Ordspråkene 25:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Sett deg ikke selv fremst i kongens nærvær, og stå ikke på samme sted som store menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:27 : 27 Det er ikke godt å spise mye honning, og å søke sin egen ære er tungt.
  • Ordsp 27:2 : 2 La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.
  • Jer 1:6-9 : 6 Da sa jeg, Å, Herre Jehova! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er bare et barn. 7 Men Herren sa til meg: Si ikke: 'Jeg er et barn; for til alle jeg sender deg til, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale. 8 Vær ikke redd dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren. 9 Da rakte Herren ut sin hånd og berørte min munn; og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn. 10 Se, jeg har i dag satt deg over folkene og over rikene, til å rykke opp og rive ned, til å ødelegge og styrte, til å bygge og plante.
  • Amos 7:12-15 : 12 Amazja sa også til Amos: Du, seer, flykt til Judas land; der skal du spise brød, og der skal du profetere. 13 Men profeter ikke lenger i Betel, for det er kongens helligdom, og det er et kongelig hus. 14 Da svarte Amos og sa til Amazja: Jeg var ikke en profet, heller ikke en profets sønn, men jeg var en hyrde og tok vare på morbærtrær. 15 Men Herren tok meg fra å følge flokken, og Herren sa til meg: Gå, profeter til mitt folk Israel.
  • 2 Mos 3:11 : 11 Men Moses sa til Gud: Hvem er jeg, at jeg skulle gå til farao og føre Israels barn ut av Egypt?
  • 1 Sam 9:20-22 : 20 Når det gjelder eslene som du mistet for tre dager siden, trenger du ikke bekymre deg for dem, for de er funnet. Og hvem er det alle i Israel ønsker? Er det ikke deg og hele din fars hus? 21 Saul svarte og sa: Er jeg ikke en benjaminit, fra den minste av Israels stammer? Og er ikke min slekt den minste av alle slektene i Benjamins stamme? Hvorfor taler du slik til meg? 22 Samuel tok Saul og tjeneren hans og førte dem til gjesterommet og ga dem den fornemste plassen blant dem som var invitert, omkring tretti personer.
  • 1 Sam 15:17 : 17 Samuel sa: Da du var liten i egne øyne, ble du ikke gjort til overhode over Israels stammer? Og Herren salvet deg til konge over Israel.
  • 1 Sam 18:18-23 : 18 Og David sa til Saul: Hvem er jeg, og hva er mitt liv eller min fars slekt i Israel, at jeg skulle bli kongens svigersønn? 19 Men det skjedde på det tidspunkt da Merab, Sauls datter, skulle blitt gitt til David, at hun ble gitt til Adriel fra Meholah til hustru. 20 Og Saul hadde en annen datter, Mikal, hun elsket David: og de fortalte det til Saul, og det gledet ham. 21 Og Saul sa: Jeg vil gi ham henne, for at hun kan bli en snare for ham, og for at filisternes hånd kan være mot ham. Derfor sa Saul til David: I dag skal du bli min svigersønn for annen gang. 22 Og Saul befalte sine tjenere og sa: Snakk med David i det skjulte og si: Se, kongen gleder seg over deg, og alle hans tjenere elsker deg. Bli nå kongens svigersønn. 23 Og Sauls tjenere talte disse ordene i Davids ører. David sa: Synes dere det er en liten sak å bli kongens svigersønn, ettersom jeg er en fattig mann og høyt lavt?
  • 2 Sam 7:8-9 : 8 Nå skal du derfor si til min tjener David, Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarkene, fra å følge fårene, for at du skulle være fyrste over mitt folk, over Israel. 9 Og jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og har utryddet alle fiendene dine foran deg; og jeg vil gjøre ditt navn stort, lik navnene til de store på jorden. 10 Og jeg vil gi et sted for mitt folk Israel, og plante dem, så de kan bo på sitt eget sted og ikke bli flyttet mer; heller ikke skal urettferdighetens barn plage dem mer, som før, 11 og siden den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil gi deg hvile fra alle dine fiender. Herren gir deg beskjed om at Herren vil bygge et hus for deg. 12 Når dine dager er fullført, og du sover med dine fedre, skal jeg oppreise din ætt etter deg, den som skal utgå fra deg, og jeg vil etablere hans kongedømme. 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil etablere tronen for hans kongedømme for evig. 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: Hvis han gjør urett, vil jeg refse ham med menneskers ris og menneskers slag; 15 men min miskunn skal ikke vike fra ham, som jeg tok den fra Saul, som jeg avsatte foran deg. 16 Og ditt hus og ditt kongedømme skal være trygge for evig for deg: din trone skal være etablert for evig. 17 I henhold til alle disse ordene, og i henhold til hele denne visjonen, talte Natan til David.
  • Sal 131:1 : 1 Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte; jeg streber ikke etter store ting, eller ting for underfulle for meg.
  • Ordsp 16:19 : 19 Det er bedre å være ydmyk sammen med de fattige enn å dele bytte med de stolte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:7-8
    2 vers
    84%

    7 For det er bedre at det blir sagt til deg: Kom opp hit, enn å bli degradert i nærvær av fyrsten, som dine øyne har sett.

    8 Ikke forlat hastig for å stride, for hva vil du gjøre til slutt hvis din nabo bringer deg til skamme?

  • Ordsp 22:28-29
    2 vers
    77%

    28 Flytt ikke et gammelt grensestein som dine fedre har satt opp.

    29 Ser du en mann som er flittig i sitt arbeid? Han skal stå foran konger, han skal ikke stå foran ubetydelige menn.

  • Ordsp 25:5
    75%

    5 Fjern de onde fra kongens nærhet, så blir hans trone etablert i rettferdighet.

  • Fork 8:2-3
    2 vers
    74%

    2 Jeg råder deg til å holde kongens befaling, på grunn av eden til Gud.

    3 Ikke vær hastig med å forlate hans nærvær; insister ikke på noe ondt, for han gjør hva han vil.

  • Ordsp 27:1-2
    2 vers
    74%

    1 Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

    2 La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.

  • Fork 10:6
    74%

    6 Dårskap blir satt i høy ære, og de rike sitter på lave plasser.

  • Sal 75:5-6
    2 vers
    73%

    5 Løft ikke deres horn høyt; Snakk ikke med stiv nakke.

    6 For verken fra øst eller vest, eller fra sør, kommer opphøyelsen.

  • Ordsp 19:10
    73%

    10 Det sømmer seg ikke for en dåre å leve i luksus, enda mindre for en tjener å herske over fyrster.

  • Ordsp 17:7
    72%

    7 Utsøkt tale passer ikke for en dåre; enda mindre løgnaktige lepper for en fyrste.

  • Luk 14:8
    72%

    8 Når du blir invitert av noen til et bryllupsfest, sett deg ikke på den beste plassen; for at det ikke skal skje at en mer ærefull enn du blir invitert av ham,

  • Ordsp 24:21
    72%

    21 Min sønn, frykt Herren og kongen, og omgås ikke med dem som er ustadige.

  • Jer 13:18
    71%

    18 Si til kongen og dronningmoren: Ydmyk dere, sett dere ned; for deres kroner er falt, til og med den stolte krone av deres herlighet.

  • Ordsp 23:1
    71%

    1 Når du sitter til bords med en hersker, vær nøye med å legge merke til hvem du har foran deg;

  • Ordsp 24:1
    71%

    1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ikke ønsk å være i deres selskap.

  • Ordsp 30:6
    71%

    6 Legg ikke til hans ord, For at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som en løgner.

  • Ordsp 5:9
    71%

    9 For at du ikke skal gi din ære til andre og dine år til den grusomme.

  • Sal 36:11
    71%

    11 La ikke stolthetens fot komme imot meg, og la ikke de ugudeliges hånd drive meg bort.

  • Job 32:21
    71%

    21 Jeg ber dere, la meg ikke vise respekt for noen persons rang; heller ikke vil jeg gi smigrende titler til noe menneske.

  • 2 Mos 23:2-3
    2 vers
    71%

    2 Du skal ikke følge flertallet i å gjøre ondt; du skal heller ikke vitne i en sak for å støtte flertallet i å forvrenge rettferdigheten.

    3 Du skal heller ikke favorisere en fattig i hans sak.

  • Ordsp 18:16
    71%

    16 En manns gave åpner vei for ham og bringer ham framfor store menn.

  • Fork 5:1-2
    2 vers
    70%

    1 Pass godt på hva du gjør når du går til Guds hus; det er bedre å lytte enn å gi dårers offer, for de skjønner ikke at de gjør ondt.

    2 Vær ikke rask med munnen, og la ikke hjertet være hastig med å uttale noe for Gud; Gud er i himmelen, og du er på jorden: derfor la dine ord være få.

  • Matt 23:12
    70%

    12 Den som opphøyer seg selv, skal fornedres; og den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

  • Ordsp 18:5
    70%

    5 Det er ikke godt å vise respekt for de onde, heller ikke å avvise de rettferdige i rettssak.

  • Fork 10:4
    70%

    4 Hvis herskerens sinne rettes mot deg, forlat ikke din plass; for mildhet stiller store overtredelser.

  • Ordsp 25:10
    70%

    10 For de som hører det, vil håne deg, og din skam vil ikke vendes bort.

  • Sal 146:3
    70%

    3 Sett ikke deres lit til fyrster, heller ikke til menneskebarn, hos dem er det ingen hjelp.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18 for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Job 34:19
    70%

    19 Som ikke respekterer personene til fyrster, Og ikke gir de rike mer ære enn de fattige; For de er alle hans henders verk.

  • Ordsp 30:10
    70%

    10 Baktal ikke en tjener for hans herre, For at han ikke skal forbanne deg, og du bli skyldig.

  • Ordsp 23:9
    70%

    9 Tal ikke i hørselsvidden til en dåre; for han vil forakte din visdoms ord.

  • Ordsp 6:3
    70%

    3 Gjør nå dette, min sønn, og fri deg selv, siden du har kommet i din nabos hånd: Gå, ydmyk deg, og legg press på din nabo;

  • Job 13:11
    70%

    11 Vil ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?

  • Ordsp 22:26
    70%

    26 Vær ikke blant dem som gir håndslag, eller blant dem som stiller sikkerhet for gjeld.

  • Jer 9:23
    70%

    23 Så sier Herren: Den vise mann skal ikke rose seg av sin visdom, heller ikke den sterke mannen av sin styrke, og den rike mannen av sine rikdommer;

  • Jes 2:10
    70%

    10 Gå inn i fjellet og skjul deg i støvet for Herrens redsel og hans majestets herlighet.

  • Ordsp 14:28
    70%

    28 Mange mennesker er kongens ære, men mangel på folk er prinsens undergang.

  • Ordsp 31:3
    70%

    3 Gi ikke din styrke til kvinner, ei heller dine veier til det som ødelegger konger.

  • Luk 14:10
    70%

    10 Men når du er invitert, gå og sett deg på den nederste plassen, så når han som inviterte deg kommer, vil han si til deg: Venn, sett deg høyere opp; da vil du bli æret i alles nærvær som sitter til bords med deg.

  • Fork 7:21
    70%

    21 Gi heller ikke akt på alle de ordene som blir sagt, så du ikke hører din tjener forbanne deg.

  • Ordsp 25:27
    69%

    27 Det er ikke godt å spise mye honning, og å søke sin egen ære er tungt.

  • Ordsp 25:17
    69%

    17 La foten sjelden være i din nabos hus, for at han ikke skal bli lei av deg og hate deg.