Salmenes bok 144:9

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud; på en ti-strenget harpe vil jeg synge lovsang til deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:2-3 : 2 Takk Herren med harpe; syng lovsanger til ham med en harpe av ti strenger. 3 Syng en ny sang for ham; spill dyktig og rop høyt av glede.
  • Sal 40:3 : 3 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.
  • Sal 81:1-3 : 1 Syng høyt til Gud, vår styrke; Rop med glede til Jakobs Gud. 2 Stem en sang, og bring hit tamburinen, Den skjønne harpen med psalteret. 3 Blås i trompet på nymåne, På fullmåne, på vår festdag.
  • Sal 98:1 : 1 Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underfulle ting; Hans høyre hånd og hans hellige arm har brakt ham frelse.
  • Sal 108:2-3 : 2 Våkn opp, harpe og lyre: jeg vil selv våkne tidlig. 3 Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.
  • Sal 149:1 : 1 Lovsyng Herren. Syng en ny sang for Herren, og hans pris i de helliges forsamling.
  • Sal 150:3-5 : 3 Lov ham med trompetlyd, lov ham med psalter og harpe. 4 Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og fløyte. 5 Lov ham med høye cymbaler, lov ham med klingende cymbaler.
  • 1 Krøn 25:1-6 : 1 Dessuten utpekte David og hærførerne noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun for tjenesten, som skulle profetere med harper, lyrer og cymbaler. Antallet av dem som utførte tjenesten, var: 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, sønnene til Asaf, under ledelse av Asaf, som profeterte etter kongens ordre. 3 Av de som tilhørte Jedutun: Jedutuns sønner: Gedalja, Seri, Jesaja, Hasjabja og Mattitja, seks under deres far Jedutun, som profeterte med harpen og takket og priste Herren. 4 Av de som tilhørte Heman: Hemans sønner: Bukkia, Mattanja, Ussiel, Sjebuel, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Eser, Josjebakasha, Malloti, Hotir, Mahasiot. 5 Alle disse var Hemans sønner, kongens seer, som han hørte Guds ord fra for å løfte opp hornet. Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse var under ledelse av deres far når de sang i Herrens hus med cymbaler, lyrer og harper, for tjenesten i Guds hus; Asaf, Jedutun og Heman var under kongens ledelse.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod kjøpte du mennesker for Gud fra hver stamme, språk, folk og nasjon. 10 Du har gjort dem til et kongerike og prester for vår Gud, og de skal herske på jorden.
  • Åp 14:3 : 3 Og de sang en ny sang foran tronen og foran de fire skapningene og de eldste; og ingen kunne lære sangen utenom de hundre og førtifire tusen som var kjøpt fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    2Takk Herren med harpe; syng lovsanger til ham med en harpe av ti strenger.

    3Syng en ny sang for ham; spill dyktig og rop høyt av glede.

  • 80%

    3Med et instrument av ti strenger og med lyre; med høytidelig klang på harpe.

    4For du, Herre, har gledet meg gjennom ditt verk; jeg vil juble over hendene dine.

  • 79%

    22Jeg vil også prise deg med harpen, for din sannhet, min Gud: Til deg vil jeg synge lovsanger med lyren, du Israels Hellige.

    23Mine lepper skal rope av glede når jeg synger lovsanger til deg; Og min sjel, som du har gjenløst.

  • 10Du som gir frelse til konger, som redder David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.

  • 5Syng lovsang for Herren med harpe; Med harpe og vakker melodi.

  • 1Lovsyng Herren. Syng en ny sang for Herren, og hans pris i de helliges forsamling.

  • 7Syng for Herren med takksigelse; spill for vår Gud på harpe,

  • 3Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

  • 1Syng en ny sang for Herren: Syng for Herren, hele jorden.

  • 74%

    8Våkn opp, min ære; våkn opp, harpe og lyre! Jeg vil vekke morgenen.

    9Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • 4Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; Og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • 74%

    1Mitt hjerte er fast, Gud; jeg vil synge, ja, jeg vil synge lovsanger, også med min ære.

    2Våkn opp, harpe og lyre: jeg vil selv våkne tidlig.

    3Jeg vil takke deg, Herre, blant folkene; jeg vil synge lovsanger til deg blant nasjonene.

  • 1Jeg vil takke deg av hele mitt hjerte. Foran gudene vil jeg synge lovsanger til deg.

  • 1Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underfulle ting; Hans høyre hånd og hans hellige arm har brakt ham frelse.

  • 73%

    3Lov ham med trompetlyd, lov ham med psalter og harpe.

    4Lov ham med tamburin og dans, lov ham med strengeinstrumenter og fløyte.

  • 9Men jeg vil forkynne for alltid, jeg vil synge Guds Jakobs lovsanger.

  • 2Stem en sang, og bring hit tamburinen, Den skjønne harpen med psalteret.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    73%

    1Jeg vil takke Jehova av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge lovsang til ditt navn, du Den Høyeste.

  • 17Jeg vil takke Herren etter hans rettferdighet og lovprise Herrens, Den høyestes, navn.

  • 1Jeg vil synge om godhet og rettferdighet. Til deg, Jehova, vil jeg synge lovsanger.

  • 49Derfor vil jeg takke deg blant folkene, Herre, og jeg vil synge lovsang til ditt navn.

  • 3La dem lovprise hans navn med dans: La dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.

  • 6Jeg vil synge for Herren, fordi han har handlet godt mot meg.

  • 20Herren er klar til å frelse meg, derfor vil vi spille mine sanger på strenginstrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.

  • 30Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.

  • 50Derfor vil jeg takke deg, O Herre, blant nasjonene, Og vil synge lovsanger til ditt navn.

  • 2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren: Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • 9Syng for ham, lovsyng ham, fortell om alle hans underverker.

  • 6Syng lovsanger til Gud, syng lovsanger; syng for vår konge, syng lovsanger.

  • 33Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

  • 8Deres munn taler svik, og deres høyre hånd er en hånd av falskhet.

  • 12for at min ære kan synge lovsang til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.

  • 6La Guds høyeste lovsang være i deres munn, og et tveegget sverd i deres hånd;

  • 14Fri meg fra blodskyld, Gud, du min frelses Gud, så skal min tunge juble over din rettferdighet.

  • 71%

    16Men jeg vil synge om din styrke, ja, jeg vil lovsynge din nåde om morgenen, for du har vært min borg og et tilflukt i min nød.

    17Til deg, min styrke, vil jeg synge lovsang, for Gud er min borg, min miskunns Gud.

  • 1Lovsyng Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er skjønn.

  • 1Jeg vil synge om Herrens nåde for alltid; med min munn vil jeg kunngjøre din trofasthet til alle slekter.

  • 30Jeg vil gi stor takk til Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • 28Du er min Gud, og jeg vil takke deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • 8David og hele Israel jublet for Gud av all kraft med sang, harpespill, lyrer, tamburiner, cymbaler og trompeter.

  • 1Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender å føre krig og mine fingre å kjempe.