1 Krønikebok 29:13

Norsk oversettelse av ASV1901

Derfor takker vi deg, vår Gud, og priser ditt herlige navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 105:1 : 1 Gi takk til Herren, kall på hans navn; Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.
  • Sal 106:1 : 1 Lov Herren! Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunn varer evig.
  • Dan 2:23 : 23 Jeg takker deg og priser deg, du mine fedres Gud, som har gitt meg visdom og styrke, og som nå har gjort kjent for meg hva vi har bedt om; for du har gjort kjent for oss kongens sak.
  • 2 Kor 2:14 : 14 Men takk til Gud, som alltid leder oss i triumf i Kristus, og gjennom oss gjør hans kunnskaps duft kjent overalt.
  • 2 Kor 8:16 : 16 Men lovet være Gud, som har gitt Titus den samme omsorg for dere i hans hjerte.
  • 2 Kor 9:15 : 15 Gud være takk for hans usigelige gave.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Og derfor takker vi også Gud uten opphør, for da dere tok imot budskapet fra oss, Guds ord, aksepterte dere det ikke som menneskers ord, men som det virkelig er, Guds ord, som også virker i dere som tror.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle kunne ofre så villig på denne måten? For alt kommer fra deg, og av ditt eget har vi gitt til deg.

  • 1 Vi takker deg, Gud; Vi takker, for ditt navn er nær: Mennesker forteller om dine underfulle gjerninger.

  • 16 O Herre vår Gud, alt dette vi har forberedt for å bygge deg et hus for ditt hellige navn kommer fra din hånd, og det er alt ditt eget.

  • 10 Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen; og David sa: Velsignet være du, Herre, vår far Israels Gud, fra evighet til evighet.

    11 Din, Herre, er storheten, makten, æren, seieren og majesteten; for alt som er i himmelen og på jorden er ditt. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.

    12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er kraft og styrke; og i din hånd er det å gjøre stor og gi styrke til alle.

  • 30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • 35 Og si: Frels oss, Gud, vår frelse; samle og utfri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og juble i din pris.

  • 13 Herre, vår Gud, andre herrer enn deg har hersket over oss; men ved deg vil vi bare nevne ditt navn.

  • 49 Derfor vil jeg takke deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang til ditt navn.

  • 76%

    28 Du er min Gud, og jeg vil takke deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

    29 Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunn varer evig.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham, og pris hans navn.

  • 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra nasjonene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn og prise deg.

  • 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste;

  • 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunnhet og for din tros skyld.

  • 76%

    1 Lovpris Herren. Lovpris, dere Herrens tjenere, lovpris Herrens navn.

    2 Velsignet være Herrens navn fra nå og for alltid.

  • 17 og sa: Vi takker deg, Herre Gud, den Allmektige, som er og som var; fordi du har tatt din store makt og har begynt å regjere.

  • 23 Jeg takker deg og priser deg, du mine fedres Gud, som har gitt meg visdom og styrke, og som nå har gjort kjent for meg hva vi har bedt om; for du har gjort kjent for oss kongens sak.

  • 50 Derfor vil jeg takke deg, O Herre, blant nasjonene, Og vil synge lovsanger til ditt navn.

  • 32 Nå derfor, vår Gud, den store, den mektige og fryktinngytende Gud, som holder pakten og viser barmhjertighet, la ikke alt strevet virke lite for deg, det som har kommet over oss, over våre konger, våre fyrster, våre prester, våre profeter, våre fedre og hele ditt folk, fra assyrerkongenes tid til denne dag.

  • 5 Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petaja, sa: Reis deg og pris Herren din Gud fra evighet til evighet; og velsignet være ditt herlige navn, opphøyd over all velsignelse og lov.

  • 17 Jeg vil ofre deg takksigelsesoffer og påkalle Herrens navn.

  • 74%

    1 Gi Herren ære, dere Guds sønner, gi Herren ære og styrke.

    2 Gi Herren den ære hans navn fortjener; tilbe Herren i hellig skrud.

  • 74%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil velsigne ditt navn i evighet.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn i evighet.

  • 15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med en mektig hånd og gjorde deg et navn, som det er i dag; vi har syndet, vi har gjort ondt.

  • 14 Gi Gud takkoffer og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.

  • 27 Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik tanke som dette i kongens hjerte, for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem;

  • 26 Takk himmelens Gud; for hans miskunn varer evig.

  • 13 Og etter alt som har kommet over oss for våre onde gjerninger og vår store skyld, siden du, vår Gud, har straffet oss mindre enn våre misgjerninger fortjener, og gitt oss en rest som denne,

  • 12 for at min ære kan synge lovsang til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.

  • 1 Herre, vår Gud, hvor herlig er ditt navn over hele jorden, du som har satt din herlighet på himmelen!

  • 10 Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og dine hellige skal velsigne deg.

  • 1 Gi takk til Herren, kall på hans navn; Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 3 Takk Herren, herrenes Herre; for hans miskunn varer evig.

  • 13 Slik vil vi, ditt folk og fårene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil lovprise deg gjennom alle slekter.

  • 7 Syng for Herren med takksigelse; spill for vår Gud på harpe,

  • 7 For at jeg kan la min takknemlige stemme bli hørt, og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 8 Gi takk til Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

  • 15 Ved ham la oss derfor stadig bære fram et lovprisningsoffer til Gud, det vil si frukten av lepper som bekjenner hans navn.

  • 73%

    1 Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte. Foran gudene vil jeg synge lovsanger til deg.

    2 Jeg vil tilbe mot ditt hellige tempel og takke ditt navn for din godhet og din sannhet. For du har opphøyd ditt ord over alt annet.

  • 20 Daniel svarte og sa: Velsignet være Guds navn for alltid; for visdom og styrke tilhører ham.

  • 9 For hva takksigelse kan vi gi til Gud for dere, for all den glede vi har på grunn av dere for Gud?

  • 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort underfulle ting, råd fra gammelt av i trofasthet og sannhet.

  • 3 For jeg skal forkynne Herrens navn: tilskriv storhet til vår Gud.

  • 2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans overveldende storhet.