Salmenes bok 41:8

Norsk oversettelse av ASV1901

En ond sykdom, sier de, klynger seg til ham; og nå som han ligger, skal han ikke reise seg mer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 71:11 : 11 De sier: Gud har forlatt ham; Forfølg og ta ham, for det er ingen som redder.
  • Matt 27:41-46 : 41 På samme måte spottet også overprestene, med de skriftlærde og de eldste, og sa: 42 Han frelste andre; seg selv kan han ikke frelse. Han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham. 43 Han stoler på Gud; la Gud fri ham nå, hvis han har behag i ham. For han sa: Jeg er Guds Sønn. 44 Også røverne som var korsfestet sammen med ham, hånet ham på samme måte. 45 Fra den sjette time falt det mørke over hele landet til den niende time. 46 Og ved den niende time ropte Jesus med høy røst: Eli, Eli, lama sabaktani? Det vil si: Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?
  • Matt 27:63-64 : 63 De sa: Herre, vi husker at denne bedrageren sa mens han ennå levde: Etter tre dager vil jeg oppstå. 64 Så befal at graven skal sikres til den tredje dagen, for at ikke disiplene hans skal komme og stjele ham bort og si til folket: Han er oppstått fra de døde. Da blir den siste villfarelsen verre enn den første.
  • Luk 13:16 : 16 Skulle ikke da denne kvinnen, som er en Abrahams datter, som Satan har holdt bundet i atten år, bli løst fra denne lenken på sabbatsdagen?
  • Job 2:7-8 : 7 Så gikk Satan bort fra Herrens nærvær og slo Job med vonde byller fra fotsålen til hodet. 8 Og han tok en pottskår for å skrape seg med, og han satt blant asken.
  • Sal 3:2 : 2 Mange sier om meg: Det finnes ingen hjelp for ham hos Gud. Sela.
  • Sal 38:3-7 : 3 Det er ingen sunnhet i mitt kjøtt på grunn av din harme; ikke er det helse i mine ben på grunn av min synd. 4 For mine misgjerninger har vokst over mitt hode; som en tung byrde er de for tunge for meg. 5 Mine sår er avskyelige og fordervede på grunn av min dårskap. 6 Jeg er full av smerte og bøyd ned dypt; jeg sørger hele dagen. 7 For mine hofter er fulle av brennende verk; det er ingen sunnhet i mitt kjøtt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 41:9-10
    2 vers
    83%

    9 Ja, min egen venn, som jeg stolte på, som spiste mitt brød, har løftet sin hæl mot meg.

    10 Men du, Å Herre, vær meg nådig og rejs meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • Sal 41:5-7
    3 vers
    80%

    5 Mine fiender taler ondt om meg, og sier: Når skal han dø, og hans navn gå til grunne?

    6 Og om han kommer for å se meg, taler han usannhet; hans hjerte samler urett for seg selv, når han går ut, forteller han det.

    7 Alle som hater meg, hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Sal 35:15
    74%

    15 Men når jeg snubler, samler de seg i glede; de samler seg mot meg uten at jeg vet det, de river og sliter hele tiden.

  • Jer 20:10
    74%

    10 For jeg har hørt mange baktale, skrekk på alle kanter. Angi, og vi skal angi ham, sier alle mine venner, de som venter på at jeg skal falle; kanskje han blir overtalt, og vi skal få overtaket mot ham og ta vår hevn på ham.

  • Sal 38:11-12
    2 vers
    74%

    11 Mine kjære og mine venner holder seg borte fra min plage, og mine nærmeste står fjernt fra meg.

    12 De som står meg etter livet, setter feller for meg, og de som søker å skade meg, snakker ondskapsfulle ting og pønsker på bedrag dagen lang.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    73%

    18 Selv unge barn forakter meg; Når jeg reiser meg, snakker de imot meg.

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, Og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • Job 33:21-22
    2 vers
    72%

    21 Hans kropp svinner bort så den ikke kan sees, og hans bein, som ikke ble sett, stikker ut.

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til ødeleggerne.

  • Sal 71:10
    72%

    10 For mine fiender snakker om meg; De som ønsker mitt fall samler råd.

  • Job 30:18
    71%

    18 Guds kraft gjør at min kledning er misformet; den binder meg som kragen på min kappe.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    71%

    12 Til høyre for meg reiser uvesenet seg; de skyver mine føtter til side, og de bygger veier til min ødeleggelse.

    13 De ødelegger min sti, de fremmer min ulykke, mennesker som ikke har noen hjelper.

  • Klag 3:3-4
    2 vers
    71%

    3 Sannelig, mot meg vender han sin hånd igjen og igjen hele dagen.

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammelt; han har brutt mine knokler.

  • Job 16:8-10
    3 vers
    71%

    8 Og du har tatt hardt tak i meg, som et vitne mot meg; Og min avmagring står opp mot meg, det vitner mot mitt ansikt.

    9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; Han har knist mot meg med tennene: Mine motstandere skjerper sine blikk mot meg.

    10 De har gapt mot meg med sin munn; De har slått meg på kinnet i vanære: De samler seg mot meg.

  • Sal 38:7
    71%

    7 For mine hofter er fulle av brennende verk; det er ingen sunnhet i mitt kjøtt.

  • Job 33:19
    71%

    19 Han tukter ham også med smerte på hans seng, og med kontinuerlig strid i hans bein;

  • Job 13:28
    71%

    28 Selv om jeg er som noe ødelagt som forsvinner, som et klær som er møllspist.

  • Sal 62:4
    71%

    4 De har til hensikt å styrte ham ned fra hans høytidelighet; de har glede i løgn. De velsigner med munnen, men i hjertet forbanner de. (Pause)

  • Klag 1:21
    71%

    21 De har hørt at jeg sukker; det er ingen som trøster meg; Alle mine fiender har hørt om min nød; de er glade over at du har gjort det: Du vil bringe den dagen du har kunngjort, og de skal bli som meg.

  • Sal 41:3
    70%

    3 Herren vil støtte ham på sykdomsleiet; du gjør om hele hans seng i hans sykdom.

  • Sal 22:7
    70%

    7 Alle som ser meg, håner meg; De vrenger leppene, rister på hodet og sier,

  • Sal 31:13
    70%

    13 For jeg har hørt mange baktale meg, skrekk fra alle kanter; Mens de sammensvor seg mot meg, planla de å ta livet mitt.

  • Sal 18:38
    70%

    38 Jeg vil slå dem så hardt at de ikke kan reise seg igjen; de skal falle under mine føtter.

  • Job 21:26
    70%

    26 De ligger sammen i støvet, og marken dekker dem.

  • Sal 143:3
    70%

    3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden: Han har latt meg bo i mørke steder, som de som har vært døde lenge.

  • Sal 27:2
    70%

    2 Når onde mennesker kommer mot meg for å fortære mitt kjøtt, mine fiender og motstandere, snubler de og faller.

  • Sal 89:41
    70%

    41 Alle som går forbi på veien, plyndrer ham; han er blitt til skam for sine naboer.

  • Jes 31:2
    70%

    2 Men han er også vis og vil føre ulykke og vil ikke trekke tilbake sine ord, men vil reise seg mot de lovløses hus, og mot dem som begår ondskap.

  • Job 30:24
    70%

    24 Men rekker ikke mannen ut hånden i sitt fall? Eller i sin ulykke derfor rope om hjelp?

  • Sal 55:3
    70%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse; for de kaster misgjerning på meg, og i vrede forfølger de meg.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    70%

    5 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til ondt.

    6 De samler seg, de skjuler seg, de merker mine skritt mens de venter på mitt liv.

  • Sal 69:26
    70%

    26 For de forfølger den du har slått, og snakker om sorgen til dem du har såret.

  • Job 20:11
    70%

    11 Hans ben er fulle av ungdommen hans, Men de skal ligge med ham i støvet.

  • Sal 38:16
    70%

    16 For jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når min fot vakler, gjør de seg store mot meg.

  • Sal 31:11
    70%

    11 På grunn av alle mine motstandere er jeg blitt til spott, ja, til mine naboer, Og en frykt for mine kjente; De som ser meg ute flykter fra meg.

  • Sal 22:15
    70%

    15 Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv.

  • Job 27:7
    70%

    7 Må min fiende være som den onde, og han som reiser seg mot meg være som den urettferdige.

  • Job 33:10
    69%

    10 Se, han finner anledninger mot meg, han betrakter meg som sin fiende.

  • Job 27:23
    69%

    23 Menneskene skal klappe hendene etter ham, og hysje ham bort fra hans sted.

  • Sal 55:15
    69%

    15 La døden komme plutselig over dem, la dem gå levende ned i dødsriket; for ondskap er i deres bolig, blant dem.

  • Sal 35:8
    69%

    8 La ødeleggelsen komme uventet over ham, la hans eget nett fange ham, la ham falle i sin egen undergang.