Ordspråkene 27:1

Norsk oversettelse av ASV1901

Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 4:13-16 : 13 Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi dra til denne byen, bli der et år, drive handel og tjene penger, 14 mens dere ikke vet hva som vil skje i morgen. Hva er deres liv? Dere er en damp som viser seg en kort stund og siden blir borte. 15 Dere burde si: Hvis Herren vil, skal vi både leve og gjøre dette eller hint. 16 Men nå roser dere dere i deres egenvilje; all slik ros er ond.
  • Luk 12:19-20 : 19 Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye godt lagt opp for mange år; hvil deg, spis, drikk, vær glad. 20 Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt blir din sjel krevd tilbake; og hvem skal da ha det du har samlet?
  • Sal 95:7 : 7 For han er vår Gud, og vi er hans beitefolk, fårene han leder. I dag, om dere ville høre hans røst!
  • Jes 56:12 : 12 Kom, sier de, jeg skal hente vin, og vi vil fylle oss med sterk drikk; og morgendagen skal bli som denne dagen, en dag stor uten grenser.
  • 2 Kor 6:2 : 2 (For han sier: På et tidspunkt som var gunstig, hørte jeg deg, og på en frelsens dag hjalp jeg deg. Se, nå er den gunstige tiden; se, nå er frelsens dag.)
  • 1 Sam 28:19 : 19 Dessuten vil Herren gi Israel sammen med deg i filisternes hender. I morgen skal du og dine sønner være hos meg. Herren vil også gi Israels hær i filisternes hender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:2
    82%

    2 La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.

  • Jak 4:13-16
    4 vers
    78%

    13 Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi dra til denne byen, bli der et år, drive handel og tjene penger,

    14 mens dere ikke vet hva som vil skje i morgen. Hva er deres liv? Dere er en damp som viser seg en kort stund og siden blir borte.

    15 Dere burde si: Hvis Herren vil, skal vi både leve og gjøre dette eller hint.

    16 Men nå roser dere dere i deres egenvilje; all slik ros er ond.

  • Matt 6:34
    75%

    34 Så vær ikke bekymret for morgendagen, for morgendagen skal bekymre seg for seg selv. Hver dag har nok med sin egen plage.

  • Fork 8:7
    73%

    7 For han vet ikke hva som skal bli; for hvem kan fortelle ham hvordan det vil bli?

  • Fork 7:10
    72%

    10 Si ikke: Hvorfor var gamle dager bedre enn disse? For du spør ikke viselig om det.

  • Ordsp 25:8
    72%

    8 Ikke forlat hastig for å stride, for hva vil du gjøre til slutt hvis din nabo bringer deg til skamme?

  • Ordsp 3:28
    72%

    28 Si ikke til din neste: 'Gå bort og kom igjen, i morgen vil jeg gi', når du har det ved deg.

  • Jer 9:23
    71%

    23 Så sier Herren: Den vise mann skal ikke rose seg av sin visdom, heller ikke den sterke mannen av sin styrke, og den rike mannen av sine rikdommer;

  • Ordsp 25:6
    71%

    6 Sett deg ikke selv fremst i kongens nærvær, og stå ikke på samme sted som store menn.

  • Ordsp 20:14
    71%

    14 Det er dårlig, det er dårlig, sier kjøperen; men når han er gått sin vei, roser han seg.

  • Ordsp 23:4
    70%

    4 Strev ikke etter å bli rik; slutt med din egen visdom.

  • Fork 10:14
    70%

    14 En dåre mangfoldiggjør ord, men ingen vet hva som skal skje; og hva som skal komme etter ham, hvem kan fortelle det?

  • Job 5:27
    70%

    27 Se, dette har vi utforsket, slik er det; hør det, og kjenn det til ditt eget beste.

  • Fork 7:16-17
    2 vers
    70%

    16 Vær ikke altfor rettferdig, og vær ikke altfor vis: Hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

    17 Vær ikke altfor ond og vær ikke narr: Hvorfor skulle du dø før din tid?

  • 2 Kor 10:17
    70%

    17 Men den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

  • Fork 11:6
    70%

    6 Så ditt såkorn om morgenen, og la ikke hånden hvile om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, om det ene eller det andre, eller om begge deler vil gjøre det like godt.

  • Sal 52:1
    70%

    1 Hvorfor skryter du av din ondskap, du mektige mann? Guds godhet varer evig.

  • Jes 47:11
    70%

    11 Derfor skal ondt komme over deg; du skal ikke vite når det vokser frem: og ulykke skal falle på deg; du skal ikke være i stand til å avverge det: og ødeleggelse skal komme over deg plutselig, som du ikke vet om.

  • Job 8:9
    69%

    9 (For vi er bare av gårsdagen, og vi vet ingenting, for våre dager på jorden er en skygge);

  • Ordsp 25:14
    69%

    14 Som skyer og vind uten regn er den som skryter falskt av sine gaver.

  • Sal 39:6
    69%

    6 Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge. De forstyrrer seg forgjeves; han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ha den.

  • Sal 75:5
    69%

    5 Løft ikke deres horn høyt; Snakk ikke med stiv nakke.

  • Ordsp 23:17
    69%

    17 Misunn ikke syndere i ditt hjerte, men frykt Herren hele dagen;

  • Matt 25:13
    69%

    13 Våk derfor, for dere vet ikke dagen eller timen.

  • Ordsp 5:9
    69%

    9 For at du ikke skal gi din ære til andre og dine år til den grusomme.

  • Ordsp 3:7
    69%

    7 Vær ikke vis i dine egne øyne; frykt Herren og hold deg unna det onde.

  • Fork 6:12
    69%

    12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i hans liv, gjennom alle dagene av hans forgjeves liv som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle et menneske hva som skal komme etter ham under solen?

  • 1 Sam 2:3
    68%

    3 Tal ikke lenger så overmodig; la ikke arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og av ham blir gjerninger veid.

  • Mark 13:33
    68%

    33 Vær på vakt, våk og be! For dere vet ikke når tiden er inne.

  • Ordsp 24:10
    68%

    10 Om du vakler på trengselens dag, er din styrke liten.

  • Ordsp 22:19
    68%

    19 Så din tillit kan være til Herren, har jeg kunngjort dem for deg i dag, til deg.

  • Job 15:31
    68%

    31 La ham ikke stole på tomhet, bedra seg selv; for tomhet skal være hans lønn.

  • Ordsp 26:4
    68%

    4 Svar ikke en dåre etter hans dumhet, ellers blir du selv lik ham.

  • Ordsp 25:27
    68%

    27 Det er ikke godt å spise mye honning, og å søke sin egen ære er tungt.

  • Sal 37:7
    68%

    7 Vær stille for Herren og vent tålmodig på ham; ikke la deg forstyrre av den som lykkes på sin vei, av mannen som utfører onde planer.

  • Ordsp 27:12
    68%

    12 Den forstandige ser faren og gjemmer seg; men de enkle går videre og lider for det.

  • Ordsp 28:22
    68%

    22 Den som har et ondt øye jager etter rikdom, og vet ikke at nød skal komme over ham.

  • Luk 12:20
    68%

    20 Men Gud sa til ham: Du dåre, i natt blir din sjel krevd tilbake; og hvem skal da ha det du har samlet?

  • Sal 144:4
    68%

    4 Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som passerer bort.

  • Ordsp 16:18
    68%

    18 Stolthet går foran fall, og et hovmodig åndelag fører til fall.

  • Sal 146:3
    68%

    3 Sett ikke deres lit til fyrster, heller ikke til menneskebarn, hos dem er det ingen hjelp.

  • Ordsp 3:5
    68%

    5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke til din egen forstand.

  • Ordsp 24:22
    68%

    22 For plutselig skal ulykken komme over dem, og hvem kjenner ødeleggelsen fra dem begge?

  • Ordsp 26:12
    68%

    12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • Job 36:18
    68%

    18 La ikke vrede drive deg til straff; heller ikke la det store vederlaget føre deg på avveier.

  • Fork 5:2
    68%

    2 Vær ikke rask med munnen, og la ikke hjertet være hastig med å uttale noe for Gud; Gud er i himmelen, og du er på jorden: derfor la dine ord være få.