Ordspråkene 20:12
Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.
Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.
Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren gjort.
Øret som hører og øyet som ser, Herren har skapt dem begge.
Øret som hører og øyet som ser – Herren har skapt begge.
Øret som hører og øyet som ser, Herren har skapt dem begge.
Det hørendes øre, og det seendes øye – Herren har skapt dem begge.
Det hørende øret og det seende øyet, Herren har skapt dem begge.
Et hørende øre og et seende øye, begge er skapt av Herren.
Det hørende øre og det seende øye, begge har Herren skapt.
Det hørende øre og det seende øye, Herren har skapt dem begge.
Det hørende øre og det seende øye er begge skapt av Herren.
Det hørende øre og det seende øye, Herren har skapt dem begge.
Øret som hører, og øyet som ser – Herren har laget dem begge.
The hearing ear and the seeing eye—the Lord has made both of them.
Øret som hører og øyet som ser – Herren har skapt dem begge.
Et hørende Øre og et seende Øie, dem haver ogsaa Herren begge gjort.
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
Øret som hører, og øyet som ser, begge har blitt skapt av Herren.
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD has made both of them.
The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
Det hørsomme øret og det seende øye, Herren har skapt dem begge.
Et hørende øre og et seende øye, begge har Herren skapt.
Det hørende øre og det seende øye er like mye Herrens verk.
The hearing{H8085} ear,{H241} and the seeing{H7200} eye,{H5869} Jehovah{H3068} hath made{H6213} even both{H8147} of them.
The hearing{H8085}{(H8802)} ear{H241}, and the seeing{H7200}{(H8802)} eye{H5869}, the LORD{H3068} hath made{H6213}{(H8804)} even both{H8147} of them.
As for the hearinge of the eare & the sight of ye eye, ye LORDE hath made the both.
The Lord hath made both these, euen the eare to heare, and the eye to see.
The eare to heare, the eye to see: the Lorde hath made them both.
¶ The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.
The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.
A hearing ear, and a seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
The hearing ear, and the seeing eye, Jehovah hath made even both of them.
The hearing ear and the seeing eye are equally the Lord's work.
The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them.
The ear that hears and the eye that sees– the LORD has made them both.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Han som plantet øret, skulle han ikke høre? Han som formet øyet, skulle han ikke se?
18 Hør, dere døve; og se, dere blinde, slik at dere kan se.
19 Hvem er blind, hvis ikke min tjener? Eller døv, som min budbringer jeg sender? Hvem er så blind som han som er i fred med meg, og blind som Herrens tjener?
20 Du ser mange ting, men du legger ikke merke til dem; hans ører er åpne, men han hører ikke.
3 Og de som ser, skal ha skarpe øyne, og de som hører, skal lytte.
1 Se, mine øyne har sett alt dette, mine ører har hørt og forstått det.
11 For når øret hørte meg, så velsignet det meg; og når øyet så meg, vitnet det for meg:
3 Herrens øyne er overalt og holder øye med de onde og de gode.
11 Selv et barn viser hva det er gjennom sine gjerninger, om dets verk er rent og rett.
2 Den rike og den fattige møtes, Herren har skapt dem begge.
5 Jeg hadde hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg.
8 Før fram det blinde folket som har øyne, og de døve som har ører.
16 Men salige er deres øyne, for de ser, og deres ører, for de hører.
15 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, Og hans ører til deres rop.
16 Og om øret sier: Fordi jeg ikke er øyet, hører jeg ikke med til kroppen, så er det likevel en del av kroppen.
17 Om hele kroppen var øye, hvor ble det da av hørselen? Hvis hele var hørsel, hvor ble det da av luktesansen?
18 På den dagen skal de døve høre ordene fra boken, og de blindes øyne skal se ut av skjul og mørke.
21 Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand, som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.
20 slik at de kan se, og vite, og overveie, og forstå sammen at Herrens hånd har gjort dette, og Israels Hellige har skapt det.
11 Herren sa til ham: Hvem har gitt mennesket munn? Hvem gjør en menneske stum eller døv, eller seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?
13 Den fattige og undertrykkeren møtes sammen; Herren åpner øynene til dem begge.
4 Men Herren har ikke gitt dere et hjerte til å forstå, øyne til å se og ører til å høre, inntil denne dag.
12 Herrens øyne bevarer den kunnskapsrike, men han omstyrter den troløses ord.
4 Har du øyne av kjøtt? Eller ser du som mennesket ser?
9 Hvem vet ikke blant alle disse at Herrens hånd har skapt dette,
11 Prøver ikke øret ord, akkurat som ganen smaker sin mat?
21 For hans øyne er over menneskenes veier, Og han ser alle deres gjerninger.
13 Elsk ikke søvn, så du ikke blir fattig; åpne øynene, så får du brød til mette deg.
4 Herren har skapt alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.
9 Den som har ører, han høre!»
33 De svarte: Herre, la øynene våre bli åpnet!
9 Den som har et generøst øye, blir velsignet, for han gir av sitt brød til de fattige.
14 Den klokes øyne er i hans hode, men dåren går i mørket; likevel merket jeg at den samme skjebne rammer dem alle.
5 Da skal de blindes øyne bli åpnet, og de døves ører skal lukkes opp.
19 stor i råd og mektig i gjerning; dine øyne er åpne for alle menneskenes veier, for å gi enhver etter hans veier og fruktene av hans gjerninger.
8 Alt er fullt av slit, mennesket kan ikke uttale det; øyet blir ikke mett av å se, og øret blir ikke fullt av å høre.
3 For øret prøver ordene, slik ganen smaker maten.
15 Den som har ører, hør!
31 Det øret som lytter til livets rettelse, vil bo blant de vise.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se underfulle ting i din lov.
3 Han skal ha sin glede i frykten for Herren; han skal ikke dømme etter det hans øyne ser, eller avgjøre etter det hans ører hører.
4 For fra gammelt av har ingen hørt, ingen merket med øret, ingen øye har sett en Gud ved siden av deg, som handler for den som venter på ham.
2 Menneskets veier virker rette for det selv, men Herren veier hjertene.
21 Øyet kan ikke si til hånden: Jeg trenger deg ikke. Eller hodet til føttene: Jeg trenger dere ikke.
8 Herren åpner de blindes øyne; Herren reiser opp de nedbøyde; Herren elsker de rettferdige;
16 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke;
17 de har ører, men hører ikke; det er ingen livsånde i deres munn.
5 De har munn, men taler ikke; øyne har de, men ser ikke.
6 De har ører, men hører ikke; neser har de, men lukter ikke.
12 For Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører mot deres bønn. Men Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt.