Salmenes bok 40:3

Norsk oversettelse av ASV1901

Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:3 : 3 Syng en ny sang for ham; spill dyktig og rop høyt av glede.
  • Sal 52:6 : 6 De rettferdige skal også se det, og frykte, og le av ham og si:
  • Åp 14:3 : 3 Og de sang en ny sang foran tronen og foran de fire skapningene og de eldste; og ingen kunne lære sangen utenom de hundre og førtifire tusen som var kjøpt fra jorden.
  • Sal 34:1-6 : 1 Jeg vil prise Herren til alle tider, Hans lovprisning skal alltid være i min munn. 2 Min sjel skal rose seg av Herren, De ydmyke skal høre det og glede seg. 3 La oss opphøye Herren sammen, La oss opphøye hans navn i fellesskap. 4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg, Og befridde meg fra all min frykt. 5 De så hen til ham og strålte, Og deres ansikter skal aldri bli til skamme. 6 Denne fattige ropte, og Herren hørte ham, Og reddet ham ut av alle hans trengsler.
  • Sal 35:27 : 27 La dem rope av glede og være glade, de som ønsker min stolte sak velkommen; ja, la dem si alltid: Herren være stor, han som gleder seg over sin tjeners velstand.
  • Sal 64:9-9 : 9 Og alle mennesker skal frykte; de skal forkynne Guds gjerning og med visdom overveie hans handling. 10 De rettferdige skal glede seg i Herren og søke tilflukt hos ham; og alle rettskaffne i hjertet skal få sin ære. Salme 65 Til sangmesteren. En salme. En sang av David.
  • Sal 103:1-5 : 1 Velsign Herren, min sjel, og alt som er i meg, velsign hans hellige navn. 2 Velsign Herren, min sjel, og glem ikke alle hans velsignelser. 3 Han som tilgir all din synd og leger alle dine sykdommer. 4 Han som frir ditt liv fra undergangen og kroner deg med miskunnhet og kjærlighet. 5 Han som metter ditt liv med gode ting, så din ungdom fornyes som ørnens.
  • Sal 142:7 : 7 Før min sjel ut av fengselet, for at jeg kan prise ditt navn: De rettferdige skal omringe meg, for du vil handle vel med meg.
  • Sal 144:9 : 9 Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud; på en ti-strenget harpe vil jeg synge lovsang til deg.
  • Jes 12:1-4 : 1 På den dagen skal du si: Jeg vil takke deg, Herre; for selv om du var vred på meg, har din vrede vendt seg bort, og du trøster meg. 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd; for Herren, ja Herren, er min styrke og min sang; og han er blitt min frelse. 3 Med glede skal dere dra vann fra frelsens kilder. 4 På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn, kunngjør hans gjerninger blant folkene, fortell at hans navn er opphøyet.
  • Hos 3:5 : 5 Etter dette skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud og David sin konge, og de skal komme med frykt til Herren og hans godhet i de siste dager.
  • Apg 2:31-41 : 31 forutså han og talte om Messias' oppstandelse at han ikke ble forlatt i dødsriket, og hans kropp ikke så forråtnelse. 32 Denne Jesus reiste Gud opp, og det er vi alle vitner om. 33 Etter at han er opphøyet ved Guds høyre hånd og har mottatt løftet om Den Hellige Ånd fra Faderen, har han utøst dette dere ser og hører. 34 For David steg ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, 35 til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter. 36 Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og Messias, denne Jesus som dere korsfestet. 37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Brødre, hva skal vi gjøre? 38 Og Peter sa til dem: Omvend dere, og bli døpt, hver og en av dere, i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den Hellige Ånds gave. 39 For løftet gjelder dere og deres barn og alle som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg. 40 Med mange andre ord vitnet han og formante dem, og han sa: Redd dere fra denne onde slekt! 41 De som tok imot hans ord, ble døpt, og det ble lagt til dem den dagen omkring tre tusen sjeler.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hørte ordet, trodde, og antallet av mennene ble omkring fem tusen.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod kjøpte du mennesker for Gud fra hver stamme, språk, folk og nasjon. 10 Du har gjort dem til et kongerike og prester for vår Gud, og de skal herske på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 40:1-2
    2 vers
    82%

    1 Jeg ventet tålmodig på Herren, og han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.

    2 Han dro meg opp av den dype, gjørmete gropen og satte mine føtter på fjell og gjorde mine skritt faste.

  • Sal 40:4
    77%

    4 Salig er den mann som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller til dem som følger løgner.

  • Sal 28:6-7
    2 vers
    75%

    6 Velsignet være Herren, fordi han har hørt lyden av mine bønner.

    7 Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte har stolt på ham, og jeg har fått hjelp. Derfor gleder mitt hjerte seg stort, og jeg vil prise ham med sang.

  • Sal 33:3
    75%

    3 Syng en ny sang for ham; spill dyktig og rop høyt av glede.

  • Sal 144:9
    75%

    9 Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud; på en ti-strenget harpe vil jeg synge lovsang til deg.

  • Sal 56:3-4
    2 vers
    74%

    3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.

    4 I Gud (jeg vil prise hans ord), i Gud setter jeg min lit, jeg vil ikke frykte. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Sal 149:1
    74%

    1 Lovsyng Herren. Syng en ny sang for Herren, og hans pris i de helliges forsamling.

  • Sal 56:11
    74%

    11 I Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

  • Jes 12:2
    74%

    2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd; for Herren, ja Herren, er min styrke og min sang; og han er blitt min frelse.

  • Sal 98:1
    74%

    1 Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underfulle ting; Hans høyre hånd og hans hellige arm har brakt ham frelse.

  • 2 Sam 22:20
    74%

    20 Han førte meg også ut i et stort sted; Han befridde meg, fordi han gledet seg over meg.

  • Sal 66:16-17
    2 vers
    73%

    16 Kom og hør, alle dere som frykter Gud, og jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.

    17 Jeg ropte til ham med min munn, og han ble opphøyet med min tunge.

  • Sal 109:30
    73%

    30 Jeg vil gi stor takk til Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 18:19
    73%

    19 Han førte meg ut på et stort sted; han fridde meg ut, fordi han hadde sin lyst i meg.

  • Sal 30:1
    73%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender fryde seg over meg.

  • Hab 3:19
    73%

    19 Herren, Jehova, er min styrke; han gjør mine føtter som hindens føtter, og lar meg gå på mine høyder.

  • Sal 126:2-3
    2 vers
    72%

    2 Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med jubel. Da sa de blant folkene: Herren har gjort store ting for dem.

    3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.

  • Sal 34:1-4
    4 vers
    72%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider, Hans lovprisning skal alltid være i min munn.

    2 Min sjel skal rose seg av Herren, De ydmyke skal høre det og glede seg.

    3 La oss opphøye Herren sammen, La oss opphøye hans navn i fellesskap.

    4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg, Og befridde meg fra all min frykt.

  • Sal 30:11-12
    2 vers
    72%

    11 Du har vendt min sorg til dans for meg, du har løst mine sørgeklær og omgjordet meg med glede;

    12 for at min ære kan synge lovsang til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg for alltid.

  • Jes 42:10
    72%

    10 Syng en ny sang for Herren, og hans lovsang fra jordens ende; dere som går ned til havet, og alt som er der, kystene og deres innbyggere.

  • Sal 22:25
    72%

    25 Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamlingen; Mine løfter vil jeg holde blant dem som frykter ham.

  • Jes 38:20
    72%

    20 Herren er klar til å frelse meg, derfor vil vi spille mine sanger på strenginstrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.

  • Sal 138:4
    72%

    4 Alle jordens konger skal takke deg, Herre, for de har hørt dine ord.

  • Sal 96:1
    72%

    1 Syng en ny sang for Herren: Syng for Herren, hele jorden.

  • Sal 43:4
    72%

    4 Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min store glede; Og jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 13:6
    72%

    6 Jeg vil synge for Herren, fordi han har handlet godt mot meg.

  • Sal 18:33
    71%

    33 Han gjør mine føtter som hindens føtter og lar meg stå på mine høye steder.

  • 2 Sam 22:2-3
    2 vers
    71%

    2 og han sa: Herren er min klippe, mitt festning og min befrier, min egen.

    3 Gud, min klippe, hos ham søker jeg tilflukt; Mitt skjold og hornet til min frelse, mitt høye tårn og min tilflukt; Min frelser, du redder meg fra vold.

  • Sal 71:23
    71%

    23 Mine lepper skal rope av glede når jeg synger lovsanger til deg; Og min sjel, som du har gjenløst.

  • Sal 92:4
    71%

    4 For du, Herre, har gledet meg gjennom ditt verk; jeg vil juble over hendene dine.

  • Sal 18:2
    71%

    2 Herren er min klippe, min festning og min befrier; min Gud, min klippe, som jeg søker tilflukt hos; mitt skjold og min frelses horn, mitt høye tårn.

  • Sal 31:14
    71%

    14 Men jeg satte min lit til deg, Herre; Jeg sa: Du er min Gud.

  • Sal 147:1
    71%

    1 Lovsyng Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud; for det er behagelig, og lovsang er skjønn.

  • Sal 27:6
    71%

    6 Nå skal jeg løfte hodet over mine fiender rundt meg. Jeg vil ofre gledens offer i hans telt; jeg vil synge og lovsynge Herren.

  • 2 Sam 22:34
    71%

    34 Han gjør mine føtter like hindens føtter, Og setter meg på mine høye steder.

  • Sal 91:2
    71%

    2 Jeg vil si om Herren: Han er min tilflukt og min festning; min Gud, som jeg stoler på.

  • 2 Sam 22:37
    71%

    37 Du har utvidet min sti under meg; Og mine føtter har ikke vaklet.

  • Sal 18:36
    71%

    36 Du har gjort mitt steg vidt under meg, så mine føtter ikke vaklet.

  • Sal 118:14
    71%

    14 Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.

  • Sal 31:7
    71%

    7 Jeg vil være glad og fryde meg i din kjærlighet, For du har sett min nød; Du kjenner min sjel i trengsel.