Salmenes bok 18:49

Norsk oversettelse av ASV1901

Derfor vil jeg takke deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang til ditt navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 15:9 : 9 og for at hedningene skal prise Gud for hans barmhjertighet; som det står skrevet: Derfor vil jeg lovsynge deg blant hedningene, og synge ditt navn.
  • 1 Tim 6:13 : 13 Jeg pålegger deg for Gud, som gir liv til alle ting, og for Kristus Jesus, som fremfor Pontius Pilatus vitnet den gode bekjennelse,
  • 2 Sam 22:50-51 : 50 Derfor vil jeg takke deg, O Herre, blant nasjonene, Og vil synge lovsanger til ditt navn. 51 Stor frelse gir han til sin konge, Og viser barmhjertighet mot sin salvede, Mot David og hans ætt for evig.
  • Sal 14:7 : 7 Å, om Israels frelse bare ville komme fra Sion! Når Herren fører tilbake fangene av sitt folk, da skal Jakob juble og Israel glede seg.
  • Sal 30:12 : 12 for at min ære kan synge lovsang til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.
  • Sal 72:18-19 : 18 Lovet være Herren Gud, Israels Gud, som alene gjør underfulle ting. 19 Og lovet være hans herlige navn for evig; hele jorden være fylt med hans herlighet. Amen, og Amen.
  • Sal 108:1 : 1 Mitt hjerte er fast, Gud; jeg vil synge, ja, jeg vil synge lovsanger, også med min ære.
  • Sal 108:3 : 3 Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.
  • Sal 138:4 : 4 Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt dine ord.
  • Matt 26:30 : 30 Da de hadde sunget en lovsang, gikk de ut til Oljeberget.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:49-50
    2 vers
    95%

    49 Og som bringer meg ut fra mine fiender: Ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; Du frelser meg fra den voldelige mann.

    50 Derfor vil jeg takke deg, O Herre, blant nasjonene, Og vil synge lovsanger til ditt navn.

  • Sal 57:9
    85%

    9 Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 108:3
    84%

    3 Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • Sal 35:18
    83%

    18 Jeg vil takke deg i den store forsamlingen, jeg vil prise deg blant mange.

  • Sal 69:30
    80%

    30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • Sal 118:28-29
    2 vers
    80%

    28 Du er min Gud, og jeg vil takke deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

    29 Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunn varer evig.

  • 1 Krøn 16:8
    79%

    8 Gi takk til Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    79%

    1 Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte. Foran gudene vil jeg synge lovsanger til deg.

    2 Jeg vil tilbe mot ditt hellige tempel og takke ditt navn for din godhet og din sannhet. For du har opphøyd ditt ord over alt annet.

  • Sal 30:12
    79%

    12 for at min ære kan synge lovsang til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.

  • Sal 116:17-18
    2 vers
    79%

    17 Jeg vil ofre deg takksigelsesoffer og påkalle Herrens navn.

    18 Jeg vil oppfylle mine løfter til Herren, ja, foran hele hans folk,

  • Sal 7:17
    78%

    17 Jeg vil takke Herren etter hans rettferdighet og lovprise Herrens, Den høyestes, navn.

  • Sal 18:48
    78%

    48 Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du frelser meg fra den voldelige mannen.

  • Sal 92:1
    78%

    1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste;

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    78%

    1 Jeg vil takke Jehova av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste.

  • Sal 109:30
    78%

    30 Jeg vil gi stor takk til Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 106:47
    78%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra nasjonene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn og prise deg.

  • Sal 52:9
    77%

    9 Jeg vil takke deg for alltid, fordi du har gjort det; og jeg håper på ditt navn, for det er godt, i dine helliges nærvær.

  • Sal 75:1
    77%

    1 Vi takker deg, Gud; Vi takker, for ditt navn er nær: Mennesker forteller om dine underfulle gjerninger.

  • 1 Krøn 16:35
    77%

    35 Og si: Frels oss, Gud, vår frelse; samle og utfri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og juble i din pris.

  • Sal 18:50
    76%

    50 Stor frelse gir han til sin konge og viser godhet mot sin salvede, mot David og hans slekt for alltid.

  • Sal 26:7
    76%

    7 For at jeg kan la min takknemlige stemme bli hørt, og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 1 Krøn 29:13
    76%

    13 Derfor takker vi deg, vår Gud, og priser ditt herlige navn.

  • Sal 79:13
    76%

    13 Slik vil vi, ditt folk og fårene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil lovprise deg gjennom alle slekter.

  • Sal 27:6
    76%

    6 Nå skal jeg løfte hodet over mine fiender rundt meg. Jeg vil ofre gledens offer i hans telt; jeg vil synge og lovsynge Herren.

  • Sal 147:7
    76%

    7 Syng for Herren med takksigelse; spill for vår Gud på harpe,

  • Sal 54:6
    76%

    6 Med et frivillig offer vil jeg ofre til deg; jeg vil takke ditt navn, Herre, for det er godt.

  • Sal 71:22
    76%

    22 Jeg vil også prise deg med harpen, for din sannhet, min Gud: Til deg vil jeg synge lovsanger med lyren, du Israels Hellige.

  • Sal 30:1
    75%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender fryde seg over meg.

  • Sal 105:1
    75%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn; Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • Sal 56:12
    75%

    12 Dine løfter er over meg, Gud. Jeg vil gi takkoffer til deg.

  • Sal 18:3
    75%

    3 Jeg vil rope til Herren, som er verdig til å bli prist: Slik skal jeg bli frelst fra mine fiender.

  • Sal 86:12
    75%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    74%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil velsigne ditt navn i evighet.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn i evighet.

  • Sal 118:21
    74%

    21 Jeg vil takke deg fordi du har svart meg, og blitt min frelse.

  • Jes 12:4
    74%

    4 På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene, fortell at hans navn er opphøyet.

  • Sal 13:6
    74%

    6 Jeg vil synge for Herren, fordi han har handlet godt mot meg.

  • Sal 45:17
    74%

    17 Jeg vil la ditt navn bli husket i alle generasjoner: Derfor skal folkeslagene prise deg for alltid og alltid. Salme 46 For sangmesteren. En salme av Korahs sønner; til Alamot. En sang.

  • Sal 50:14
    74%

    14 Gi Gud takkoffer og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • Sal 22:25
    74%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen; Mine løfter vil jeg holde blant dem som frykter ham.

  • Sal 30:4
    74%

    4 Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takke til hans hellige navn.

  • Jes 12:1
    74%

    1 På den dagen skal du si: Jeg vil takke deg, Herre; for selv om du var vred på meg, har din vrede vendt seg bort, og du trøster meg.

  • Sal 138:4
    73%

    4 Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt dine ord.

  • Sal 146:2
    73%

    2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren: Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 22:22
    73%

    22 Jeg vil fortelle dine navnet til mine brødre; Midt i forsamlingen vil jeg prise deg.