Salmenes bok 100:1

Norsk oversettelse av ASV1901

Rop med glede for Herren, hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 98:4 : 4 Rop av glede for Herren, hele jorden; Bryt ut i jubel og syng lovsang.
  • Sef 3:14 : 14 Syng, Sions datter; rop ut, Israel; gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, Jerusalems datter.
  • Sal 66:1 : 1 La hele jorden rope av glede til Gud,
  • Sal 32:11 : 11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige; og juble, alle dere oppriktige av hjertet.
  • Sal 47:5 : 5 Gud stiger opp med jubelrop, Herren med basunens lyd.
  • Luk 19:37 : 37 Da han nærmet seg nedstigningen fra Oljeberget, begynte hele mengden av disipler å glede seg og prise Gud med høy røst for alle de mektige gjerningene de hadde sett.
  • Rom 15:10 : 10 Og videre sier han: Gled dere, dere hedninger, sammen med hans folk.
  • Sal 117:1-2 : 1 Lovsyng Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folkeslag. 2 For hans kjærlighet er stor mot oss; og Herrens sannhet varer evig. Lovsyng Herren.
  • Sal 145:1 : 1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil velsigne ditt navn i evighet.
  • Jes 24:14-16 : 14 Disse skal løfte sin røst, de skal rope; for Herrens majestet roper de høyt fra havet. 15 Derfor, ære Herren i øst, ja, Herrens navn, Israels Gud, på øyene i havet. 16 Fra verdens ende har vi hørt sanger: Ære til den rettferdige. Men jeg sa: Jeg tørker inn, jeg tørker inn, ve meg! Forræderne har handlet forrædersk; ja, forræderne har handlet svært forrædersk.
  • Jes 42:10-12 : 10 Syng en ny sang for Herren, og hans lovsang fra jordens ende; dere som går ned til havet, og alt som er der, kystene og deres innbyggere. 11 La ørkenen og dens byer løfte opp sin røst, de landsbyene som Kedar bebor; la Sela's innbyggere synge, la dem rope fra fjelltoppene. 12 La dem gi Herren ære, og erklære hans lovsang på øyene.
  • 5 Mos 32:43 : 43 Juble, alle nasjoner, med hans folk: For han vil hevne blodet av sine tjenere, og vil gjengjelde seg mot sine fiender, og vil sone for sitt land, for sitt folk.
  • Sal 47:1 : 1 Klaff i hendene, alle folk; rop til Gud med jubelens røst.
  • Sal 66:4 : 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge for ditt navn. Sela.
  • Sal 67:4 : 4 La nasjonene glede seg og synge av fryd; for du vil dømme folkene rettferdig og styre nasjonene på jorden. Sela
  • Sal 68:32 : 32 Syng for Gud, alle jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; Sela.
  • Sal 95:1-2 : 1 Kom, la oss synge for Herren og juble for vår frelses klippe. 2 La oss tre fram for hans ansikt med takksigelse, la oss juble for ham med lovsanger.
  • Sak 14:9 : 9 Herren skal være konge over hele jorden. Den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    90%

    1 La hele jorden rope av glede til Gud,

    2 Syng ut om hans navns herlighet; gi ham strålende lovprisning.

  • Sal 98:4-8
    5 vers
    88%

    4 Rop av glede for Herren, hele jorden; Bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5 Syng lovsang for Herren med harpe; Med harpe og vakker melodi.

    6 Med trompeter og hornets klang, rop av glede for kongen, Herren.

    7 La havet bruse og alt som fyller det; Verden og de som bor der.

    8 La elvene klappe i hendene; La fjellene synge av glede sammen.

  • Sal 100:2
    87%

    2 Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • Sal 96:1
    81%

    1 Syng en ny sang for Herren: Syng for Herren, hele jorden.

  • Sal 95:1-2
    2 vers
    80%

    1 Kom, la oss synge for Herren og juble for vår frelses klippe.

    2 La oss tre fram for hans ansikt med takksigelse, la oss juble for ham med lovsanger.

  • Sal 81:1-2
    2 vers
    79%

    1 Syng høyt til Gud, vår styrke; Rop med glede til Jakobs Gud.

    2 Stem en sang, og bring hit tamburinen, Den skjønne harpen med psalteret.

  • Sal 149:1-3
    3 vers
    79%

    1 Lovsyng Herren. Syng en ny sang for Herren, og hans pris i de helliges forsamling.

    2 La Israel glede seg over sin skaper: La Sions barn være glade i sin Konge.

    3 La dem lovprise hans navn med dans: La dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • Sal 117:1
    77%

    1 Lovsyng Herren, alle nasjoner; pris ham, alle folkeslag.

  • Sal 147:1
    76%

    1 Lovsyng Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er skjønn.

  • Sal 96:11-12
    2 vers
    76%

    11 La himmelen glede seg, og jorden fryde seg; La havet bruse, og alt som bor i det;

    12 La marken juble, og alt som er der; Da skal alle skogens trær fryde seg

  • Sal 97:1
    76%

    1 Herren regjerer; la jorden glede seg, la de mange øyene juble.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    76%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn; Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, syng lovsanger til ham; Fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • Sal 100:4
    76%

    4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham, og pris hans navn.

  • Sal 47:1
    75%

    1 Klaff i hendene, alle folk; rop til Gud med jubelens røst.

  • Sal 113:1
    75%

    1 Lovpris Herren. Lovpris, dere Herrens tjenere, lovpris Herrens navn.

  • Sal 111:1
    75%

    1 Pris Herren. Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte, i de rettskafnes råd og i forsamlingen.

  • Sal 33:1-3
    3 vers
    75%

    1 Gled dere i Herren, dere rettferdige; lovsang er vakkert for de oppriktige.

    2 Takk Herren med harpe; syng lovsanger til ham med en harpe av ti strenger.

    3 Syng en ny sang for ham; spill dyktig og rop høyt av glede.

  • Sal 150:1
    74%

    1 Lov Herren! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

  • Sal 150:3-6
    4 vers
    74%

    3 Lov ham med trompetlyd, lov ham med psalter og harpe.

    4 Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og fløyte.

    5 Lov ham med høye cymbaler, lov ham med klingende cymbaler.

    6 Alt som har ånde, skal love Herren. Lov Herren!

  • 1 Krøn 16:31-32
    2 vers
    74%

    31 La himlene glede seg og jorden juble, og la folkene si: Herren er konge!

    32 La havet bruse og alt som fyller det, la marken juble, og alt som er der.

  • Sal 146:1
    74%

    1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • Sal 135:1
    74%

    1 Lovsyng Herren. Lovsyng Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere,

  • Sal 135:3
    74%

    3 Lovsyng Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er skjønt.

  • Sal 147:7
    73%

    7 Syng for Herren med takksigelse; spill for vår Gud på harpe,

  • Sal 148:1
    73%

    1 Lov Herren! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!

  • Sal 47:6-7
    2 vers
    73%

    6 Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng for vår konge, syng lovsanger.

    7 For Gud er konge over hele jorden: Syng med innsikt.

  • Sal 103:1
    72%

    1 Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn.

  • Sal 96:9
    72%

    9 Knele for Herren i hellig skrud: Skjelv for ham, hele jorden.

  • 1 Krøn 16:9
    72%

    9 Syng for ham, lovsyng ham, fortell om alle hans underverker.

  • 1 Krøn 16:23
    72%

    23 Syng for Herren, hele jorden! Forkynn hans frelse dag etter dag!

  • Jes 12:5
    72%

    5 Syng for Herren; for han har gjort herlige ting: la dette bli kjent over hele jorden.

  • Sal 118:24
    72%

    24 Dette er dagen som Herren har gjort; la oss juble og glede oss på den.