Josva 13:9

Norsk oversettelse av ASV1901

fra Aroer ved randen av Arnondalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medeba til Dibon;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:30 : 30 Vi har skutt dem. Hesjbon er lagt øde helt til Dibon, og vi har ødelagt dem helt til Nofah, som når til Medeba.
  • Jos 13:16 : 16 Deres grense var fra Aroer ved randen av Arnondalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medeba;
  • Jes 15:2 : 2 De går opp til Bayith og til Dibon, til de høye steder, for å gråte. Moab klager over Nebo og Medeba; på alle deres hoder er det skallethet, hvert skjegg er kuttet av.
  • Jer 48:18 : 18 Å, datter som bor i Dibon, stig ned fra din ære, og sitt i tørst; for ødeleggeren av Moab har kommet opp mot deg, han har ødelagt dine festninger.
  • Jer 48:22 : 22 og over Dibon, og over Nebo, og over Bet-Diblatajim,
  • 5 Mos 3:12 : 12 Den tiden tok vi dette landet: Fra Aroer, ved Arnon-dalen, og halvdelen av fjellandet Gilead med byene der, ga jeg til rubenittene og gadittene.
  • 5 Mos 3:16 : 16 Og til rubenittene og gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-dalen, midt i dalen, og dens grense til Jabbok-elven, som er grensen mot ammonittene.
  • Jos 12:2 : 2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon og styrte fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnondalen, og byen som er midt i dalen, og halve Gilead, helt til elven Jabbok, grenselandet til ammonittene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    16 Deres grense var fra Aroer ved randen av Arnondalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten ved Medeba;

    17 Hesjbon og alle byene på sletten; Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18 og Jahas, Kedemot, Mefaat,

    19 og Kiriataim, Sibma, og Seret-Hasjahar på fjellet i dalen,

    20 og Bet-Peor, skråningene til Pisga, og Bet-Jesjimot,

    21 og alle byene på sletten, og hele riket til Sihon amorittkongen som regjerte i Hesjbon, han som Moses slo sammen med Midjans fyrster, Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, Sihons fyrster som bodde i landet.

  • 82%

    10 og alle byene til Sihon, amorittkongen som regjerte i Hesjbon, til grensen mot ammonittene;

    11 og Gilead, og grensen mot geshurittene og ma'akatittene, og hele Hermonfjellet, og hele Bashan til Salka;

  • 82%

    25 Deres grense var Jaser og alle byene i Gilead, og halve Ammon-landet til Aroer som ligger foran Rabba;

    26 og fra Hesjbon til Ramot-Mispe, og Betonim; og fra Mahanajim til grensen mot Debir;

    27 og i dalen, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, Safon, resten av riket til Sihon, kongen i Hesjbon, med Jordanelven som grense, til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.

  • 80%

    1 Dette er kongene i landet som israelittene beseiret, og tok landet deres på den andre siden av Jordan mot soloppgangen, fra Arnondalen til Hermonfjellet og hele Araba i øst.

    2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon og styrte fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnondalen, og byen som er midt i dalen, og halve Gilead, helt til elven Jabbok, grenselandet til ammonittene.

    3 Og Araba helt til Kinneret-sjøen i øst, og til Arabasjøen, eller Saltjøen, i øst, veien til Bet-Jesjimot, og sør mot Pisgahellingene.

  • 33 fra Jordan og østover, hele Gileads land, gadittene, rubenittene og manassittene, fra Aroer, som ligger ved Arnons dal, både Gilead og Basan.

  • 79%

    48 fra Aroer, som ligger på kanten av Arnon-dalen, helt til fjellet Sion (det samme som Hermon),

    49 og hele Arabasletten på den andre siden av Jordan østover, til Arabahavet, under skråningene av Pisga.

  • 78%

    16 Og til rubenittene og gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-dalen, midt i dalen, og dens grense til Jabbok-elven, som er grensen mot ammonittene.

    17 Arabaen også, og Jordan og dens grense, fra Kinneret til Araba-sjøen, Saltsjøen, under Pisgas skråninger østover.

  • 77%

    13 Derfra dro de og slo leir på den andre siden av elven Arnon, i ørkenen som kommer fra amorittenes grense. For Arnon er Moabs grense, mellom Moab og amorittene.

    14 Derfor står det i boken om Herrens kriger: Vaheb i Sufa, og dalene til Arnon,

    15 og skrenten til dalene som heller mot Ar og støtter seg opp til Moabs grense.

  • 36 Fra Aroer, som ligger på kanten av Arnons dal, og fra byen som ligger i dalen, helt til Gilead, var det ingen by for høy for oss; Herren vår Gud overga alt til oss:

  • 3 Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon,

  • 8 Sammen med dem fikk rubenittene og gadittene sin arv, som Moses ga dem, på østsiden av Jordanelven, slik Moses, Herrens tjener, ga dem:

  • 12 Den tiden tok vi dette landet: Fra Aroer, ved Arnon-dalen, og halvdelen av fjellandet Gilead med byene der, ga jeg til rubenittene og gadittene.

  • 8 Og vi tok landet på den tiden fra de to amorittkonger som var bortenfor Jordan, fra Arnon-dalen til Hermon-fjellet.

  • 32 Dette er arvingen som Moses fordelte i Moabs sletter, på østsiden av Jordan ved Jeriko.

  • 22 De besatte hele amorittenes område, fra Arnon til Jabbok, og fra ørkenen til Jordan.

  • 46 på den andre siden av Jordan, i dalen rett imot Bet-Peor, i landet til Sihon, amorittenes konge, som bodde i Heshbon, som Moses og Israels barn slo da de dro ut fra Egypt.

  • 18 Deretter dro de gjennom ørkenen og gikk rundt Edoms og Moabs land, og kom til østsiden av Moabs land og slo leir på den andre siden av Arnon; men de kom ikke innenfor Moabs grense, for Arnon er Moabs grense.

  • 29 slik som Esaus barn som bor i Se'ir, og moabittene som bor i Ar, gjorde for meg; inntil jeg skal passere over Jordan inn i landet som Herren vår Gud gir oss.

  • 30 Deres grense var fra Mahanajim, hele Bashan, hele riket til Og, kongen av Bashan, og alle bosettingene til Jair i Bashan, seksti byer;

  • 5 De krysset Jordan og slo leir i Aroer, til høyre for byen som ligger midt i Gads dal, og mot Jaser.

  • 24 Reis dere, ta deres reise, og pass over Arnons dal: Se, jeg har gitt i din hånd Sihon amoritten, kongen av Hesbon, og hans land; begynn å ta det i eie, og strid med ham i kamp.

  • 4 i sør; hele landet til kanaaneerne, og Me'ara som tilhører sidonerne, opp til Afek, til grensen mot amorittene;

  • 8 Og øst for Jordan ved Jeriko, utpekte de Bezer i ørkenen på sletten fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.

  • 49 Og de slo leir ved Jordan, fra Bet-Jeshimot helt til Abel-Sjittim på Moabs sletter.

  • 79 og Kedemot med dens marker, og Mefa'at med dens marker;

  • 30 Vi har skutt dem. Hesjbon er lagt øde helt til Dibon, og vi har ødelagt dem helt til Nofah, som når til Medeba.

  • 10 og alt det han gjorde med de to amorittkongene bortenfor Jordan, Sihon, kongen i Hesjbon, og Og, kongen i Basan, som var i Astarot.

  • 43 nemlig Bezer i ødemarken på slettelandet for rubenittene; og Ramot i Gilead for gadittene; og Golan i Basan for manasittene.

  • 28 og til dem som er i Aroer, og til dem som er i Sifmot, og til dem som er i Eshtemoa,

  • 72%

    22 og over Dibon, og over Nebo, og over Bet-Diblatajim,

    23 og over Kirjataim, og over Bet-Gamul, og over Bet-Meon,

  • 20 og fra Bamot til dalen i Moabs mark, til toppen av Pisga, som ser nedover ørkenen.

  • 13 Ammonittenes konge svarte Jeftas budbringere: Fordi Israel tok mitt land da de kom opp fra Egypt, fra Arnon til Jabbok og til Jordan. Nå, derfor, gi tilbake disse landområdene fredelig.

  • 2 og hele Naftali, og Efraims og Manasses land, og hele Judas land, til havet i vest,

  • 23 Grensen til rubenittenes barn var Jordanelven. Dette var arven til rubenittenes barn etter deres familier, byene og landsbyene.

  • 2 og til kongene i nord, i fjellandet, i Arabadalen sør for Kinneret, i lavlandet og i høydene ved Dor i vest,