine byer.
3Jerusalem, du som er bygget som en by som er tett sammenføyet;
28Og de kom til Jerusalem med harper, lyrer og trompeter til Herrens hus.
37Og foran dem ved Kildeporten gikk de opp trappen til Davids by, ved oppstigningen av muren, over Davids hus, og til Vannporten østover.
42og Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Uzzi, Johanan, Malkia, Elam og Ezer. Og sangerne sang høyt, ledet av Israel.
2Folket velsignet alle mennene som villig tilbød seg selv til å bo i Jerusalem.
3Disse er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. Men i Judas byer bodde hver enkelt på sitt eiendom, nemlig Israel, prestene, levittene, netinimene og barna av Salomos tjenere.
22Tilsynsmannen over levittene i Jerusalem var Ussi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, av Asafs sønner, sangerne som hadde ansvar for arbeidet ved Guds hus.
23For det var en befaling fra kongen angående dem, og en fast ordning for sangerne, etter hva hver dag krevde.
28og Sela, Elef, og jebusitten (det samme er Jerusalem), Gibeat, og Kirjat; fjorten byer med sine landsbyer. Dette er arven til Benjamins barn etter deres familier.
29de har gått over passet; de har slått leir i Geba; Rama er skjelvende; Sauls Gibea har flyktet.
39Og målesnoren skal gå ut rett frem til Gareb-høyden og svinge seg til Goa.
8Gat, Maresja og Zif,
15Sangerne, Asafs sønner, var på deres plass i henhold til Davids, Asafs, Hemans og Jedutuns, kongens seers, befaling; og portvaktene var ved hver port: de trengte ikke å forlate sin tjeneste; for deres brødre, levittene, forberedte for dem.
36og Sja'ara'im, og Adithaim, og Gederah, og Gederotaim; fjorten byer med deres landsbyer.
37Senan, og Hadasja, og Migdal-Gad,
12og også levittene, som var sangerne, alle, både Asaf, Heman, Jedutun, og deres sønner og brødre, var kledd i fine lintøy, med cymbaler, harper og lyrer, sto ved den østlige enden av alteret, og med dem stod ett hundre og tjue prester som blåste i trompeter).
39og over Efraims port, og ved den gamle porten, og ved fiskporten, og ved Hananel-tårnet, og ved Hammea-tårnet, helt til fåreporten. Og de stanset ved Vaktporten.
18Filisterne hadde også invadert byene i lavlandet og Sør-Juda, tatt Bet-Sjemesj, Ajalon, Gederot, og Soko med dets landsbyer, Timna med dens landsbyer, Gimso og dens landsbyer, og de bosatte seg der.
9David bodde i borgen og kalte den Davids by. Og David bygde rundt om fra Millo og innover.
58Halhul, Bet-Sur, og Gedor,
15Dette er grunnen til arbeidsuttaket som kong Salomo reiste, for å bygge Herrens hus og hans eget hus og Millo og Jerusalems mur, samt Hasor og Megiddo og Geser.
17Fra Benjamins stamme, Gibeon med dens beitemarker, Geba med dens beitemarker,
10Hele landet skal bli som sletten i Araba, fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem. Hun skal heves og bo på sitt sted, fra Benjamins port til stedet for den første porten, til hjørneporten, og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser.
12Mennene utførte arbeidet trofast: deres tilsynsmenn var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, av Kahats sønner, til å lede arbeidet, mens andre av levittene var eksperter på musikkens instrumenter.
20og Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma'aseja og Benaia med lyrer innstilt til Alamot;
10Sora, Ajalon og Hebron, som ligger i Juda og Benjamin, befestede byer.
32Og de tjenestegjorde med sang foran tabernaklet i møteteltet, inntil Salomo hadde bygget Herrens hus i Jerusalem; og de utførte sin tjeneste etter sin rang.
32og Lebaot, og Sjilhim, og Ain, og Rimmon: alle byene er tjue og ni, med deres landsbyer.
16Og David talte til levittenes ledere om å utpeke deres brødre, sangerne, med musikkinstrumenter, harper, lyrer og cymbaler, for å la dem lyde høyt og med glede.
8Han bygde byen rundt omkring, fra Millo og rundt omkring, og Joab reparerte resten av byen.
27Til dem som er i Betel, og til dem som er i Ramot i sør, og til dem som er i Jattir,
28og til dem som er i Aroer, og til dem som er i Sifmot, og til dem som er i Eshtemoa,
34Juda og Benjamin, Sjemaja og Jeremia,
30Mennene fra Rama og Geba, seks hundre tjueen.
10Jeg oppdaget at levittene ikke hadde fått sine andeler, slik at levittene og sangerne, som gjorde arbeidet, hadde reist hjem til sine jorder.