Ordspråkene 14:12
Det finnes veier som synes rette for et menneske, men enden på dem er dødens veier.
Det finnes veier som synes rette for et menneske, men enden på dem er dødens veier.
Det er en vei som synes rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.
Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.
Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden på den fører til døden.
Det er en vei som synes riktig for et menneske, men enden på den er dødens veier.
Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden fører til død.
Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men dens ende er dødens vei.
Mange veier synes å være rette for en mann, men enden derav er dødens vei.
Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.
Det er en vei som synes rett for et menneske, men slutten på den er dødens stier.
Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men enden derpå fører til død.
Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.
There is a way that seems right to a person, but its end leads to death.
Det er en vei som synes rett for en mann, men dens ende er veier til død.
Der er en Vei, som synes ret for en Mand, men det Sidste deraf er Dødens Veie.
There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
Det finnes en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
There is a way that seems right to a man, but its end is the way of death.
There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
Det er en vei som synes å være rett for et menneske, men enden derpå fører til døden.
Det finnes en vei som virker rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.
Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.
There is{H3426} a way{H1870} which seemeth right{H3477} unto{H6440} a man;{H376} But the end{H319} thereof are the ways{H1870} of death.{H4194}
There is{H3426} a way{H1870} which seemeth right{H3477} unto{H6440} a man{H376}, but the end{H319} thereof are the ways{H1870} of death{H4194}.
There is a waye, which some men thinke to be right, but the ende therof ledeth vnto death.
There is a way that seemeth right to a man: but the issues thereof are the wayes of death.
There is a way which seemeth right vnto a man: but the ende therof are the wayes of death.
¶ There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof [are] the ways of death.
There is a way which seems right to a man, But in the end it leads to death.
There is a way -- right before a man, And its latter end `are' ways of death.
There is a way which seemeth right unto a man; But the end thereof are the ways of death.
There is a way which seems straight before a man, but its end is the ways of death.
There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
There is a way that seems right to a person, but its end is the way that leads to death.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Det er en vei som synes rett for en mann, men enden er dødens veier.
28 På rettferdighetens vei er liv, og på dens stig er det ingen død.
13 Også i latter er hjertet sorgfullt, og slutten på gleden er bedrøvelse.
24 Den klokes vei går oppover mot livet, så han kan unna seg helvetes undergang.
15 En dåres vei synes rett i hans egne øyne; men den vise lytter til råd.
2 Menneskets veier virker rette for det selv, men Herren veier hjertene.
19 Den som er standhaftig i rettferdighet, når livet; den som jager etter ondskap, gjør det til sin egen død.
16 Den som forlater veien til forståelse, vil hvile i de dødes forsamling.
8 Den som er tynget av skyld går en meget krokete vei, men den rene handler rett.
20 Så du kan vandre på de gode menns vei og være på de rettferdiges stier.
17 De rettskafnes vei er å vende seg bort fra det onde; den som holder sin sti, bevarer sin sjel.
15 Alt dette har jeg sett i mine dager av tomhet: Det finnes en rettferdig mann som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin onde gjerning.
9 Menneskers hjerter tenker ut sin vei, men Herren styrer stegene.
14 De vises lov er en livets kilde, slik at man kan unnslippe dødens feller.
15 God forståelse gir gunst; men det er tungt for den som bryter loven.
11 Den ondes hus skal falle, men den rettferdiges telt skal blomstre.
32 Den onde kastes ned i sin onde gjerning, men den rettferdige har et tilflukt i sin død.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.
9 Herrens avsky er mot de ondes vei, men han elsker den som følger rettferdighet.
10 Det er smertefull rettelse for den som forlater veien, og den som hater tilrettevisning skal dø.
11 Dødsriket og ødeleggelsen er åpne for Herren, hvor mye mer menneskenes hjerter!
3 Den rettskafnes ærlighet skal lede dem, men svik hos de troløse skal ødelegge dem.
4 Rikdom gir ingen fordel på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
5 Den rettferdiges uskyld viser vei, men de onde faller på grunn av sin egen ondskap.
26 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet, og gjør urett, og dør i den; i sin urett som han har gjort, skal han dø.
24 En manns veier er fra Herren; hvordan kan da mennesket forstå sin egen vei?
9 Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvender sine veier, blir kjent.
29 Herrens vei er et vern for de rettskafne, men den er ødeleggelse for ugjerningsmenn.
6 Rettferdighet vokter ham som vandrer rett; men ondskap feller synderen.
18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for det.
2 Alle menneskets veier er rene i egne øyne, men Herren veier hjertene.
9 Hvem er vis, så han kan forstå dette? Klok, så han kan kjenne det? For Herrens veier er rette, og de rettferdige skal vandre i dem, men overtrederne skal snuble i dem.
23 O Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er i ham selv: det er ikke opp til mannen som vandrer å styre sine skritt.
21 For menneskers veier er foran Herrens øyne, og han gjør alle deres stier rette.
18 For hennes hus fører ned til døden, og hennes stier til de døde;
8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårernes dårskap er bedrag.
26 Den rettferdige leder sin neste; men de ondes vei forviller dem.
16 Den som holder budet, bevarer sin sjel, men den som er uvøren på sine veier, vil dø.
3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er urolig mot Herren.
14 Det er en tomhet som skjer på jorden, at det er rettferdige menn som får det etter de ondes gjerninger; igjen, det er onde menn som får det etter de rettferdiges gjerninger: Jeg sier at dette også er tomhet.
2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn til festhuset, for det er enden for alle mennesker, og den levende vil ta det til hjertet.
5 Den rettferdiges tanker er rettferdige; men de ondes råd er bedrageri.
19 Den late har veier besatt med torner, men de oppriktiges sti er en flytende vei.
2 Urettferdig vinning gir ingen fordel, men rettferdighet redder fra døden.
16 Ødeleggelse og elendighet er i deres veier;
15 En enkel tror hvert ord, men den kloke er nøye med sin ferd.
17 Vær ikke altfor ond og vær ikke narr: Hvorfor skulle du dø før din tid?
16 Den rettferdiges arbeid fører til liv, de ondes vinning til synd.
2 Den som lever rettskaffent frykter Herren, men den som er vrang i sine veier forakter ham.
9 Da skal du forstå rettferdighet og rett, og likeverd, ja, alle gode stier.