Ordspråkene 10:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Hat vekker strid, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 4:8 : 8 Fremfor alt skal dere ha inderlig kjærlighet til hverandre, for kjærligheten dekker over mange synder.
  • Ordsp 17:9 : 9 Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som stadig fremhever en sak, skiller nære venner.
  • Ordsp 15:18 : 18 En sint mann vekker trette, men den som er sen til vrede, stiller opp strid.
  • Jak 5:20 : 20 så la ham vite at den som omvender en synder fra hans feil vei, skal redde en sjel fra døden og skjule en mengde synder.
  • Jak 4:1 : 1 Hvorfra kommer kriger og stridigheter blant dere? Kommer de ikke fra deres lyster som kjemper i deres lemmer?
  • Ordsp 29:22 : 22 En sint mann vekker strid, og en harmefull mann bugner av overtredelse.
  • 1 Kor 13:4-7 : 4 Kjærligheten er tålmodig, er velvillig; kjærligheten misunner ikke; kjærligheten skryter ikke, den blåser seg ikke opp, 5 den oppfører seg ikke usømmelig, søker ikke sitt eget, blir ikke oppbrakt, regner ikke det onde. 6 Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg ved sannheten. 7 Den tåler alt, tror alt, håper alt, utholder alt.
  • Ordsp 16:27 : 27 En verdiløs mann finner på ondskap; i hans lepper er det som en brennende ild.
  • Ordsp 28:25 : 25 Den som har en grisk ånd skaper strid; men den som stoler på Herren, skal bli velfødd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:9-10
    2 vers
    79%

    9 Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som stadig fremhever en sak, skiller nære venner.

    10 En irettesettelse går dypere inn i den som har forståelse enn hundre slag inn i en dåre.

  • 1 Pet 4:8
    79%

    8 Fremfor alt skal dere ha inderlig kjærlighet til hverandre, for kjærligheten dekker over mange synder.

  • Ordsp 10:11
    75%

    11 Den rettferdiges munn er en livets kilde, men vold dekker de ugudeliges munn.

  • Ordsp 26:26
    74%

    26 Selv om hatet hans skjuler seg med list, vil hans ondskap bli åpenbart for forsamlingen.

  • Ordsp 10:18-19
    2 vers
    73%

    18 Den som skjuler hat, har løgnens lepper, og den som sprer baksnakkelse, er en dåre.

    19 Der det er mange ord, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tømme, er vis.

  • Ordsp 15:17-18
    2 vers
    72%

    17 Bedre er et måltid med grønnsaker der det er kjærlighet, enn en fet okse med hat.

    18 En sint mann vekker trette, men den som er sen til vrede, stiller opp strid.

  • Ordsp 15:1
    72%

    1 Et mildt svar avverger vrede, men et krenkende ord vekker sinne.

  • Ordsp 17:19-20
    2 vers
    72%

    19 Den som elsker overtredelse, elsker strid; den som hever sin port høyt, søker ødeleggelse.

    20 Den som har et vrangt hjerte, finner ingen godhet; og den som har en forvrengt tunge, faller i trøbbel.

  • Ordsp 28:13
    72%

    13 Den som dekker over sine overtredelser skal ikke lykkes; men den som bekjenner og forlater dem, finner nåde.

  • Rom 13:10
    71%

    10 Kjærligheten gjør ikke sin neste noe vondt; derfor er kjærligheten oppfyllelsen av loven.

  • Ordsp 10:6
    71%

    6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ugudeliges munn.

  • Ordsp 26:24
    71%

    24 Den som hater, skjuler sitt hat med sine lepper, mens han gjemmer svik i sitt indre.

  • Ordsp 27:4-5
    2 vers
    71%

    4 Vrede er grusom, og sinne er overveldende; men hvem kan stå imot sjalusi?

    5 Bedre er åpen kritikk enn kjærlighet som er skjult.

  • Ordsp 10:13
    71%

    13 På den forstandiges lepper finnes visdom, men et ris er for den forståelsesløses rygg.

  • Ordsp 12:16
    70%

    16 Dårens vrede viser seg straks; men den kloke skjuler skam.

  • Ordsp 8:36
    70%

    36 Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle de som hater meg, elsker døden.

  • Ordsp 17:14
    69%

    14 Begynnelsen på strid er som når man slipper ut vann; derfor, avslutt krangelen før det bryter ut.

  • Ordsp 21:14
    69%

    14 En gave i hemmelighet demper sinne, og en bestikkelse i barmen demper sterk harme.

  • 1 Pet 3:10
    69%

    10 For den som elsker livet og ønsker å se gode dager, la ham holde tungen borte fra ondt og leppene borte fra svikefull tale.

  • Ordsp 22:10
    69%

    10 Driv ut spotteren, så vil uenighet forsvinne, ja, strid og skam vil opphøre.

  • Ordsp 29:22
    69%

    22 En sint mann vekker strid, og en harmefull mann bugner av overtredelse.

  • Rom 12:9-10
    2 vers
    68%

    9 La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det onde, hold fast ved det gode.

    10 Vis broderkjærlighet mot hverandre, gi hverandre ære i å vise respekt.

  • Ordsp 14:17
    68%

    17 Den som lett blir vred handler tankeløst, og en som har onde hensikter er hatet.

  • Ordsp 13:10
    68%

    10 Ved stolthet kommer bare strid; men hos dem som lar seg veilede, er det visdom.

  • 1 Joh 2:10-11
    2 vers
    68%

    10 Den som elsker sin bror, blir i lyset, og ingen snublestein finnes i ham.

    11 Men den som hater sin bror, er i mørket og går i mørket, og han vet ikke hvor han går, fordi mørket har blinds hans øyne.

  • Ordsp 8:13
    68%

    13 Å frykte Herren er å hate det onde; stolthet, arroganse, og den onde vei, og den perverse munn, de hater jeg.

  • Ordsp 14:34
    68%

    34 Rettferdighet hever en nasjon, men synd er en skam for enhver folkeslag.

  • Sak 8:17
    68%

    17 La ingen av dere planlegge ondt i sitt hjerte mot sin nabo, og elsk ikke falske eder. For alt dette hater jeg, sier Herren.

  • 1 Kor 13:4
    68%

    4 Kjærligheten er tålmodig, er velvillig; kjærligheten misunner ikke; kjærligheten skryter ikke, den blåser seg ikke opp,

  • 1 Joh 4:10
    68%

    10 I dette er kjærligheten: ikke at vi har elsket Gud, men at han har elsket oss og sendt sin Sønn som soning for våre synder.

  • Ordsp 12:1
    68%

    1 Den som elsker rettledning, elsker kunnskap; men den som hater tilrettevisning, er en dåre.

  • Ef 4:31
    67%

    31 La all bitterhet, sinne, harme, skriking og spott bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

  • 3 Mos 19:17
    67%

    17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte. Du skal irettesette din neste åpent, så du ikke bærer synd på grunn av ham.

  • Amos 5:10
    67%

    10 De hater ham som irettesetter i porten, og de avskyr ham som taler rett.

  • Sal 32:1
    67%

    1 Salig er den som har fått sin overtredelse tilgitt, sin synd dekket.

  • Hebr 13:1
    67%

    1 La broderkjærligheten fortsette.

  • 1 Kor 13:7
    67%

    7 Den tåler alt, tror alt, håper alt, utholder alt.

  • Rom 12:20
    67%

    20 Men hvis din fiende er sulten, gi ham mat; hvis han tørster, gi ham noe å drikke. For ved å gjøre dette, samler du glødende kull på hans hode.

  • Ordsp 13:5
    67%

    5 En rettferdig mann hater løgn; men en ond mann er avskyelig og blir til skamme.

  • Kol 3:13-14
    2 vers
    67%

    13 Og bær over med hverandre og tilgi hverandre, hvis noen har noe å bebreide en annen; slik Herren har tilgitt dere, skal også dere tilgi.

    14 Og fremfor alt dette, kle dere i kjærlighet, som er båndet til fullkommenhet.

  • Ordsp 13:24
    67%

    24 Den som sparer på riset, hater sin sønn; men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Ordsp 19:11
    67%

    11 Et menneskes klokskap gjør ham langsom til vrede, og det er hans ære å overse en krenkelse.