Salmenes bok 147:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Syng for Herren med takksigelse; spill for vår Gud på harpe,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 95:1-2 : 1 Kom, la oss synge for Herren og juble for vår frelses klippe. 2 La oss tre fram for hans ansikt med takksigelse, la oss juble for ham med lovsanger.
  • Sal 107:21-22 : 21 Å, at mennesker ville prise Herren for hans miskunn, og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn! 22 La dem ofre takkeofre og fortelle om hans gjerninger med jubel.
  • Åp 5:8-9 : 8 Da han tok boken, falt de fire livsvesenene og de tjuefire eldste ned foran Lammet. Hver av dem hadde en harpe og gullskåler fulle av røkelse, som er de helliges bønner. 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod kjøpte du mennesker for Gud fra hver stamme, språk, folk og nasjon. 10 Du har gjort dem til et kongerike og prester for vår Gud, og de skal herske på jorden.
  • 2 Mos 15:20-21 : 20 Og Miriam profetinnen, Aarons søster, tok en tamburin i hånden, og alle kvinnene fulgte henne med tamburiner og danser. 21 Og Miriam svarte dem: «Syng for Herren, for han har triumfert herlig; hesten og rytteren kastet han i havet.»
  • Sal 47:6-7 : 6 Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng for vår konge, syng lovsanger. 7 For Gud er konge over hele jorden: Syng med innsikt.
  • Sal 68:32 : 32 Syng for Gud, alle jordens kongeriker; syng lovsanger til Herren; Sela.
  • Sal 92:1-3 : 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste; 2 Å forkynne din kjærlighet om morgenen og din trofasthet hver natt, 3 Med et instrument av ti strenger og med lyre; med høytidelig klang på harpe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    2Takk Herren med harpe; syng lovsanger til ham med en harpe av ti strenger.

    3Syng en ny sang for ham; spill dyktig og rop høyt av glede.

  • 83%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden; Bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5Syng lovsang for Herren med harpe; Med harpe og vakker melodi.

    6Med trompeter og hornets klang, rop av glede for kongen, Herren.

  • 1Lovsyng Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er skjønn.

  • 80%

    6Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng for vår konge, syng lovsanger.

    7For Gud er konge over hele jorden: Syng med innsikt.

  • 80%

    1Lov Herren! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans overveldende storhet.

    3Lov ham med trompetlyd, lov ham med psalter og harpe.

    4Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og fløyte.

    5Lov ham med høye cymbaler, lov ham med klingende cymbaler.

    6Alt som har ånde, skal love Herren. Lov Herren!

  • 1Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste;

  • 22La dem ofre takkeofre og fortelle om hans gjerninger med jubel.

  • 3La dem lovprise hans navn med dans: La dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • 3Med et instrument av ti strenger og med lyre; med høytidelig klang på harpe.

  • 2La oss tre fram for hans ansikt med takksigelse, la oss juble for ham med lovsanger.

  • 4Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham, og pris hans navn.

  • 30Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • 1Lovsyng Herren. Syng en ny sang for Herren, og hans pris i de helliges forsamling.

  • 7For at jeg kan la min takknemlige stemme bli hørt, og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 76%

    8Gi takk til Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9Syng for ham, lovsyng ham, fortell om alle hans underverker.

  • 17Jeg vil takke Herren etter hans rettferdighet og lovprise Herrens, Den høyestes, navn.

  • 1Vi takker deg, Gud; Vi takker, for ditt navn er nær: Mennesker forteller om dine underfulle gjerninger.

  • 49Derfor vil jeg takke deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang til ditt navn.

  • 4Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takke til hans hellige navn.

  • 76%

    1Gi takk til Herren, kall på hans navn; Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2Syng for ham, syng lovsanger til ham; Fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • 9Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud; på en ti-strenget harpe vil jeg synge lovsang til deg.

  • 75%

    1Rop med glede for Herren, hele jorden.

    2Tjen Herren med glede, kom fram for ham med jubel.

  • 22Jeg vil også prise deg med harpen, for din sannhet, min Gud: Til deg vil jeg synge lovsanger med lyren, du Israels Hellige.

  • 50Derfor vil jeg takke deg, O Herre, blant nasjonene, Og vil synge lovsanger til ditt navn.

  • 14Gi Gud takkoffer og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • 1Syng høyt til Gud, vår styrke; Rop med glede til Jakobs Gud.

  • 3Lovsyng Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er skjønt.

  • 2Syng ut om hans navns herlighet; gi ham strålende lovprisning.

  • 28Du er min Gud, og jeg vil takke deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • 47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra nasjonene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn og prise deg.

  • 1Pris Herren. Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte, i de rettskafnes råd og i forsamlingen.

  • 17Jeg vil ofre deg takksigelsesoffer og påkalle Herrens navn.

  • 8han som dekker himmelen med skyer, som forbereder regn for jorden, som lar gresset gro på fjellene.

  • 1Lov Herren! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!

  • 1Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • 1Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte. Foran gudene vil jeg synge lovsanger til deg.

  • 9Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • 4Syng for Gud, syng lovsanger til hans navn; ban vei for ham som rir gjennom ørkenene; hans navn er Herren, juble foran ham.