Salmenes bok 30:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Syng lovsang til Herren, dere hans hellige, og gi takke til hans hellige navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:12 : 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og takk hans hellige navn.
  • 1 Krøn 16:4 : 4 Han utpekte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark, til å lovprise, takke og prise Herren, Israels Gud.
  • Sal 32:11-33:3 : 11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige; og juble, alle dere oppriktige av hjertet. 1 Gled dere i Herren, dere rettferdige; lovsang er vakkert for de oppriktige. 2 Takk Herren med harpe; syng lovsanger til ham med en harpe av ti strenger. 3 Syng en ny sang for ham; spill dyktig og rop høyt av glede.
  • Sal 50:5 : 5 Samle mine hellige hos meg, de som har gjort en pakt med meg ved offer.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som deg, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovprise, som gjør under?
  • Sal 103:20-22 : 20 Velsign Herren, dere hans engler, sterke i kraft, som gjør hans bud, som hører hans ords røst. 21 Velsign Herren, alle hans hærskarer, dere hans tjenere, som gjør hans vilje. 22 Velsign Herren, alle hans gjerninger, i alle steder hvor han rår: Velsign Herren, min sjel.
  • Sal 132:9 : 9 La dine prester bli kledd med rettferdighet; Og la dine trofaste rope av glede.
  • Sal 135:19-21 : 19 Israels hus, velsign Herren; Arons hus, velsign Herren; 20 Levis hus, velsign Herren; dere som frykter Herren, velsign Herren. 21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Lovsyng Herren.
  • Sal 148:14-149:1 : 14 Han har løftet sitt folk opp, de helliges pris, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren! 1 Lovsyng Herren. Syng en ny sang for Herren, og hans pris i de helliges forsamling.
  • Jes 6:3 : 3 Og den ene ropte til den andre: Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet.
  • Åp 4:8 : 8 De fire levende skapningene hadde hver av dem seks vinger, og de var fulle av øyne rundt omkring og innenfor. De fikk aldri hvile, hverken dag eller natt, men sa: Hellig, hellig, hellig er Herren Gud, den Allmektige, han som var og som er og som kommer.
  • Åp 19:5-6 : 5 Og en stemme kom fra tronen, som sa: Lovpris vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store. 6 Og jeg hørte som lyden av en stor skare, som lyden av mange vann, og som lyden av kraftig torden, som sa: Halleluja! For Herren vår Gud, den Allmektige, regjerer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12 Gled dere i Herren, dere rettferdige, og takk hans hellige navn.

  • 1 Lovsyng Herren. Syng en ny sang for Herren, og hans pris i de helliges forsamling.

  • 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning. Takk ham, og pris hans navn.

  • 7 Syng for Herren med takksigelse; spill for vår Gud på harpe,

  • 75%

    8 Gi takk til Herren, påkall hans navn! Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    9 Syng for ham, lovsyng ham, fortell om alle hans underverker.

    10 Ross i hans hellige navn! La hjertene glede seg hos dem som søker Herren.

  • 4 På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene, fortell at hans navn er opphøyet.

  • 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste;

  • 75%

    1 Gi takk til Herren, kall på hans navn; Gjør hans gjerninger kjent blant folkene.

    2 Syng for ham, syng lovsanger til ham; Fortell om alle hans underfulle gjerninger.

  • 12 for at min ære kan synge lovsang til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.

  • 10 Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre, og dine hellige skal velsigne deg.

  • 5 La de hellige juble i herlighet: La dem synge av glede i sine senger.

  • 2 Gi Herren den ære hans navn fortjener; tilbe Herren i hellig skrud.

  • 29 Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunn varer evig.

  • 74%

    1 Lov Herren! Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige hvelving.

    2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans overveldende storhet.

  • 34 Gi takk til Herren, for han er god, for hans miskunnhet varer evig.

    35 Og si: Frels oss, Gud, vår frelse; samle og utfri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og juble i din pris.

  • 49 Derfor vil jeg takke deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang til ditt navn.

  • 50 Derfor vil jeg takke deg, O Herre, blant nasjonene, Og vil synge lovsanger til ditt navn.

  • 9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige berg, for Herren vår Gud er hellig.

  • 1 Lov Herren! Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunn varer evig.

  • 2 Syng ut om hans navns herlighet; gi ham strålende lovprisning.

  • 7 De skal minnes din store godhet og synge om din rettferdighet.

  • 73%

    13 La dem prise Herrens navn, for hans navn alene er opphøyet. Hans herlighet er over jorden og himmelen.

    14 Han har løftet sitt folk opp, de helliges pris, Israels barn, et folk nær ham. Lov Herren!

  • 2 La oss tre fram for hans ansikt med takksigelse, la oss juble for ham med lovsanger.

  • 1 Lovpris Herren. Lovpris, dere Herrens tjenere, lovpris Herrens navn.

  • 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra nasjonene, så vi kan gi takk til ditt hellige navn og prise deg.

  • 7 For at jeg kan la min takknemlige stemme bli hørt, og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

  • 1 Lovsyng Herren. Lovsyng Herrens navn; lov ham, dere Herrens tjenere,

  • 4 Rop av glede for Herren, hele jorden; Bryt ut i jubel og syng lovsang.

  • 23 Elsk Herren, alle hans hellige; Herren bevarer de trofaste, Og gir rikelig lønn til den stolte.

  • 29 Gi Herren den ære hans navn fortjener, bring ofre og kom til hans nærvær, tilbe Herren i hellig drakt.

  • 22 La dem ofre takkeofre og fortelle om hans gjerninger med jubel.

  • 1 Vi takker deg, Gud; Vi takker, for ditt navn er nær: Mennesker forteller om dine underfulle gjerninger.

  • 30 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • 1 Takk Herren, for han er god; for hans miskunn varer evig.

  • 1 Gi takk til Herren, for han er god; for hans miskunn varer evig.

  • 1 Pris Herren. Pris Herren, min sjel.

  • 1 Pris Herren, for han er god; Hans miskunn varer evig.

  • 2 Takk Herren med harpe; syng lovsanger til ham med en harpe av ti strenger.

  • 41 Reis deg nå, å, Herre Gud, til ditt hvilested, du og din styrkes ark: la dine prester, å, Herre Gud, være kledd med frelse, og la dine hellige glede seg i det gode.

  • 3 Men du er hellig, du som troner på Israel lovsanger.

  • 2 Syng for Herren, lovpris hans navn; Forkynn hans frelse dag etter dag.

  • 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal synge for ditt navn. Sela.

  • 1 Lovsyng Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er skjønn.

  • 3 Lovsyng Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er skjønt.