4 Mosebok 32:3

Norsk oversettelse av ASV1901

Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 32:34-38 : 34 Gads barn bygde Dibon, Atarot og Aroer, 35 og Atrot-Sofan, Jaser og Jogbeha, 36 og Bet-Nimra og Bet-Haran, befestede byer og folde for sauene. 37 Rubens barn bygde Hesjbon, Eleale, og Kirjatajim, 38 og Nebo, Baal-Meon (deres navn ble endret), og Sibma; og de ga andre navn til byene de bygde.
  • Jos 13:17 : 17 Hesjbon og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,
  • Jes 16:8-9 : 8 For markerne i Hesjbon og vintreet i Sibma visner; herskerne over folkeslagene har brutt ned de fineste grener, som nådde helt til Jaeser, som spredte seg ut i ørkenen; dens skudd spredte seg, de passerte over havet. 9 Derfor vil jeg gråte med Jaesers gråt for Sibmas vintre; jeg vil vanne deg med mine tårer, Hesjbon og Eleale; for over dine sommerfrukter og over din høst har krigsropet falt.
  • Jer 48:34 : 34 Fra Hesbons rop like til Eleale, like til Jahaz, har de løftet sin stemme, fra Soar, like til Horonajim, til Eglat-Selisia; for Nimrims vann skal også bli øde.
  • Jer 48:45 : 45 De som flykter står uten styrke i Heshbons skygge; for en ild har gått ut fra Heshbon, og en flamme fra Sihons midte, og har fortært Moabs hjørne og hodet på de larmende menn.
  • 4 Mos 21:25-26 : 25 Israel tok alle disse byene og bosatte seg i alle amorittenes byer, i Hesjbon og alle dens omkringliggende byer. 26 Hesjbon var Sihons, amorittenes konges by, som hadde kjempet mot den tidligere kongen av Moab og tatt alt hans land fra ham like til Arnon.
  • 4 Mos 21:28 : 28 For en ild gikk ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons by. Den fortærte Ar i Moab, herskerne over høyslettene ved Arnon.
  • 4 Mos 32:1 : 1 Nå hadde Rubens barn og Gads barn en stor mengde kveg. Da de så landet Jaser og landet Gilead, så de at stedet var godt egnet for kveg.
  • Jer 48:2 : 2 Moabs pris finnes ikke lenger; i Hesbon har de lagt onde planer mot henne: Kom, la oss skjære henne bort så hun ikke lenger er et folk. Også du, Madmen, skal bringes til taushet. Sverdet skal forfølge deg.
  • Jer 48:22-23 : 22 og over Dibon, og over Nebo, og over Bet-Diblatajim, 23 og over Kirjataim, og over Bet-Gamul, og over Bet-Meon,
  • Jer 48:32 : 32 Med mer enn Jazers gråt vil jeg gråte over deg, Sibmas vin; dine grener har strakt seg over havet, de nådde helt til Jazers hav: over dine sommerfrukter og over din vin er ødeleggeren kommet.
  • Jos 13:19 : 19 og Kiriataim, Sibma, og Seret-Hasjahar på fjellet i dalen,
  • Dom 11:26 : 26 Mens Israel bodde i Hesbon og dens byer, og i Aroer og dens byer, og i alle byene langs Arnon i tre hundre år; hvorfor gjenvant dere dem ikke i løpet av den tiden?
  • Neh 9:22 : 22 Du ga dem også riker og folkeslag som du fordelte mellom dem, slik at de tok Sihons land, kongen av Heshbons land, og Ogs land, kongen av Basan.
  • Jes 15:2-4 : 2 De går opp til Bayith og til Dibon, til de høye steder, for å gråte. Moab klager over Nebo og Medeba; på alle deres hoder er det skallethet, hvert skjegg er kuttet av. 3 I gatene binder de seg med sekkestrie; på hustakene og på de åpne plassene jamrer alle, gråtende sorgfullt. 4 Hesjbon roper, og Eleale; deres rop høres helt til Jahaz. Derfor roper Moabs væpnede menn høyt, deres sjeler skjelver.
  • Jes 15:6 : 6 For Nimrims vann skal bli ødelagt; gresset er visnet bort, den spede gresset svikter, det finnes ikke noe grønt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    32 Vi vil gå over væpnet foran Herren til Kanaans land, og vår eiendom skal bli hos oss øst for Jordan.

    33 Så ga Moses til dem, nemlig Gads barn, Rubens barn, og halve Manasses stamme, Josef sønns barn, kongeriket til Sihon, amorittenes konge, og kongeriket til Og, Bashans konge, landet med sine byer etter grensene, alle byene omkring.

    34 Gads barn bygde Dibon, Atarot og Aroer,

    35 og Atrot-Sofan, Jaser og Jogbeha,

    36 og Bet-Nimra og Bet-Haran, befestede byer og folde for sauene.

    37 Rubens barn bygde Hesjbon, Eleale, og Kirjatajim,

    38 og Nebo, Baal-Meon (deres navn ble endret), og Sibma; og de ga andre navn til byene de bygde.

  • 79%

    16 Deres grense var fra Aroer ved randen av Arnondalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medeba;

    17 Hesjbon og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18 og Jahas, Kedemot, Mefaat,

  • 78%

    20 og Bet-Peor, skråningene til Pisga, og Bet-Jesjimot,

    21 og alle byene på sletten, og hele riket til Sihon amorittkongen som regjerte i Hesjbon, han som Moses slo sammen med Midjans fyrster, Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, Sihons fyrster som bodde i landet.

  • 77%

    22 og over Dibon, og over Nebo, og over Bet-Diblatajim,

    23 og over Kirjataim, og over Bet-Gamul, og over Bet-Meon,

  • 77%

    25 Deres grense var Jaser og alle byene i Gilead, og halve Ammon-landet til Aroer som ligger foran Rabba;

    26 og fra Hesjbon til Ramot-Mispe, og Betonim; og fra Mahanajim til grensen mot Debir;

    27 og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, Safon, resten av riket til Sihon, kongen i Hesjbon, med Jordanelven som grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.

  • 76%

    9 fra Aroer ved randen av Arnondalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medeba til Dibon;

    10 og alle byene til Sihon, amorittkongen som regjerte i Hesjbon, til grensen mot ammonittene;

  • 75%

    33 Hatsor, Rama, Gittajim,

    34 Hadid, Seboim, Neballat,

  • 74%

    1 Nå hadde Rubens barn og Gads barn en stor mengde kveg. Da de så landet Jaser og landet Gilead, så de at stedet var godt egnet for kveg.

    2 Gads barn og Rubens barn kom til Moses, Eleasar, presten, og lederne for folket og sa:

  • 74%

    80 og fra Gads stamme, Ramot i Gilead med dens marker, og Mahanajim med dens marker,

    81 og Hesjbon med dens marker, og Jaser med dens marker.

  • 8 Og øst for Jordan ved Jeriko, utpekte de Bezer i ørkenen på sletten fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.

  • 4 landet som Herren slo foran Israels menighet, er et land for kveg, og dine tjenere har kveg.

  • 43 nemlig Bezer i ødemarken på slettelandet for rubenittene; og Ramot i Gilead for gadittene; og Golan i Basan for manasittene.

  • 37 Becer, Hod, Sjamma, Sjilsja, Jitran og Beera.

  • 47 De dro fra Almon-Diblataim og slo leir i Abarims fjell, foran Nebo.

  • 28 og til dem som er i Aroer, og til dem som er i Sifmot, og til dem som er i Eshtemoa,

  • 78 og bortenfor Jordan, ved Jeriko, på østbredden av Jordan, ble gitt dem, fra Rubens stamme, Beser i ørkenen med dens marker, og Jahsa med dens marker,

  • 36 Fra Rubens stamme, Beser med dens beitemarker, og Jahas med dens beitemarker,

  • 26 og i Jesja, Molada og Bet-Pelet,

  • 33 fra Jordan og østover, hele Gileads land, gadittene, rubenittene og manassittene, fra Aroer, som ligger ved Arnons dal, både Gilead og Basan.

  • 72%

    27 og Hasar-Gadda, og Hesjmon og Bet-Pelet,

    28 og Hasar-Sjual, og Be'er-Sjeba, og Bizjot-Ja,

  • 49 Og de slo leir ved Jordan, fra Bet-Jeshimot helt til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 46 på den andre siden av Jordan, i dalen rett imot Bet-Peor, i landet til Sihon, amorittenes konge, som bodde i Heshbon, som Moses og Israels barn slo da de dro ut fra Egypt.

  • 37 Og Kedesh, og Edrei, og En-Hadsor,

  • 39 Hesjbon med dens beitemarker, Jaser med dens beitemarker; i alt fire byer.

  • 72%

    2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon og styrte fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnondalen, og byen som er midt i dalen, og halve Gilead, helt til elven Jabbok, grenselandet til ammonittene.

    3 Og Araba helt til Kinneret-sjøen i øst, og til Arabasjøen, eller Saltjøen, i øst, veien til Bet-Jesjimot, og sør mot Pisgahellingene.

  • 61 I ørkenen, Bet-Araba, Middin, og Sekaka,

  • 22 og Bet-Araba, Zemaraim og Betel,

  • 12 Den tiden tok vi dette landet: Fra Aroer, ved Arnon-dalen, og halvdelen av fjellandet Gilead med byene der, ga jeg til rubenittene og gadittene.

  • 3 Og Moses og Eleasar, presten, talte med dem på Moabs sletter ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

  • 4 etter at han hadde slått Sihon, amoritterkongen som bodde i Hesjbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Astarot ved Edrei.

  • 32 Dette er arvingen som Moses fordelte i Moabs sletter, på østsiden av Jordan ved Jeriko.

  • 23 og Kedesj, og Hasor og Jitnan,